Deuteronomio 19

1Cuando Yahvé tuאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
corteיַכְרִ֞ית · H3772I: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las naciones cuya tierraאַרְצָ֑/ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
te da Yahvé tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/בָתֵּי/הֶֽם\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
לְ/ךָ֖ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
las sucedas yוִֽ/ירִשְׁתָּ֕/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
habitesוְ/יָשַׁבְתָּ֥ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/בָתֵּי/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus ciudadesבְ/עָרֵי/הֶ֖ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוְ/יָשַׁבְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְ/עָרֵי/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus casasוּ/בְ/בָתֵּי/הֶֽם\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
,

2apartarásלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tresשָׁל֥וֹשׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרִ֖ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
paraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de tuאַרְצְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te da en posesiónלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
.

3Prepararán el caminoהַ/דֶּרֶךְ֒ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיָ֕ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
dividirán en tres partes los límites de su tierraאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
que Yahvéוְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
les hace heredarיַנְחִֽילְ/ךָ֖ · H5157: heredar
Ver concordancia completa →
, paraלָ/נ֥וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
hombre queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se mate huya allíלְ/ךָ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

4Esteוְ/זֶה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
es el caso delמִ/תְּמֹ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
homicida que huiráיָנ֥וּס · H5127: huir
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֖מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
yוְ/זֶה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
viviráוָ/חָ֑י · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
: El queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mate aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suרֵעֵ֙/הוּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
prójimo sinבִּ/בְלִי\־ · H1097: sin
Ver concordancia completa →
quererאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
, yוָ/חָ֑י · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
haya odiadoשֹׂנֵ֥א · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
enבִּ/בְלִי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el pasado,

5como cuando un hombre va al bosqueבַ/יַּעַר֮ · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
suרֵעֵ֖/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vecinoרֵעֵ֥/הוּ · H7453: vecino
Ver concordancia completa →
a cortarלִ/כְרֹ֣ת · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
leña yוּ/מָצָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
suיָד֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֤/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
mueve el hachaבַ/גַּרְזֶן֙ · H1631: hacha
Ver concordancia completa →
para cortarלַ/חְטֹ֣ב · H2404: cortar
Ver concordancia completa →
el árbolהָ/עֵ֔ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָשַׁ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
la cabeza se resbala del mango yוְ/נִדְּחָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
golpea aלִ/כְרֹ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suרֵעֵ֥/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
prójimo de modo queוַ/אֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
este muereוָ/מֵ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, deberá huirיָנ֛וּס · H5127: huir
Ver concordancia completa →
aלַ/חְטֹ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
estas ciudadesהֶ/עָרִים\־ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲשֶׁר֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vivirוָ/חָֽי\׃ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
.

6De loוְ/הִכָּ֣ה/וּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
contrario, el vengador de la sangreהַ/דָּ֜ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
podría perseguirיִרְדֹּף֩ · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
al homicida mientras la ira ardienteל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
está en suלְבָב/וֹ֒ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב/וֹ֒ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
yוְ/הִכָּ֣ה/וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
alcanzarloוְ/הִשִּׂיג֛/וֹ · H5381: alcanzar
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el caminoהַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
es largo, yוְ/הִשִּׂיג֛/וֹ · H9001: y
Ver concordancia completa →
herirlo mortalmente, aunqueוְ/ל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no era digno deמִ/תְּמ֥וֹל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
muerteמָ֔וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
loוְ/הִשִּׂיג֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
odiabaשֹׂנֵ֥א · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
en el pasado.

7Por lo tanto, te ordenoמְצַוְּ/ךָ֖ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
que apartesלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tresשָׁלֹ֥שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרִ֖ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
paraלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.

8Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, su Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, amplíaלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su fronteraגְּבֻ֣לְ/ךָ֔ · H1366H: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
ha juradoנִשְׁבַּ֖ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus padresלַ/אֲבֹתֶ֑י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָ֤תַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
les da todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
prometió darוְ/נָ֤תַן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבֹתֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus padresלַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
;

9y si cumplen todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּ֜את · H2063: este
Ver concordancia completa →
mandamientoהַ/מִּצְוָ֨ה · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les ordenoמְצַוְּ/ךָ֮ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
hoy, de amarלְ/אַהֲבָ֞ה · H0157G: amar: amante; amar: amigo
Ver concordancia completa →
a Yahvéוְ/יָסַפְתָּ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, suבִּ/דְרָכָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוְ/לָ/לֶ֥כֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de andarלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
susלַ/עֲשֹׂתָ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
caminosבִּ/דְרָכָ֖י/ו · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, entoncesבִּ/דְרָכָ֖י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
añadiránלַ/עֲשֹׂתָ֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tresהַ/שָּׁלֹ֥שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרִ֔ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
más paraוְ/לָ/לֶ֥כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes, ademásלְ/אַהֲבָ֞ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de estas tresשָׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
.

10Estoוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
es paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se derrameיִשָּׁפֵךְ֙ · H8210H: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
sangreדָּמִֽים\׃\ \ס · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
inocenteנָקִ֔י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
en medio de tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאַרְצְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te da enבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
herenciaנַחֲלָ֑ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
, dejando la culpa de la sangreדָּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
sobreעָלֶ֖י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti.

11Pero si alguno odiaשֹׂנֵ֣א · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
a suלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
prójimo, loוְ/הִכָּ֥ה/וּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
acechaל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, se levanta contra élעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hiere mortalmente paraוְ/כִֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que mueraוָ/מֵ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
huye aלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una de estasיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ciudadesהֶ/עָרִ֥ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
;

12entonces los ancianos de suעִיר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadעִיר֔/וֹ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
enviaránוְ/שָֽׁלְחוּ֙ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
yוְ/שָֽׁלְחוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevarán allíמִ/שָּׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, yוְ/לָקְח֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
entregarán enבְּ/יַ֛ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַ֛ד · H3027K: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
delמִ/שָּׁ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vengador de la sangreהַ/דָּ֖ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, para que mueraוָ/מֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

13Tuעֵֽינְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojoעֵֽינְ/ךָ֖ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se compadecerá de élעָלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, sino que purificarás la sangreדַֽם\־ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
inocenteהַ/נָּקִ֛י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
deמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
paraלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que te vaya bien.

14Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quitarásתַסִּיג֙ · H5253: remover/quitar
Ver concordancia completa →
el mojón de tuרֵֽעֲ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
prójimo, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ellosלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
han puesto desde hace tiempo, enבְּ/נַחֲלָֽתְ/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
herenciaבְּ/נַחֲלָֽתְ/ךָ֙ · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
que heredarásתִּנְחַ֔ל · H5157: heredar
Ver concordancia completa →
, enבָּ/אָ֕רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֕רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé tuבְּ/נַחֲלָֽתְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te da paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la poseasלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \ס · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
.

15Un solo testigoעֵדִ֖ים · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se levantará contra el hombreבְּ/אִ֗ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
por cualquier iniquidadעָוֹן֙ · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
o por cualquier pecadoחַטָּ֔את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cometa. Enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
boca de dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
testigosעֵ֨ד · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
, oא֛וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
enבְּ/אִ֗ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
boca de tresשְׁלֹשָֽׁה\־ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
testigosעֵדִ֗ים · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
, se establecerá un asuntoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

16Si un testigoעֵד\־ · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
inicuo se levanta contraבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
algunoלַ/עֲנ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
declarar contraבְּ/אִ֑ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
de iniquidad,

17entonces ambos hombres, entre los cualesאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estáיִהְי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la controversia, se presentarán anteלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/עָמְד֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los sacerdotesהַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/שֹּׁ֣פְטִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֥ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
jueces queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habrá enבַּ/יָּמִ֥ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquellosלָ/הֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díasבַּ/יָּמִ֥ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
;

18yוְ/דָרְשׁ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los jueces harán una inquisición diligente; yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que si el testigoעֵֽד\־ · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
es un testigoהָ/עֵ֔ד · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
falso, y ha declarado falsamente contraבְ/אָחִֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְ/אָחִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoבְ/אָחִֽי/ו\׃ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
,

19entonces harán con él lo que élל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
había pensado hacerוַ/עֲשִׂ֣יתֶם · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אָחִ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoלְ/אָחִ֑י/ו · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
. Asíלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eliminarán el mal deמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre ustedes.

20Los que queden oiránיִשְׁמְע֣וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
temeránוְ/יִרָ֑אוּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִרָ֑אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volverán aלַ/עֲשׂ֜וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cometer ese mal entreבְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes.

21Tusעֵינֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עַ֙יִן֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrán piedad: vida por vida, ojoעֵינֶ֑/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
por ojoעַ֤יִן · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, dienteשֵׁ֣ן · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
por dienteבְּ/שֵׁ֔ן · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
, manoיָ֥ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
por manoבְּ/יָ֖ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, pieרֶ֥גֶל · H7272: pie
Ver concordancia completa →
por pieבְּ/רָֽגֶל\׃\ \ס · H7272: pie
Ver concordancia completa →
.