Salmos 78

1Povo meu, escuta minha doutrina; inclinai vossos ouvidos às palavras de minha boca.

2Abrirei minha boca emבְ/מָשָׁ֣ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
parábolas; falarei mistérios dos tempos antigos,

3Os quais ouvimos eוַ/נֵּדָעֵ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
conhecemos, eוַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nossosוַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pais nos contaram.

4Nós não os encobriremos aלְ/ד֥וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seusמִ/בְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos, contaremos à próxima geração sobre os louvores do SENHOR, o seuוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder, eוֶ/עֱזוּז֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suasוֶ/עֱזוּז֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eleוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
fez.

5Porque eleוַ/יָּ֤קֶם · H9001: e
Ver concordancia completa →
firmou um testemunho emבְּֽ/יַעֲקֹ֗ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jacó, eוְ/תוֹרָה֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pôs a Lei emבְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a qual ele instruiu aos nossosאֲבוֹתֵ֑י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pais, paraלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
elesלְ֝/הוֹדִיעָ֗/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
ensinassem aלְ֝/הוֹדִיעָ֗/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seusלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos;

6Para que a geração seguinte dela soubesse; eוִֽ/יסַפְּר֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os filhos que nascessem contassem aלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seusלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos;

7Eוְ/יָשִׂ֥ימוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
assim pusessem suaוּ/מִצְוֹתָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
esperança emבֵֽ/אלֹהִ֗ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Deusבֵֽ/אלֹהִ֗ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
; eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não se esquecessemוּ/מִצְוֹתָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos feitos de Deus, mas sim, que guardassem os mandamentos dele;

8Eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não fossem comoכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
seusכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pais, que foram uma geração teimosa e rebeldeסוֹרֵ֪ר · H5637: to rebel
Ver concordancia completa →
; geração que não firmou seuלִבּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
coração, eוּ/מֹ֫רֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
cujo espíritoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não foiיִהְי֨וּ\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
fiel a Deus.

9Os filhos de Efraim, mesmo tendo arcos e flechas, viraram-se para trás no diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da batalha;

10Não guardaram o pacto de Deusאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
recusaram a andarלָ/לֶֽכֶת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conforme suaוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Lei.

11Eוַ/יִּשְׁכְּח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se esqueceram de seusעֲלִילוֹתָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
feitos, eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
de suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ele tinha lhes feito verהֶרְאָֽ/ם\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
.

12Ele fez maravilhas perante seusאֲ֭בוֹתָ/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pais na terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egito, no campo de Zoã.

13Ele dividiu o marיָ֭ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
, eוַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os fez passaremוַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם · H5674C: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
por eleוַֽ/יַּצֶּב\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
; ele fez as águasמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
ficarem paradas como se estivessem amontoadas.

14Eוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele os guiou comבֶּ/עָנָ֣ן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
uma nuvem durante o dia, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
por toda a noiteהַ֝/לַּ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
comבְּ/א֣וֹר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
uma luzבְּ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
de fogo.

15Ele partiu as rochas no deserto, eוַ֝/יַּ֗שְׁקְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes deu de beber comoבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que de abismosכִּ/תְהֹמ֥וֹת · H8415: abismo
Ver concordancia completa →
profundos.

16Porque eleוַ/יּוֹצִ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
tirou correntes da rocha, eוַ/יּ֖וֹרֶד · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez as águasמָֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
desceremמִ/סָּ֑לַע · H9006: de
Ver concordancia completa →
comoכַּ/נְּהָר֣וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
rios.

17Eוַ/יּוֹסִ֣יפוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aindaלַ/חֲטֹא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
prosseguiram emבַּ/צִּיָּֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pecar contra eleל֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, irritando aoל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Altíssimoלַֽ/מְר֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no deserto.

18Eוַ/יְנַסּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tentaram a Deus nos seusבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
corações, pedindo comidaבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
paraלְ/נַפְשָֽׁ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o desejo de suas almasלִֽ/שְׁאָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

19Eוַֽ/יְדַבְּר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
falaram contra Deus, e disseramאָ֭מְרוּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Poderia Deusבֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
preparar uma mesa de comidaבֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
no deserto?

20Eisוַ/יָּז֣וּבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
que ele feriu a rocha, e águasמַיִם֮ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
correram dela eוּ/נְחָלִ֪ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
ribeiros fluíram em abundância; será que ele também poderia nos darתֵּ֑ת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
pão, ou preparar carne aלְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuלְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo?

21Por isso o SENHOR os ouviu, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se irritou; eוְ֭/אֵשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fogo se acendeuלָ/כֵ֤ן\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra Jacó, eוַֽ/יִּתְעַבָּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
furor também subiu contra Israelבְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
;

22Porque elesוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não creram emבֵּ/אלֹהִ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Deusבֵּ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, nem confiaram na salvação que dele vem;

23Mesmo assim, eleוַ/יְצַ֣ו · H9001: e
Ver concordancia completa →
deuמִ/מָּ֑עַל · H9006: de
Ver concordancia completa →
ordens às altas nuvens, eוְ/דַלְתֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
abriu as portas dos céusשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
;

24Eוַ/יַּמְטֵ֬ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
choveu sobreעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
elesעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
o maná, paraלֶ/אֱכֹ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comerem; eוּ/דְגַן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
lhes deuנָ֣תַן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
trigo dos céusשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
.

25Cada homem daquele povo comeu o pão dos anjosלָ/שֹֽׂבַע\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; ele lhes mandouאִ֑ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
comida paraלָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se fartarem.

26Ele fez soprar o vento do oriente nos céusבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, eוַ/יְנַהֵ֖ג · H9001: e
Ver concordancia completa →
trouxe o vento do sul comבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuבְּ/עֻזּ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder.

27Eleוַ/יַּמְטֵ֬ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez chover sobreעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
elesעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
carne comoכֶּ/עָפָ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
a poeira da terra; eוּֽ/כְ/ח֥וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa →
avesע֣וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
de asasכָּנָֽף\׃ · H3671: asa
Ver concordancia completa →
comoוּֽ/כְ/ח֥וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa →
a areia do marיַ֝מִּ֗ים · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
;

28Eוַ֭/יַּפֵּל · H9001: e
Ver concordancia completa →
as fez cair no meio de seuמַחֲנֵ֑/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
acampamentoלְ/מִשְׁכְּנֹתָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ao redor de suasלְ/מִשְׁכְּנֹתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
tendas.

29Entãoוַ/יֹּאכְל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comeram, eוַ/יִּשְׂבְּע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fartaram-se abundantementeלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; eוְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
satisfez o desejo delesוְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
.

30Porem, estando eles ainda não satisfeitos, enquanto a comida ainda estava emבְּ/פִי/הֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas bocas,

31a ira de Deusאֱלֹהִ֨ים\׀ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
subiu contra elesוְ/אַ֤ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
; matou os mais robustos delesבְּ/מִשְׁמַנֵּי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
eוַֽ֭/יַּהֲרֹג · H9001: e
Ver concordancia completa →
abateu os jovens de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32Comבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tudo isto ainda pecaram, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não creram nas maravilhas que ele fez.

33Por isso gastaram seusוּ֝/שְׁנוֹתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
diasיְמֵי/הֶ֑ם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
emוַ/יְכַל\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
futilidades, eוּ֝/שְׁנוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusיְמֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
anosוּ֝/שְׁנוֹתָ֗/ם · H8141: ano
Ver concordancia completa →
emבַּ/הֶ֥בֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
terrores.

34Quando ele matava alguns dentre elesהֲרָגָ֥/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
, entãoוּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
buscavam por eleוּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, eוְ֝/שָׁ֗בוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se convertiam, eוְ/שִֽׁחֲרוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
buscavam a Deus de madrugada.

35Eוַֽ֭/יִּזְכְּרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se lembravam de que Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
era sua rocha, e que o Deus Altíssimo eraוְ/אֵ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
o seuצוּרָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
libertador.

36Porém falavam bem dele da boca paraלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fora, eוַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mentiam comבְּ/פִי/הֶ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas línguas.

37Porque o coração delesוְ֭/לִבָּ/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
não eraוְ֭/לִבָּ/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
comprometido para comבִּ/בְרִיתֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleעִמּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não foram fiéis ao pacto dele.

38Porém eleוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
, sendo misericordioso, perdoava aלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
maldade deles, eוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não os destruía; eוְ֭/הִרְבָּה · H9001: e
Ver concordancia completa →
muitas vezes desviou de mostrar suaחֲמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ira, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não despertou todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o seuאַפּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
furor;

39Porque se lembrou de que elesוַ֭/יִּזְכֹּר · H9001: e
Ver concordancia completa →
eramוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
carne, e como o vento, que vai, e não volta mais.

40Quantas vezes o provocaram no deserto, e o maltrataram na terra desabitada!

41Pois voltavam a tentar a Deus, eוַ/יָּשׁ֣וּבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
perturbavam ao Santo de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

42Não se lembraram de suaיָד֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão, nem do diaי֝֗וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
em queאֲֽשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os livrou do adversário.

43Comoבְּ֭/מִצְרַיִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
quando ele fez seusאֹֽתוֹתָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sinais no Egitoוּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e seusוּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
atos maravilhosos no campo de Zoã.

44Eוַ/יַּהֲפֹ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
transformou seusיְאֹרֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
rios e suas correntes emוְ֝/נֹזְלֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
sangue, paraלְ֭/דָם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que não bebessem.

45Enviouוַ/תַּשְׁחִיתֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
entreוּ֝/צְפַרְדֵּ֗עַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
elesבָּ/הֶ֣ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
variedades de moscas, que os consumiu; eוַ/יֹּאכְלֵ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
rãs, que os destruíram.

46Eוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
deuוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
suas colheitas aoלֶ/חָסִ֣יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pulgão, eוִֽ֝/יגִיעָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
o trabalho delesיְבוּלָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
aoלָ/אַרְבֶּֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gafanhoto.

47Comבַּ/בָּרָ֣ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
saraiva destruiu suas vinhas, eוְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
suas figueiras-bravas comבַּֽ/חֲנָמַֽל\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
granizo.

48Eוַ/יַּסְגֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
entregou seuוּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
gado à saraiva; eוּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusבְּעִירָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
animaisלַ/בָּרָ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ/רְשָׁפִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
brasas ardentes.

49Mandou entre elesבָּ֨/ם\׀ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
o ardor de suaאַפּ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ira: fúria, irritação eוָ/זַ֣עַם · H9002: e
Ver concordancia completa →
angústia, enviandoוְ/צָרָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
mensageiros do mal.

50Ele preparou o caminho deמִ/מָּ֣וֶת · H9006: de
Ver concordancia completa →
sua ira; não poupou suas almasלְ/אַ֫פּ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da morte, e entregouוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusלְ/אַ֫פּ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
animaisלַ/דֶּ֥בֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
à peste.

51Eוַ/יַּ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
feriu mortalmente a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
primogênito no Egito; as primícias nas forças nas tendas de Cam.

52Eוַ/יַּסַּ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
levou a seuעַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo comoכַּ/צֹּ֣אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
a ovelhas; eוַֽ/יְנַהֲגֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os guiou pelo deserto comoכַּ֝/עֵ֗דֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
a um rebanho.

53Eleוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os conduziu emוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
segurança, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não temeram. O marהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
encobriu seusא֝וֹיְבֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
inimigos.

54Eוַ֭/יְבִיאֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os trouxe até os limites de suaקָדְשׁ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
terra santa, até este monte, que suaיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão direita adquiriu.

55Eוַ/יְגָ֤רֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
expulsou as nações deמִ/פְּנֵי/הֶ֨ם\׀ · H9006: de
Ver concordancia completa →
diante delesמִ/פְּנֵי/הֶ֨ם\׀ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, eוַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez comבְּ֝/אָהֳלֵי/הֶ֗ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que elesוַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
repartissem as linhas de sua herança, eוַ/יַּשְׁכֵּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez as tribos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
habitarem emבְּ/חֶ֣בֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas tendas.

56Porém elesוַ/יְנַסּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tentaram eוְ֝/עֵדוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
provocaram ao Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
Altíssimo; eוַ֭/יַּמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
não guardaram os testemunhosוַ/יְנַסּ֣וּ · H5254G: to test; to test: try
Ver concordancia completa →
dele.

57Eוַ/יִּסֹּ֣גוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
voltaram a ser tão infiéis comoכְּ/קֶ֣שֶׁת · H9004: como
Ver concordancia completa →
os seusכַּ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pais; desviaram-se comoכַּ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
um arco enganosoוַֽ֭/יִּבְגְּדוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

58Eוַ/יַּכְעִיס֥וּ/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
provocaram a ira dele comבְּ/בָמוֹתָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusבְּ/בָמוֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
altares pagãos, eוּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
comוּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas imagens de escultura moveram-no de ciúmes.

59Deusאֱ֭לֹהִים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
ouviu isto , eוַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
se indignou; eוַ/יִּמְאַ֥ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
rejeitou gravemente a Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

60Por isso eleוַ֭/יִּטֹּשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
abandonou o tabernáculo emבָּ/אָדָֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Siló, a tenda que ele havia estabelecido como habitação entre as pessoas.

61Eוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
entregou o símbolo de seuוְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder emבְ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cativeiro, eוְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suaעֻזּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
glória na mão do adversárioלַ/שְּׁבִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

62Eוַ/יַּסְגֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
entregou seuעַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo à espadaוּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e enfureceu-se contra suaוּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
herança.

63O fogo consumiu a seusבַּחוּרָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
rapazes, eוּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
suasוּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
virgens não tiveram músicas de casamento.

64Seusכֹּ֭הֲנָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sacerdotes caíram à espadaוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e suasוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
viúvas não lamentaram.

65Entãoוַ/יִּקַ֖ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o Senhor despertouמִ/יָּֽיִן\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
comoכְּ/יָשֵׁ֥ן\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
que do sono, comoכְּ֝/גִבּ֗וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
um homem valente que se exalta com o vinho.

66Eוַ/יַּךְ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
feriu a seusצָרָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
adversáriosלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, para que recuassem, e lhes pôs como humilhação perpétua.

67Porém eleוַ֭/יִּמְאַס · H9001: e
Ver concordancia completa →
rejeitou a tenda de José, eוּֽ/בְ/שֵׁ֥בֶט · H9002: e
Ver concordancia completa →
não escolheu a tribo de Efraim.

68Mas escolheuוַ֭/יִּבְחַר · H9001: e
Ver concordancia completa →
a tribo de Judá, o monte de Sião, a quemאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ele amava.

69Eוַ/יִּ֣בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
edificou seuמִקְדָּשׁ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
santuário comoכְּ֝/אֶ֗רֶץ · H9004: como
Ver concordancia completa →
alturas; como a terraכְּ֝/אֶ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, aלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
qual ele fundou para sempre.

70Eוַ֭/יִּבְחַר · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוַ֝/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
escolheu a seuעַבְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servo Davi; eוַ֝/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o tomou dos apriscos deמִֽ/מִּכְלְאֹ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
ovelhas.

71Ele o tirou deמֵ/אַחַ֥ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
cuidar das ovelhas geradoras de filhotes, para que eleהֱ֫בִיא֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
apascentasseלִ֭/רְעוֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ao seuעַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo Jacó; eוּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
à suaנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
herança Israelוּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

72Eוַ֭/יִּרְעֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele os apascentou com um coração sincero, eוּ/בִ/תְבוּנ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
os guiou comוּ/בִ/תְבוּנ֖וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as habilidades de suasלְבָב֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mãos.