Eclesiastés 7

1Vale más el buen nombreשֵׁ֖ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
que el mejor perfume, yוְ/י֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el díaוְ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que morimos que el díaמִ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
en que nacemos.

2Es mejor irמִ/לֶּ֙כֶת֙ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un funeral que irלָ/לֶ֣כֶת · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a una fiestaמִשְׁתֶּ֔ה · H4960: fiesta
Ver concordancia completa →
, porque la muerte es el finס֣וֹף · H5490: fin
Ver concordancia completa →
deמִ/לֶּ֙כֶת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
hombreהָ/אָדָ֑ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/חַ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los que viven debieran reflexionar sobre esto.

3Es mejor estar triste que reír, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la tristeza nos ayuda a mejorar el corazónלֵֽב\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

4El sabioחֲכָמִים֙ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
piensa enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la muerte, pero el necioכְּסִילִ֖ים · H3684: necio
Ver concordancia completa →
solo piensa enבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
divertirse.

5Es mejor recibir el regaño de un sabioחָכָ֑ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
que escuchar las canciones deמֵ/אִ֕ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los neciosכְּסִילִֽים\׃ · H3684: necio
Ver concordancia completa →
.

6La risaשְׂחֹ֣ק · H7814: risa
Ver concordancia completa →
de los neciosהַ/כְּסִ֑יל · H3684: necio
Ver concordancia completa →
es comoכְ/ק֤וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa →
el ruido que hacen las espinasהַ/סִּירִים֙ · H5518B: espina
Ver concordancia completa →
al quemarse bajoתַּ֣חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
la ollaהַ/סִּ֔יר · H5518A: olla
Ver concordancia completa →
; ¡no tiene sentido!

7La opresiónהָ/עֹ֖שֶׁק · H6233: opresión
Ver concordancia completa →
vuelve loco al sabioחָכָ֑ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, yוִֽ/יאַבֵּ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
el soborno corrompe su integridad.

8Vale más terminar algo que comenzarlo; vale más la paciencia que el orgullo.

9Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te dejes llevar por el enojoבְּ/רֽוּחֲ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el enojo solo anidaלִ/כְע֑וֹס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/חֵ֥יק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el pecho de los tontos.

10Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
preguntes: “¿Por qué eranהָיָ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mejores los tiempos pasados?”, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es deמֵ/אֵ֑לֶּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sabios hacerse esa preguntaשָׁאַ֥לְתָּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
.

11Tan buena es la sabiduríaחָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
como una herenciaנַחֲלָ֑ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
; ¡les viene muy bien aלְ/רֹאֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que viven bajo el solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
!

12Porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la sabiduríaהַֽ/חָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
protege tanto como el dinero, pero la ventajaוְ/יִתְר֣וֹן · H3504: ventaja
Ver concordancia completa →
del conocimientoבְּ/צֵ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
es que la sabiduríaהַֽ/חָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
le da vida a quien la posee.

13Fíjate en la obra de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: ¿quién puede enderezar lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
élעִוְּתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha torcido?

14Cuando te vaya bien, disfruta; yוּ/בְ/י֥וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando te vaya mal, ponte a pensar: Diosהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nosשֶׁ/לֹּ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa →
envíaבְּ/י֤וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tanto lo uno como lo otro, paraלְ/עֻמַּת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/לֹּ֨א · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
nadie sepa qué es loאַחֲרָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que vendrá despuésאַחֲרָ֖י/ו · H0310A: después
Ver concordancia completa →
.

15Enבִּ/ימֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta miהֶבְלִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vana vida de todoהַ/כֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
he vistoרָאִ֖יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
: gente justaצַדִּיק֙ · H6662: justo
Ver concordancia completa →
que muere a pesar de suבְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
justiciaבְּ/צִדְק֔/וֹ · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֵ֣שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
gente malvadaרָשָׁ֔ע · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
que vive muchos años a pesar de suבְּ/צִדְק֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
maldad.

16Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
trates de serתְּהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
demasiado justoצַדִּיק֙ · H6662: justo
Ver concordancia completa →
ni te las des de muy sabio. ¿Para qué acabarלָ֖/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contigo mismo?

17Tampoco te entreguesבְּ/לֹ֥א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a la maldad ni te portes como un necioסָכָ֑ל · H5530: necio
Ver concordancia completa →
. ¿Para qué morirתָמ֖וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
antesלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de tiempoעִתֶּֽ/ךָ\׃ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
?

18Lo mejor es agarrarתֶּאֱחֹ֣ז · H0270: agarrar
Ver concordancia completa →
bien esto sin soltar aquello; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
honra a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
saldráיֵצֵ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
bien deמִ/זֶּ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todoכֻּלָּֽ/ם\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

19La sabiduríaהַֽ/חָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
le da más fuerzaהָי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
alלֶ/חָכָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sabioלֶ/חָכָ֑ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
diezמֵֽ/עֲשָׂרָה֙ · H6235: diez
Ver concordancia completa →
gobernantes a una ciudadבָּ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

20Lo cierto es que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay enבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
nadie tan justoצַדִּ֖יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
siempre hagaיַעֲשֶׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el bien yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
nunca peque.

21Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pongas atenciónלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dice la gente, para queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
oigasתִשְׁמַ֥ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
a tuלִבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
servidor hablandoיְדַבֵּ֔רוּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
mal de ti;

22pues tú bien sabes queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
muchas veces tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
tú has hablado mal de otrosאֲחֵרִֽים\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
.

23Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto lo puse a prueba conבַֽ/חָכְמָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sabiduríaבַֽ/חָכְמָ֑ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/הִ֖יא · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijeאָמַ֣רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Voy a ser sabioאֶחְכָּ֔מָה · H2449: ser sabio
Ver concordancia completa →
”, pero la sabiduría se meמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
escapaba.

24Loיִמְצָאֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queשֶּׁ/הָיָ֑ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
existe es muy profundoוְ/עָמֹ֥ק\׀ · H6013: profundo
Ver concordancia completa →
yוְ/עָמֹ֥ק\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estáשֶּׁ/הָיָ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lejos de nuestro alcance. ¿Quién podrá descubrirlo?

25Me dediqué de lleno aוְ/לָ/דַ֙עַת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
investigar yוְ/לִבִּ/י֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/דַ֣עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
buscarוּ/בַקֵּ֥שׁ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
la sabiduríaחָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
yוְ/לָ/ת֔וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
la lógica de lo que sucede, paraוְ/לָ/ת֔וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entender que la maldadרֶ֣שַׁע · H7562: maldad
Ver concordancia completa →
es una estupidez yוּ/בַקֵּ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la necedadוְ/הַ/סִּכְל֖וּת · H5531B: necedad
Ver concordancia completa →
una locuraהוֹלֵלֽוֹת\׃ · H1947: locura
Ver concordancia completa →
.

26He encontradoוּ/מוֹצֶ֨א · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
algo más amargoמַ֣ר · H4751: amargo
Ver concordancia completa →
que la muerteמִ/מָּ֗וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
: a la mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que es como una trampa, cuyo corazónלִבָּ֖/הּ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
es una redוַ/חֲרָמִ֛ים · H2764B: red
Ver concordancia completa →
yוּ/מוֹצֶ֨א · H9002: y
Ver concordancia completa →
susיָדֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
manosיָדֶ֑י/הָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
son cadenas. El queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
agrada aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
escaparáיִמָּלֵ֣ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
deמִ/מָּ֗וֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellaהִ֨יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, pero el pecadorוְ/חוֹטֵ֖א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
caerá enבָּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susלִבָּ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
redesמְצוֹדִ֧ים · H4685B: red
Ver concordancia completa →
.

27“Miren lo que he hallado”, diceאָמְרָ֖ה · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Predicadorקֹהֶ֑לֶת · H6953: predicador
Ver concordancia completa →
, “después de analizarלִ/מְצֹ֥א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las cosas una por una paraלְ/אַחַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encontrarlesמָצָ֔אתִי · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
explicaciónחֶשְׁבּֽוֹן\׃ · H2808: explicación
Ver concordancia completa →
.

28He buscadoבִּקְשָׁ֥ה · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
algo más, pero todavíaעוֹד\־ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo encuentro: he hallado un hombreאָדָ֞ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
cabal entre milנַפְשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, pero entreבְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las mujeresוְ/אִשָּׁ֥ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
ni una sola.

29Soloלְ/בַד֙ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
he llegado aלְ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta conclusión: Diosהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֧ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
a los seres humanos sencillos yוְ/הֵ֥מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
rectosיָשָׁ֑ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
, pero ellos se han buscadoבִקְשׁ֖וּ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
demasiadas artimañas.”