Salmos 50

1Deusאֱֽלֹהִ֡ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, o SENHOR Deus fala eוַ/יִּקְרָא\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
chama a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, desdeמִ/מִּזְרַח\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
onde o sol nasce até onde ele se põe.

2Desdeמִ/צִּיּ֥וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Sião, a perfeição da beleza, Deusאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
mostra seu imenso brilho.

3Nossoאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
virá, eוְֽ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não ficará calado; fogo queimará adianteלְ/פָנָ֥י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dele, eוּ֝/סְבִיבָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
ao redor dele haverá grande tormenta.

4Ele chamará aos céusהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
do alto, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
à terraהָ֝/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, para julgar aלָ/דִ֥ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo.

5Ajuntaiלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-meלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
meus santos, que confirmam meu pacto por meio de sacrifício.

6Eוַ/יַּגִּ֣ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os céusשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
anunciarão suaצִדְק֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
justiça, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o próprio Deusאֱלֹהִ֓ים\׀ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
é o juiz. (Selá)

7Ouve, povo meu, eוַ/אֲדַבֵּ֗רָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eu falarei; eu darei testemunho contra ti, Israelיִ֭שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; euוְ/אָעִ֣ידָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
sou Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, o teu Deusאֱלֹהֶ֣י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

8Euוְ/עוֹלֹתֶ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não te repreenderei por causa de teus sacrifícios, porque teus holocaustos estão continuamente perante mim.

9Não tomarei bezerro deמִ/בֵּיתְ/ךָ֣ · H9006: de
Ver concordancia completa →
tua casa, nem bodes deמִ֝/מִּכְלְאֹתֶ֗י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
teus currais;

10Porque todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
animalלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
das matas é meuלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, e também os milhares de animais selvagens das montanhas.

11Conheço todas as avesע֣וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
das montanhas, eוְ/זִ֥יז · H9002: e
Ver concordancia completa →
as feras do campo estão comigo.

12Se eu tivesse fome, não te diria, porque meuלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
é o mundo, eוּ/מְלֹאָֽ/הּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tudo o que nele há.

13Comeria euוְ/דַ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
carne de touros, ou beberia sangue de bodes?

14Oferece aלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Deusלֵ/אלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
sacrifício de louvor, eוְ/שַׁלֵּ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
paga aoלְ/עֶלְי֣וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Altíssimo os teus votos.

15Eוּ֭/קְרָאֵ/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
clama a mim no diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da angústia; e eu te farei livre, eוּֽ/תְכַבְּדֵֽ/נִי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu meוּ֭/קְרָאֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
glorificarás.

16Mas Deusאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dizאָ֘מַ֤ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aoלְּ֭/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
perverso: Paraוְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que tu recitas meus estatutosוְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוַ/תִּשָּׂ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa →
pões meu pacto em tua boca?

17Pois tu odeias a repreensão, eוְ֭/אַתָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
lança minhas palavras para detrás de ti.

18Se vês ao ladrão, tu consentes com eleוַ/תִּ֣רֶץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
; eוְ/עִ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
tens tua parte com os adúlteros.

19Comבְ/רָעָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tua boca pronuncias o mal, eוּ֝/לְשׁוֹנְ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tua língua gera falsidades.

20Tu te sentas e falas contra teu irmão; contra o filho de tua mãe tu dizes ofensas.

21Tu fazes estasוְֽ/הֶחֱרַ֗שְׁתִּי · H9002: e
Ver concordancia completa →
coisas, e eu fico calado; pensavas que eu seriaהֱֽיוֹת\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
como tu? Euוְ/אֶֽעֶרְכָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
te condenarei, e mostrarei teus males diante de teus olhos.

22Entendeiוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
, pois, isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que eu não vos faça em pedaços, e não haja quem vos livre.

23Quem oferece sacrifício de louvor meיְֽכַ֫בְּדָ֥/נְנִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
glorificará, eוְ/שָׂ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ao que cuida de seu caminho, eu lhe mostrarei a salvação de Deusאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.