Jueces 6

1Los hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hicieronוַ/יַּעֲשׂ֧וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo maloהָ/רַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
ante los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יַּעֲשׂ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
; y Yahvéוַ/יִּתְּנֵ֧/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יִּתְּנֵ֧/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
entregóבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Madiánמִדְיָ֖ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
por sieteשֶׁ֥בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִֽים\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/תָּ֥עָז · H9001: y
Ver concordancia completa →
la manoיַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Madiánמִדְיָ֖ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
prevaleció contra Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Y los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֨י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, por causa de losלָ/הֶ֣ם\׀ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
madianitas, se hicieronעָשֽׂוּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
cuevasהַ/מִּנְהָרוֹת֙ · H4492: cueva
Ver concordancia completa →
enבֶּֽ/הָרִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los montesבֶּֽ/הָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cavernas yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lugares fortificados.

3Pues sucedía que cuando Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
había sembradoזָרַ֣ע · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
, subíanוְ/עָלָ֨ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
los madianitas yוְ/הָיָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
amalecitasוַֽ/עֲמָלֵ֛ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
yוְ/עָלָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
los hijosוּ/בְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del oriente contra ellos; subíanוְ/עָל֥וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
yוַֽ/עֲמָלֵ֛ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
losעָלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
atacaban.

4Yוַ/יַּחֲנ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acampandoוַ/יַּחֲנ֣וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
contra ellosעֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
destruían los frutos de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
llegar a Gazaעַזָּ֑ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
; yוַ/יַּשְׁחִ֙יתוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
dejaban qué comer enבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, ni ovejasוְ/שֶׂ֥ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
, ni bueyes, ni asnosוַ/חֲמֽוֹר\׃ · H2543: asno
Ver concordancia completa →
.

5Porqueכִּ֡י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
subíanיַעֲל֜וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
con sus ganadosוּ/מִקְנֵי/הֶ֨ם · H4735: ganado
Ver concordancia completa →
yוּ/מִקְנֵי/הֶ֨ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבָ/אָ֖רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus tiendasוְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
venían numerosos comoכְ/דֵֽי\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
langostasאַרְבֶּה֙ · H0697: langosta
Ver concordancia completa →
; ellosוְ/לָ/הֶ֥ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ֤אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susלְ/שַׁחֲתָֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
camellosוְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶ֖ם · H1581: camello
Ver concordancia completa →
eran innumerables; asíלָ/רֹ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
venían aוְ/לָ/הֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraבָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
paraוְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
devastarla.

6De modo que Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se empobreció en gran manera por causa de Madiánמִדְיָ֑ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּדַּ֧ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
clamaronוַ/יִּזְעֲק֥וּ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
a Yahvéוַ/יִּזְעֲק֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
clamaronזָעֲק֥וּ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
a Yahvé, a causa de los madianitas,

8Yahvéוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a losלָ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
un profetaנָבִ֖יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, el cual les dijoאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Asíלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ha dichoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: «Yoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
os hice salirוָ/אֹצִ֥יא · H3318H: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוָ/אֹצִ֥יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
os saqué deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaמִ/בֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de servidumbre.

9Os libré de manoוּ/מִ/יַּ֖ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los egipciosמִצְרַ֔יִם · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
, yוָ/אַצִּ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
manoמִ/יַּ֣ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que os afligieron, a losאוֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuales arrojéלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de delanteמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/יַּ֖ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vosotros yוּ/מִ/יַּ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
os di su tierraאַרְצָֽ/ם\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

10Yוָ/אֹמְרָ֣/ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
os dijeוָ/אֹמְרָ֣/ה · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuestro Dios; noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
temáisתִֽירְאוּ֙ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los diosesאֱלֹהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de los amorreosהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, enבְּ/אַרְצָ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuya tierraבְּ/אַרְצָ֑/ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
habitáisיוֹשְׁבִ֣ים · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
; pero noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
habéis obedecido a miבְּ/קוֹלִֽ/י\׃\ \פ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vozבְּ/קוֹלִֽ/י\׃\ \פ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
»».

11Yוַ/יָּבֹ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
vino el Ángel de Yahvéוַ/יֵּ֙שֶׁב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
y se sentó debajo de la encinaהָֽ/אֵלָה֙ · H0424: encina
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está enבְּ/עָפְרָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ofra, la cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
era de Joásלְ/יוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
abiezeritaלְ/יוֹאָ֖שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; yוְ/גִדְע֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
suבְּנ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֗/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Gedeónוְ/גִדְע֣וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
estaba sacudiendo el trigoחִטִּים֙ · H2406: trigo
Ver concordancia completa →
enבַּ/גַּ֔ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lagarבַּ/גַּ֔ת · H1660: lagar
Ver concordancia completa →
, paraלְ/הָנִ֖יס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esconderlo deמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los madianitas.

12Yוַ/יֵּרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Ángel de Yahvéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se le apareció, y le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¡Yahvé está contigoעִמְּ/ךָ֖ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, varón esforzado y valiente!».

13Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Gedeónגִּדְעוֹן֙ · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
le respondió: “Ahלָ֨/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, señorאֲדֹנִ֔/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
mío, si Yahvé está con nosotrosוַֽ/יִּתְּנֵ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, ¿por qué nosנְטָשָׁ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha sobrevenido todoכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto? ¿Yוַֽ/יִּתְּנֵ֖/נוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dónde están todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susנִפְלְאֹתָ֡י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
maravillas, queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nuestrosאֲבוֹתֵ֜י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
padresאֲבוֹתֵ֜י/נוּ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
nosהֶעֱלָ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
han contadoעִמָּ֔/נוּ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¿Noהֲ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
nosלָ֨/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
sacó Yahvéוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
?». Yוְ/אַיֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahoraוְ/לָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לָ֥/מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
nosמְצָאַ֖תְ/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha desamparado, yוְ/יֵ֤שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nosעִמָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha entregado enבְּ/כַף\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mano deמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֤י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
madianitas”.

14Yוַ/יִּ֤פֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
mirándole Yahvé, le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Ve con esta tuבְּ/כֹחֲ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
fortaleza, yוְ/הוֹשַׁעְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salvarásוְ/הוֹשַׁעְתָּ֥ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de la mano deמִ/כַּ֣ף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
madianitas. ¿Noהֲ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te envíoבְּ/כֹחֲ/ךָ֣ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
?».

15Entonces le respondió: “Ah, Señorאֲדֹנָ֔י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
mío, ¿conבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
qué salvaréאוֹשִׁ֖יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? He aquíהִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que miאָבִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
familia es pobreהַ/דַּ֣ל · H1800: pobre
Ver concordancia completa →
enבַּ/מָּ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Manasésבִּ/מְנַשֶּׁ֔ה · H4519G: Manasés; Moisés
Ver concordancia completa →
, y yoוְ/אָנֹכִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
el menor enבִּ/מְנַשֶּׁ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבְּ/בֵ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de miאַלְפִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽ/י\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
”.

16Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Ciertamente yo estaréאֶהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
contigoעִמָּ֑/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִכִּיתָ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
derrotarás a losאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
madianitas comoכְּ/אִ֥ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
a un solo hombreכְּ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
».

17Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
respondió: «Yoוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te ruego que siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
he hallado gracia anteלִּ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, meלִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
des señalא֔וֹת · H0226G: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
de queשָׁ/אַתָּ֖ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
tú has habladoמְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conmigoבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

18Te ruego que noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te vayas deמִ/זֶּה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquí hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que vuelva aלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, yוַ/יֹּאמַ֕ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
saque miמִנְחָתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ofrendaמִנְחָתִ֔/י · H4503H: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנַּחְתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
la ponga delante de ti». Yוְ/הֹֽצֵאתִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
él respondió: «Yoבֹּאִ֣/י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
esperaré hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que vuelvas».

19Yוְ/גִדְע֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
entró Gedeónוְ/גִדְע֣וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
preparó un cabritoגְּדִֽי\־ · H1423: cabrito
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵיפַת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
panes ázimos de un efaוְ/אֵיפַת\־ · H0374: efa
Ver concordancia completa →
de harinaקֶ֣מַח · H7058: harina
Ver concordancia completa →
; yוַ/יַּגַּֽשׁ\׃\ \ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusoשָׂ֣ם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
la carneהַ/בָּשָׂר֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
enבַּ/סַּ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un canastillo, yוְ/הַ/מָּרַ֖ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
el caldoוְ/הַ/מָּרַ֖ק · H4839: caldo
Ver concordancia completa →
enבַּ/פָּר֑וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una ollaבַּ/פָּר֑וּר · H6517: olla
Ver concordancia completa →
, yוַ/יּוֹצֵ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
llevándolo todo bajoתַּ֥חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
aquella encinaהָ/אֵלָ֖ה · H0424: encina
Ver concordancia completa →
, se loאֵלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
presentó.

20Entonces el Ángel de Diosהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Tomaקַ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
la carneהַ/בָּשָׂ֤ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
los panes ázimos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ponlos sobre esta peña, yוְ/הַנַּח֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vierte el caldoהַ/מָּרַ֖ק · H4839: caldo
Ver concordancia completa →
». Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
lo hizoוַ/יַּ֖עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
asíכֵּֽן\׃ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
.

21Yוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
extendiendo el Ángel de Yahvéוּ/מַלְאַ֣ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la punta del cayado queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenía enבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su manoבְּ/יָד֔/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, tocóוַ/יִּגַּ֥ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
la carneהַ/בָּשָׂר֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los panes ázimos; yוַ/תֹּ֤אכַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
subióבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuegoהָ/אֵ֜שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
de la peña, el cual consumióבַּ/בָּשָׂ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la carneבַּ/בָּשָׂ֖ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּגַּ֥ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
los panes ázimos. Yוּ/בַ/מַּצּ֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Ángel de Yahvéוַ/תַּ֨עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
desaparecióמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמֵ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vista.

22Viendo entonces Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
que era el Ángel de Yahvéוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¡Ah, Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, que he vistoוַ/יַּ֣רְא · H7200H: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
al Ángel de Yahvé cara a cara!».

23Pero Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Pazשָׁל֥וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
aל֧/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti; noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
tengas temorתִּירָ֑א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, noלֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
morirásתָּמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
».

24Yוַ/יִּבֶן֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
edificó allíשָׁ֨ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
Gedeónגִּדְע֤וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
altarמִזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
aלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יִּקְרָא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, y lo llamóוַ/יִּקְרָא\־ · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Yahvé-salom; el cual permanece hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy enבְּ/עָפְרָ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ofra de losל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
abiezeritasל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Aconteció queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aquellaלְ/אָבִ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misma nocheבַּ/לַּ֣יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יְהִי֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
: «Tomaקַ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
un toro del hato de tuלְ/אָבִ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֔י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, el segundoהַ/שֵּׁנִ֖י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
toro de sieteשֶׁ֣בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֑ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
, yוּ/פַ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
derriba el altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de Baalהַ/בַּ֙עַל֙ · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuלְ/אָבִ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֔י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
tiene, yוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
cortaתִּכְרֹֽת\׃ · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
la imagen de Aseraלְ/אָבִ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estáוַ/יְהִי֮ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
junto aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élהַ/הוּא֒ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
;

26yוּ/בָנִ֨יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
edifica altarמִזְבֵּ֜חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הַעֲלִ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
en la cumbre de esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
peñasco enבַּ/מַּֽעֲרָכָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lugar conveniente; yוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomandoוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el segundoהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
toro, sacrifícalo enבַּ/עֲצֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
holocausto con la maderaבַּ/עֲצֵ֥י · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de la imagen de Aseraהָ/אֲשֵׁרָ֖ה · H0842: Asera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habrás cortadoתִּכְרֹֽת\׃ · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
».

27Entonces Gedeónגִּדְע֜וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
diezעֲשָׂרָ֤ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
hombres de entre susאָבִ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervosמֵֽ/עֲבָדָ֔י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, e hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijo. Mas temiendoיָרֵא֩ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
hacerloמֵ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/עֲבָדָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
día, por la familia de suמֵֽ/עֲבָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֜י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֕עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
por losאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres de la ciudadהָ/עִ֛יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, lo hizoוַ/יַּ֕עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֲשׂ֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nocheלָֽיְלָה\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.

28A la mañanaבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, cuando los de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
se levantaron, he aquíוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que el altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
estaba derribado, yוַ/יַּשְׁכִּ֜ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cortadaכֹּרָ֑תָה · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
la imagen de Aseraוְ/הָ/אֲשֵׁרָ֥ה · H0842: Asera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba junto a élעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el segundoהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
toro había sido ofrecido enבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
holocausto sobreעָלָ֖י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
nuevo.

29Yוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dijeronוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
unos a otros: «¿Quién ha hechoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto?». Yוַֽ/יִּדְרְשׁוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
buscandoוַֽ/יִּדְרְשׁוּ֙ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
e inquiriendo, dijeronוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Gedeónגִּדְעוֹן֙ · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֔שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
lo ha hechoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
».

30Entonces los hombres de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Joásיוֹאָ֔שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
: «Sacad a tuבִּנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֖ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
paraוְ/כִ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que mueraוְ/יָמֹ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ha derribado el altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha cortadoכָרַ֖ת · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
la imagen de Aseraהָ/אֲשֵׁרָ֥ה · H0842: Asera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba junto a élעָלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
».

31Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joásיוֹאָ֡שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
respondió aלְ/כֹל֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֹל֩ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losל֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban junto aל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élעָלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
: «¿Contenderéisתְּרִיב֣וּ/ן · H7378: contender
Ver concordancia completa →
vosotros por Baalלַ/בַּ֗עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
? ¿Le salvaréisתּוֹשִׁיע֣וּ/ן · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
vosotros? Cualquiera que contienda por élאוֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, que mueraיוּמַ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
esta mañanaהַ/בֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
. Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
es un diosאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, contienda porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sí mismo con el queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
derribó suמִזְבְּחֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
altarלַ/בַּ֗עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
».

32Aquelל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַ/יּוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
Gedeón fue llamadoוַ/יִּקְרָא\־ · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Jerubaal, pues dijeronלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Contiendaבּ/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
contraבַ/יּוֹם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto derribó suמִזְבְּחֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
altarלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
».

33Pero todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los madianitas yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
amalecitasוַ/עֲמָלֵ֛ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲמָלֵ֛ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
los hijosוּ/בְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del oriente se juntaron a una, yוּ/בְנֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pasandoוַ/יַּעַבְר֥וּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
el Jordán acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵ֥מֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle de Jezreelיִזְרְעֶֽאל\׃ · H3157L: Jezreel; (Valle de) Jezreel
Ver concordancia completa →
.

34Entoncesבַּ/שּׁוֹפָ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Espírituוְ/ר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/ר֣וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
revistió a Gedeónגִּדְע֑וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּתְקַע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando este tocó la trompetaבַּ/שּׁוֹפָ֔ר · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
, los de Abiezer se unieron a élאַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

35Yוּ/מַלְאָכִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
envióשָׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
mensajerosוּ/מַלְאָכִים֙ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
por todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Manasésמְנַשֶּׁ֔ה · H4519G: Manasés; Moisés
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַלְאָכִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellosלִ/קְרָאתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
se unieron a élה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; asimismo envióבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mensajerosוּ/מַלְאָכִ֣ים · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
a Aserבְּ/אָשֵׁ֤ר · H0836: Aser
Ver concordancia completa →
, a Zabulónוּ/בִ/זְבֻלוּן֙ · H2074: Zabulón
Ver concordancia completa →
yוַ/יִזָּעֵ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Neftalíוּ/בְ/נַפְתָּלִ֔י · H5321G: Neftalí; (Cedes)-neftalí
Ver concordancia completa →
, losאַחֲרָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cuales salieron aלִ/קְרָאתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su encuentroבְּ/אָשֵׁ֤ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

36Yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Gedeónגִּדְע֖וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: «Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
has de salvarמוֹשִׁ֧יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
por miבְּ/יָדִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדִ֛/י · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
has dicho,

37he aquíהִנֵּ֣ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que yoאָנֹכִ֗י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
pondréמַצִּ֛יג · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
un vellónגִּזַּ֥ת · H1492: vellón
Ver concordancia completa →
de lanaהַ/צֶּ֖מֶר · H6785: lana
Ver concordancia completa →
enבַּ/גֹּ֑רֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la eraבַּ/גֹּ֑רֶן · H1637: era
Ver concordancia completa →
; yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siאִ֡ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el rocíoטַל֩ · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
estuviereיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
en el vellónהַ/גִּזָּ֜ה · H1492: vellón
Ver concordancia completa →
solamenteלְ/בַדָּ֗/הּ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
, quedando seca todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la otra tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, entonces entenderéבְּ/יָדִ֛/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que salvarásתוֹשִׁ֧יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
aלְ/בַדָּ֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
miבְּ/יָדִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדִ֛/י · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo has dicho».

38Yוַ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aconteció asíכֵ֕ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
, pues cuando se levantó de mañana, exprimió el vellónהַ/גִּזָּ֑ה · H1492: vellón
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּשְׁכֵּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacó deמִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
él el rocíoטַל֙ · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
, un tazónהַ/סֵּ֖פֶל · H5602: tazón
Ver concordancia completa →
lleno deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
aguaמָֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
.

39Mas Gedeónגִּדְעוֹן֙ · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Diosהָ֣/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: «Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se encienda tuאַפְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ira contraבַּ/גִּזָּ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
בִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, si habloוַ/אֲדַבְּרָ֖ה · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
estaיִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vez solamente; solamente probaréאֲנַסֶּ֤ה · H5254G: probar; probar: intentar
Ver concordancia completa →
ahoraלְ/בַדָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otra vez conבִּ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el vellónהַ/גִּזָּה֙ · H1492: vellón
Ver concordancia completa →
. Te ruego que soloלְ/בַדָּ֔/הּ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
el vellónבַּ/גִּזָּ֔ה · H1492: vellón
Ver concordancia completa →
quede seco, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el rocíoטָּֽל\׃ · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
estéיְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
».

40Yוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
lo hizoוַ/יַּ֧עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
aquellaלְ/בַדָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nocheבַּ/לַּ֣יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
; porque soloלְ/בַדָּ֔/הּ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
el vellónהַ/גִּזָּה֙ · H1492: vellón
Ver concordancia completa →
quedó seco, yוַ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/לַּ֣יְלָה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
hubo rocíoטָֽל\׃\ \פ · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
.