Eclesiastés 12

1Acuérdate de tuבְּחוּרֹתֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Creadorבּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָ · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
ahora que eres jovenבְּחוּרֹתֶ֑י/ךָ · H0979: joven
Ver concordancia completa →
, antesלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vengan los díasבִּ/ימֵ֖י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
malos yוּ/זְכֹר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lleguen los añosשָׁנִ֔ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבִּ/ימֵ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
digas: “Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
encuentroבָ/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en ellosבָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ningún placerחֵֽפֶץ\׃ · H2656: placer
Ver concordancia completa →
;”

2antes de queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se oscurezca la luzוְ/הָ/א֔וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
del solהַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, la lunaוְ/הַ/יָּרֵ֖חַ · H3394: luna
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/א֔וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa →
las estrellasוְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים · H3556: estrella
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/יָּרֵ֖חַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las nubesהֶ/עָבִ֖ים · H5645: nube
Ver concordancia completa →
vuelvan a aparecer despuésאַחַ֥ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de la lluviaהַ/גָּֽשֶׁם\׃ · H1653: lluvia
Ver concordancia completa →
.

3Llegará el díaבַּ/יּ֗וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֗וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/יָּזֻ֙עוּ֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
tiemblen los guardianesשֹׁמְרֵ֣י · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
de la casaהַ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se encorvenבָּ/אֲרֻבּֽוֹת\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hombres valientes; cuando las molinerasהַ/טֹּֽחֲנוֹת֙ · H2912: moler
Ver concordancia completa →
dejen de trabajar por ser yaוּ/בָטְל֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pocas, yוְ/חָשְׁכ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se nuble la vistaהָ/רֹא֖וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
de los que miran porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las ventanasבָּ/אֲרֻבּֽוֹת\׃ · H0699: ventana
Ver concordancia completa →
.

4Entoncesבַּ/שּׁ֔וּק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
se cerraránוְ/סֻגְּר֤וּ · H5462: cerrar
Ver concordancia completa →
las puertasדְלָתַ֙יִם֙ · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
que dan a la calleבַּ/שּׁ֔וּק · H7784: calle
Ver concordancia completa →
, yוְ/סֻגְּר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el ruido del molinoהַֽ/טַּחֲנָ֑ה · H2913: molino
Ver concordancia completa →
se irá apagandoלְ/ק֣וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; el hombre se levantará al canto de los pájaros, pero todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las canciones se escucharán distantes.

5Se tendrá miedo a las alturas yוְ/סָבְב֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a los peligros delמִ/גָּבֹ֤הַּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
camino. El almendroהַ/שָּׁקֵד֙ · H8247: almendra
Ver concordancia completa →
florecerá, el saltamontes será una carga yוְ/חַתְחַתִּ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
el deseoהָֽ/אֲבִיּוֹנָ֑ה · H0035: deseo
Ver concordancia completa →
yaוְ/תָפֵ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
no despertará. Pues el hombreהָ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
va caminoבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
a su hogar eterno, yוְ/יָנֵ֤אץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las callesבָ/שּׁ֖וּק · H7784: calle
Ver concordancia completa →
yaוְ/יִסְתַּבֵּ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
rondan los que lloranהַ/סֹּפְדִֽים\׃ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
suעוֹלָמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
muerte.

6Acuérdate de él antes de queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se reviente el cordón de plataהַ/כֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, o se rompaוְ/תִשָּׁ֤בֶר · H7665: romper
Ver concordancia completa →
la copa de oroהַ/זָּהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, o se quiebre el cántaro junto al manantialהַ/מַּבּ֔וּעַ · H4002: manantial
Ver concordancia completa →
, o se despedace la polea del pozo.

7Entonces el polvoהֶ/עָפָ֛ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
volveráתָּשׁ֔וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, de donde vino, yוְ/יָשֹׁ֧ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
el espírituוְ/הָ/ר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
volveráוְ/יָשֹׁ֧ב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, queכְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
fueכְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
quien lo dioנְתָנָֽ/הּ\׃ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
.

8“¡Vana ilusión!”, diceאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Predicadorהַ/קּוֹהֶ֖לֶת · H6953: predicador
Ver concordancia completa →
. “¡Todoהַ/כֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
es pura vanidadהֲבֵ֧ל · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
!”

9Además de serשֶׁ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sabioחָכָ֑ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, el Predicadorקֹהֶ֖לֶת · H6953: predicador
Ver concordancia completa →
enseñó sus conocimientosדַּ֙עַת֙ · H1847: conocimiento
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; meditó, investigó yוְ/יֹתֵ֕ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
redactó muchísimos proverbiosמְשָׁלִ֥ים · H4912: proverbio
Ver concordancia completa →
.

10El Predicadorקֹהֶ֔לֶת · H6953: predicador
Ver concordancia completa →
se esforzó por encontrarלִ/מְצֹ֖א · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵי\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
más adecuadasלִ/מְצֹ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para escribirוְ/כָת֥וּב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
la verdadאֱמֶֽת\׃ · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
con mucha claridad.

11Las palabrasדִּבְרֵ֤י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de los sabiosחֲכָמִים֙ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
son comoכַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
aguijones; las colecciones deמֵ/רֹעֶ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus dichos son comoוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
clavosוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H4930: clavo
Ver concordancia completa →
bien puestos, entregados por un solo Pastor.

12Pero además de esto, hijoבְּנִ֣/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mío, ten cuidado: el escribir muchos libros es algo que no tiene finקֵ֔ץ · H7093: fin
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֹתֵ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el estudiarוְ/לַ֥הַג · H3854: estudio
Ver concordancia completa →
demasiadoמֵ/הֵ֖מָּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
solo agota el cuerpo.

13Esteזֶ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
es el finalס֥וֹף · H5490: fin
Ver concordancia completa →
de todoהַ/כֹּ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que has oído: Temanיְרָא֙ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a Diosהָ/אֱלֹהִ֤ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cumplan susמִצְוֹתָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתָ֣י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso es todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
para el ser humano.

14Pues Diosהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
juzgará cada una de nuestras acciones, incluyendo todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo ocultoנֶעְלָ֑ם · H5956: ocultar
Ver concordancia completa →
, sea bueno o sea maloרָֽע\׃ · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
.