Esdras 4

1Cuando los enemigosצָרֵ֥י · H6862C: enemigo
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Benjamín se enteraron de que los que habían regresado del cautiverio estaban reconstruyendo el temploהֵיכָ֔ל · H1964G: templo; templo: palacio; templo: nave
Ver concordancia completa →
de Yahvéוּ/בִנְיָמִ֑ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

2fueron a hablar con Zorobabelזְרֻבָּבֶ֜ל · H2216: Zorobabel
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּגְּשׁ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
con losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
jefes de familia yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Permítannos construirנִבְנֶ֣ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
conעִמָּ/כֶ֔ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ustedes, pues nosotrosאֲנַ֣חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
también buscamosנִדְר֖וֹשׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
al Diosלֵֽ/אלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de ustedes yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le hemos ofrecido sacrificiosזֹבְחִ֗ים · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
desde el tiempo en que Esar-hadónאֵסַ֤ר · H0634: Esar-hadón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/ימֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Asiriaלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, nosאֹתָ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
trajo aלֵֽ/אלֹהֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vivir aquíוְ/ל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”.

3Pero Zorobabelזְרֻבָּבֶ֜ל · H2216: Zorobabel
Ver concordancia completa →
, Jesúaוְ/יֵשׁ֗וּעַ · H3442P: Jesúa
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֨ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
demás jefes de familia de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
les respondieron: “Ustedes no tienen nada que ver con nosotrosאֲנַ֨חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
en la construcciónנִבְנֶ֗ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
del templo aלָ/הֶ֨ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestroלֵ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Nosotrosוָ/לָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
solos lo construiremosלִ/בְנ֥וֹת · H1129: construir
Ver concordancia completa →
paraלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/יֵשׁ֗וּעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosלֵ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
nosלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo ordenóצִוָּ֔/נוּ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
Ciroכּ֥וֹרֶשׁ · H3566: Ciro
Ver concordancia completa →
, reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Persiaפָּרָֽס\׃ · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
”.

4Entonces la gente de la región empezó a desanimar al puebloעַם\־ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
atemorizarlos para que dejaran de construirלִ/בְנֽוֹת\׃ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
.

5Incluso sobornaron aלְ/הָפֵ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
algunos consejeros para frustrar sus planes; esto duró todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el tiempo que Ciroכּ֚וֹרֶשׁ · H3566: Ciro
Ver concordancia completa →
fue reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Persiaפָּרַ֔ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que comenzó el reinado de Daríoדָּרְיָ֥וֶשׁ · H1867H: Darío
Ver concordancia completa →
.

6Más tarde, al comienzo del reinado de Asueroאֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
, escribieronכָּתְב֣וּ · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
una acusaciónשִׂטְנָ֔ה · H7855: acusación
Ver concordancia completa →
formal contraוּ/בְ/מַלְכוּת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los habitantesיֹשְׁבֵ֥י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/מַלְכוּת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Jerusalénוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

7También en los díasוּ/בִ/ימֵ֣י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de Artajerjesאַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ · H0783A: Artajerjes
Ver concordancia completa →
, hombres llamados Bislamבִּשְׁלָ֜ם · H1312: Bislam
Ver concordancia completa →
, Mitrídatesמִתְרְדָ֤ת · H4990H: Mitrídates
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/ימֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
Tabeelטָֽבְאֵל֙ · H2870A: Tabeel
Ver concordancia completa →
, junto con susכְּנָוֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros, le escribieronכָּתַ֨ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
al reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Artajerjesאַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא · H0783A: Artajerjes
Ver concordancia completa →
de Persiaפָּרָ֑ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
. La cartaהַֽ/נִּשְׁתְּוָ֔ן · H5406: carta
Ver concordancia completa →
estaba escritaוּ/כְתָב֙ · H3791: escrito
Ver concordancia completa →
enוּ/בִ/ימֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
caracteres arameos yוּ/שְׁאָ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
traducidaוּ/מְתֻרְגָּ֥ם · H8638: traducir
Ver concordancia completa →
al idioma sirio.

8Rehumרְח֣וּם · H7348B: Rehum
Ver concordancia completa →
, el gobernador, yוְ/שִׁמְשַׁי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Simsaiוְ/שִׁמְשַׁי֙ · H8124: Simsai
Ver concordancia completa →
, el secretario, escribieronכְּתַ֛בוּ · H3790: escribir
Ver concordancia completa →
otra cartaאִגְּרָ֥ה · H0104: carta
Ver concordancia completa →
al reyמַלְכָּ֖/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Artajerjesלְ/אַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra Jerusalénיְרוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
de la siguiente manera:

9“De parte de Rehumרְח֣וּם · H7348B: Rehum
Ver concordancia completa →
, el gobernador, yוְ/שִׁמְשַׁי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Simsaiוְ/שִׁמְשַׁי֙ · H8124: Simsai
Ver concordancia completa →
, el secretario, yוּ/שְׁאָ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus demás compañeros: los jueces yוַ/אֲפַרְסַתְכָיֵ֞/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
oficialesטַרְפְּלָיֵ֣/א · H2967: oficiales
Ver concordancia completa →
de Persiaאֲפָֽרְסָיֵ֗/א · H0670: Persia
Ver concordancia completa →
, de Erechאַרְכְּוָיֵ֤/א · H0756: Erec
Ver concordancia completa →
, de Babiloniaבָבְלָיֵ/א֙ · H0896: babilonio
Ver concordancia completa →
y de Susaשֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔/א · H7801: Susa
Ver concordancia completa →
(es decir, los elamitasעֵלְמָיֵֽ/א\׃ · H5962: elamita
Ver concordancia completa →
),

10yוּ/שְׁאָ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las otras naciones queדִּ֤י · H1768: que
Ver concordancia completa →
el gran Osnapar deportó e instaló en las ciudadesבְּ/קִרְיָ֖ה · H7149: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
de Samariaשָׁמְרָ֑יִן · H8115: Samaria
Ver concordancia completa →
yוְ/יַקִּירָ֔/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/קִרְיָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el resto de la provincia al otro lado del ríoנַהֲרָ֖/ה · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
...”.

11Esta es la copiaפַּרְשֶׁ֣גֶן · H6573: copia
Ver concordancia completa →
de la cartaאִגַּרְתָּ֔/א · H0104: carta
Ver concordancia completa →
queדִּ֚י · H1768: que
Ver concordancia completa →
le enviaronשְׁלַ֣חוּ · H7972: enviar
Ver concordancia completa →
: “Al reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Artajerjesאַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא · H0783B: Artajerjes
Ver concordancia completa →
, de parte de sus servidores, losעֲל֔וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
habitantes de la provincia al otro lado del ríoנַהֲרָ֖/ה · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
:

12“Queremos informarle alלְ/מַלְכָּ֔/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
los judíosיְהוּדָיֵ֗/א · H3062: judío
Ver concordancia completa →
queדִּ֤י · H1768: que
Ver concordancia completa →
salieron deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
su reino y vinieronאֲת֖וֹ · H0858: venir
Ver concordancia completa →
aלִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénלִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
estánלֶהֱוֵ֣א · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
reconstruyendo esa ciudadקִרְיְתָ֨/א · H7149: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
rebeldeמָֽרָדְתָּ֤/א · H4779: rebelde
Ver concordancia completa →
yוּ/בִֽישְׁתָּ/א֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
malvada. Yaוְ/שׁוּרַיָּ֣/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
están terminando las murallasוְ/שׁוּרַיָּ֣/א · H7792: muro
Ver concordancia completa →
yוְ/אֻשַּׁיָּ֖/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
reparandoיַחִֽיטוּ\׃ · H2338: reparar
Ver concordancia completa →
los cimientos.

13Debe saber el reyלְ/מַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
queדִּ֠י · H1768: que
Ver concordancia completa →
, siהֵ֣ן · H2006A: si
Ver concordancia completa →
se reconstruye estaלֶהֱוֵ֣א · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
ciudadקִרְיְתָ֥/א · H7149: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
yוְ/שׁוּרַיָּ֖/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se terminan sus murallasוְ/שׁוּרַיָּ֖/ה · H7792: muro
Ver concordancia completa →
, ellos dejarán de pagar tributosמִנְדָּֽה\־ · H4061: tributo
Ver concordancia completa →
, impuestos yוַ/הֲלָךְ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
peajesוַ/הֲלָךְ֙ · H1983: peaje
Ver concordancia completa →
, lo cual terminará perjudicando los ingresos reales.

14Comoכָּ/ל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
nosotrosלַ֖/נָא · H9035: nos
Ver concordancia completa →
estamos alכָּ/ל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servicio del palacio yוְ/עַרְוַ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלָ֥א · H3809: no
Ver concordancia completa →
queremosדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
verלְ/מֶֽחֱזֵ֑א · H2370: ver
Ver concordancia completa →
que se deshonre alלַ֖/נָא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
, le enviamosשְׁלַ֖חְנָא · H7972: enviar
Ver concordancia completa →
esteדְּנָ֔ה · H1836: este
Ver concordancia completa →
informe

15para queדִּ֡י · H1768: que
Ver concordancia completa →
se investigue enבִּֽ/סְפַר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los archivos de susבְּ/גַוַּ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
antepasados. Allí encontraráוּ֠/תְהַשְׁכַּח · H7912: encontrar
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
esta ha sido siempre una ciudadקִרְיְתָ֨/א · H7149: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
rebeldeמָֽרָדָ֗א · H4779: rebelde
Ver concordancia completa →
yוּ֠/תְהַשְׁכַּח · H9002: y
Ver concordancia completa →
perjudicial para los reyesמַלְכִין֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
yוְ/תִנְדַּע֒ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las provinciasוּ/מְדִנָ֔ן · H4083: provincia
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/מְהַנְזְקַ֤ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
queדִּי֩ · H1768: que
Ver concordancia completa →
desdeמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
tiempos antiguos ha provocado revueltas. Por esa razón fue destruida.

16Le advertimosלְ/מַלְכָּ֔/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלָֽ/ךְ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
queדִּ֠י · H1768: que
Ver concordancia completa →
, siהֵ֣ן · H2006A: si
Ver concordancia completa →
esta ciudadקִרְיְתָ֥/א · H7149: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
es reconstruida yוְ/שׁוּרַיָּ֖/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se terminan sus murallasוְ/שׁוּרַיָּ֖/ה · H7792: muro
Ver concordancia completa →
, usted perderá todo controlבַּ/עֲבַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sobre la provincia alלָ/קֳבֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otro lado del ríoנַהֲרָ֔/א · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
”.

17El reyמַלְכָּ֗/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
envióשְׁלַ֣ח · H7972: enviar
Ver concordancia completa →
entonces esta respuesta a Rehumרְח֤וּם · H7348B: Rehum
Ver concordancia completa →
, el gobernador, a Simsaiוְ/שִׁמְשַׁ֣י · H8124: Simsai
Ver concordancia completa →
, el secretario, yוְ/שִׁמְשַׁ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
al resto de sus compañeros queדִּ֥י · H1768: que
Ver concordancia completa →
vivían en Samariaבְּ/שָֽׁמְרָ֑יִן · H8115: Samaria
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁאָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/שָֽׁמְרָ֑יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la provincia al otro lado del ríoנַהֲרָ֛/ה · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
: “Pazשְׁלָ֖ם · H8001: paz
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁאָ֧ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
bienestar.

18“La carta queדִּ֥י · H1768: que
Ver concordancia completa →
nosעֲלֶ֑י/נָא · H9035: nos
Ver concordancia completa →
enviaronשְׁלַחְתּ֖וּן · H7972: enviar
Ver concordancia completa →
ha sido leída y traducida en mi presencia.

19Ordenéטְעֵם֒ · H2942: orden
Ver concordancia completa →
que se investigara, yוּ/מִנִּ/י֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se confirmó queדִּ֚י · H1768: que
Ver concordancia completa →
, desdeוּ/מִנִּ/י֮ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
haceמִתְעֲבֶד\־ · H5648: hacer
Ver concordancia completa →
mucho tiempo, esa ciudadקִרְיְתָ֣/א · H7149: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
se ha levantadoמִֽתְנַשְּׂאָ֑ה · H5376: levantar
Ver concordancia completa →
contraבַּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכִ֖ין · H4430: rey
Ver concordancia completa →
yוּ/בַקַּ֣רוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ha sido lugar deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
rebeliones yוְ/הַשְׁכַּ֔חוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
revueltas.

20Jerusalénיְר֣וּשְׁלֶ֔ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
tuvo reyesוּ/מַלְכִ֣ין · H4430: rey
Ver concordancia completa →
poderosos que dominaron todaבְּ/כֹ֖ל · H3606: todo
Ver concordancia completa →
la región al otro lado del ríoנַהֲרָ֑/ה · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַלְכִ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/הֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quienes se les pagaban tributosוּ/מִדָּ֥ה · H4061: tributo
Ver concordancia completa →
, impuestos yוְ/שַׁ֨לִּיטִ֔ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
peajesוַ/הֲלָ֖ךְ · H1983: peaje
Ver concordancia completa →
.

21Por tanto, den una ordenטְּעֵ֔ם · H2942: orden
Ver concordancia completa →
paraלְ/בַטָּלָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que esos hombresגֻּבְרַיָּ֣/א · H1400: hombre
Ver concordancia completa →
detengan la obra. Esa ciudadוְ/קִרְיְתָ֥/א · H7149: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
noלָ֣א · H3809: no
Ver concordancia completa →
debeמִנִּ֖/י · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
ser reconstruida hastaעַד\־ · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
que yoוְ/קִרְיְתָ֥/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo ordeneטַעְמָ֥/א · H2942: orden
Ver concordancia completa →
.

22Asegúrense de no serהֱו֛וֹ · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
negligentes en esteדְּנָ֑ה · H1836: este
Ver concordancia completa →
asuntoלְ/מֶעְבַּ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, paraלְ/הַנְזָקַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que no sigan aumentandoלְ/מָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los dañosחֲבָלָ֔/א · H2257: daño
Ver concordancia completa →
en perjuicio de la corona”.

23Enבְּ/אֶדְרָ֥ע · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuanto se leyó la copiaפַּרְשֶׁ֤גֶן · H6573: copia
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
la carta del reyמַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Artajerjesאַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ · H0783B: Artajerjes
Ver concordancia completa →
ante Rehumרְח֛וּם · H7348B: Rehum
Ver concordancia completa →
, el secretario Simsaiוְ/שִׁמְשַׁ֥י · H8124: Simsai
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׁמְשַׁ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus compañeros, estos fueronאֲזַ֨לוּ · H0236: ir
Ver concordancia completa →
de prisa a Jerusalénלִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
obligaron a los judíosיְה֣וּדָיֵ֔/א · H3062: judío
Ver concordancia completa →
, por la fuerzaבְּ/אֶדְרָ֥ע · H0153: fuerza
Ver concordancia completa →
de las armas, aלִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
detener la construcciónבִ/בְהִיל֤וּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

24Asíלְ/מַלְכ֖וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se detuvo el trabajo enבֵּ/אדַ֗יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el templo de Diosאֱלָהָ֔/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
enבִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, yוַ/הֲוָת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la obra quedóדִּ֖י · H1768: que
Ver concordancia completa →
suspendida hastaעַ֚ד · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
el segundo añoשְׁנַ֣ת · H8140: año
Ver concordancia completa →
del reinadoלְ/מַלְכ֖וּת · H4437: reino
Ver concordancia completa →
de Daríoדָּרְיָ֥וֶשׁ · H1868G: Darío
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
de Persiaפָּרָֽס\׃\ \פ · H6540: Persia
Ver concordancia completa →
.