Deuteronomio 14

1Ustedes son los hijosבָּנִ֣ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, su Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se cortaránתִתְגֹּֽדְד֗וּ · H1413: cortar
Ver concordancia completa →
, ni se harán calvicie entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
los ojosעֵינֵי/כֶ֖ם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
por los muertosלָ/מֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

2Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
son un puebloעַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
santoקָדוֹשׁ֙ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
paraלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé su Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/ךָ֞ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Yahvé los ha escogido paraלִֽ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser un puebloהָֽ/עַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de su propiedad, por encimaוּ/בְ/ךָ֞ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de todosמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pueblosלְ/עַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estánלִֽ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָֽה\׃\ \ס · H0127I: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

3Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeránתֹאכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
ninguna cosa abominable.

4Estos son los animalesהַ/בְּהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pueden comerתֹּאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
: el buey, la ovejaשֵׂ֥ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
, la cabraעִזִּֽים\׃ · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
,

5el venado, la gacelaוּ/צְבִ֖י · H6643B: gacela
Ver concordancia completa →
, el corzoוְ/יַחְמ֑וּר · H3180: corzo
Ver concordancia completa →
, la cabra montésוְ/אַקּ֥וֹ · H0689: cabra montés
Ver concordancia completa →
, el íbice, el antílopeוּ/תְא֥וֹ · H8377: antílope
Ver concordancia completa →
yוּ/צְבִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
la gamuza.

6Todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
animalבַּ/בְּהֵמָ֑ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
que tenga la pezuñaפַּרְסָ֗ה · H6541: pezuña
Ver concordancia completa →
partidaוְ/שֹׁסַ֤עַת · H8156: adherirse/partir
Ver concordancia completa →
en dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que rumie, entreבַּ/בְּהֵמָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los animalesבְּהֵמָ֞ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
, podrán comerloתֹּאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.

7Sin embargo, noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeránתֹֽאכְלוּ֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
estos animales que rumianהַ/גֵּרָ֔ה · H1625: rumia
Ver concordancia completa →
, ni los que tienen la pezuñaוּ/פַרְסָה֙ · H6541: pezuña
Ver concordancia completa →
partida: el camelloהַ֠/גָּמָל · H1581: camello
Ver concordancia completa →
, la liebreהָ/אַרְנֶ֨בֶת · H0768: liebre
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ/מַּפְרִיסֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
el conejo. Como mastican el bolo alimenticioלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pero noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tienen la pezuñaהַ/פַּרְסָ֖ה · H6541: pezuña
Ver concordancia completa →
partidaהַ/שְּׁסוּעָ֑ה · H8156: adherirse/partir
Ver concordancia completa →
, son inmundos paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ustedes.

8El cerdoהַ֠/חֲזִיר · H2386: cerdo
Ver concordancia completa →
, porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tener la pezuñaפַּרְסָ֥ה · H6541: pezuña
Ver concordancia completa →
hendida pero noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
masticar la bestia, es impuroטָמֵ֥א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes. Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeránתֹאכֵ֔לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
su carneמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tocaránתִגָּֽעוּ\׃\ \ס · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
sus cadáveresוּ/בְ/נִבְלָתָ֖/ם · H5038: cadáver
Ver concordancia completa →
.

9Deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todoכֹּ֧ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hay enבַּ/מָּ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las aguasבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
podrán comerתֹּֽאכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
esto; podrán comerתֹּאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
todoמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loל֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenga aletasל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת · H9002: y
Ver concordancia completa →
escamasוְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת · H7193: escama
Ver concordancia completa →
.

10No comeránתֹאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
loל֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenga aletasל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ni escamasוְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת · H7193: escama
Ver concordancia completa →
. Es impuroטָמֵ֥א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes.

11De todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las avesצִפּ֥וֹר · H6833: ave
Ver concordancia completa →
limpias podrán comerתֹּאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.

12Pero estas son las queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeránתֹאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
: el águilaהַ/נֶּ֥שֶׁר · H5404: águila
Ver concordancia completa →
, el buitreוְ/הַ/פֶּ֖רֶס · H6538: buitre
Ver concordancia completa →
, el águila pescadora,

13el milanoוְ/הָ/רָאָה֙ · H7201: milano
Ver concordancia completa →
real, el halcónהָ֣/אַיָּ֔ה · H0344: halcón
Ver concordancia completa →
, el milano de cualquier claseלְ/מִינָֽ/הּ\׃ · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa →
,

14todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuervoעֹרֵ֖ב · H6158: cuervo
Ver concordancia completa →
de cualquier claseלְ/מִינֽ/וֹ\׃ · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa →
,

15el avestruzהַֽ/יַּעֲנָ֔ה · H3284: avestruz
Ver concordancia completa →
, el búho, la gaviotaהַ/שָּׁ֑חַף · H7828: gaviota
Ver concordancia completa →
, el halcónהַ/נֵּ֖ץ · H5322B: halcón
Ver concordancia completa →
de cualquier claseלְ/מִינֵֽ/הוּ\׃ · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa →
,

16el búho chico, el búho grande, el búho cornudo,

17el pelícanoוְ/הַ/קָּאָ֥ת · H6893: pelícano
Ver concordancia completa →
, el buitre, el cormorán,

18la cigüeñaוְ/הַ֣/חֲסִידָ֔ה · H2624: cigüeña
Ver concordancia completa →
, la garzaוְ/הָ/אֲנָפָ֖ה · H0601: garza
Ver concordancia completa →
según suלְ/מִינָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
especie, la abubillaלְ/מִינָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ֣/חֲסִידָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el murciélagoוְ/הָ/עֲטַלֵּֽף\׃ · H5847: murciélago
Ver concordancia completa →
.

19Todosוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reptiles aladosלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
son inmundos para ustedes. Noלֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se comeránיֵאָכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.

20De todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las avesע֥וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
limpias comeránתֹּאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.

21Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeránתֹאכְל֣וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
nada que muera por sí mismo. Podrán dárselo alלַ/גֵּ֨ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
extranjero queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
viva entreבִּ/שְׁעָרֶ֜י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes yוַ/אֲכָלָ֗/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que esté dentro de susאִמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puertasבִּ/שְׁעָרֶ֜י/ךָ · H8179H: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, para que lo comaוַ/אֲכָלָ֗/הּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
; oא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
podrán vendérseloמָכֹר֙ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un extranjeroלְ/נָכְרִ֔י · H5237: extranjero
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ustedes son un puebloעַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
santoקָדוֹשׁ֙ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
paraלְ/נָכְרִ֔י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, suתִּתְּנֶ֣נָּ/ה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
Diosתִּתְּנֶ֣נָּ/ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
. Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hervirásתְבַשֵּׁ֥ל · H1310: hervir
Ver concordancia completa →
un cabritoגְּדִ֖י · H1423: cabrito
Ver concordancia completa →
enבַּ/חֲלֵ֥ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la lecheבַּ/חֲלֵ֥ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
de suוַ/אֲכָלָ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
madreאִמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
.

22Diezmarásעַשֵּׂ֣ר · H6237: diezmar
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el productoתְּבוּאַ֣ת · H8393: producto
Ver concordancia completa →
de tuזַרְעֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
semillaזַרְעֶ֑/ךָ · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa →
, lo que salgaהַ/יֹּצֵ֥א · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
del campo cada añoשָׁנָ֥ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

23Comerásוְ/אָכַלְתָּ֞ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
delante de Yahvéוְ/אָכַלְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, enבַּ/מָּק֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבַּ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
que él elija para hacer habitarלְ/שַׁכֵּ֣ן · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֣/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, el diezmoמַעְשַׂ֤ר · H4643: diezmo
Ver concordancia completa →
de tuוְ/צֹאנֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
granoדְּגָֽנְ/ךָ֙ · H1715: grano
Ver concordancia completa →
, de tuבְּקָרְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vino nuevoתִּֽירֹשְׁ/ךָ֣ · H8492: vino nuevo
Ver concordancia completa →
y de tuוְ/יִצְהָרֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
aceiteלִ/פְנֵ֣י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/צֹאנֶ֑/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los primogénitosוּ/בְכֹרֹ֥ת · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →
de tuתִּֽירֹשְׁ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ganadoבְּקָרְ/ךָ֖ · H1241: ganado
Ver concordancia completa →
yוּ/בְכֹרֹ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de tusדְּגָֽנְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ovejas, para queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aprendasתִּלְמַ֗ד · H3925H: aprender: enseñar; aprender: aprender
Ver concordancia completa →
aלְ/יִרְאָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
temerלְ/יִרְאָ֛ה · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
siempre aלְ/שַׁכֵּ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/יִצְהָרֶ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

24Si el caminoהַ/דֶּ֗רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
es demasiado largo paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ti, de modo que no puedas llevarlo porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
elegiráיִבְחַר֙ · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
paraוְ/כִֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
fijar allíלָ/שׂ֥וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
está demasiadoמִמְּ/ךָ֜ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
lejos deמִמְּ/ךָ֙ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ti, cuando Yahvé tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te bendiga,

25entoncesבְּ/יָ֣דְ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
loבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cambiarás por dinero, atarás el dinero enבַּ/כָּ֑סֶף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָ֣דְ/ךָ֔ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
e irásוְ/הָֽלַכְתָּ֙ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
al lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/נָתַתָּ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuבְּ/יָ֣דְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
elija.

26Cambiarás el dinero por lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuוּ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
almaנַפְשֶׁ֑/ךָ · H5315L: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
deseeתְּאַוֶּ֨ה · H0183: desear
Ver concordancia completa →
: por ganadoבַּ/בָּקָ֣ר · H1241: ganado
Ver concordancia completa →
, o por ovejas, o por vinoוּ/בַ/יַּ֙יִן֙ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, o por bebida fuerteוּ/בַ/שֵּׁכָ֔ר · H7941: bebida fuerte
Ver concordancia completa →
, o por lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
almaנַפְשְׁ/ךָ֜ · H5315I: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
te pida. Allíשָּׁ֗ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
comerásוְ/אָכַ֣לְתָּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
ante el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, tuנַפְשֶׁ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosוְ/נָתַתָּ֣ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
te alegrarásלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, תִּֽשְׁאָלְ/ךָ֖ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/צֹּ֗אן · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuנַפְשְׁ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
familia.

27No abandonarásתַֽעַזְבֶ֑/נּוּ · H5800H: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
alל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levita queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está dentro de tusבִּ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puertasבִּ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ · H8179H: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tiene parte ni herenciaוְ/נַחֲלָ֖ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
contigoבִּ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

28Al finalמִ/קְצֵ֣ה\׀ · H7097A: fin
Ver concordancia completa →
deמִ/קְצֵ֣ה\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cada tresשָׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֗ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
traerás todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el diezmoמַעְשַׂר֙ · H4643: diezmo
Ver concordancia completa →
de tuתְּבוּאָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cosecha enבַּ/שָּׁנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mismo añoבַּ/שָּׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנַּחְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo almacenarás dentro de tusבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puertasבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H8179H: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
.

29El levita, porqueלְמַ֤עַן · H4616: porque
Ver concordancia completa →
no tiene parte ni herenciaוְ/נַחֲלָ֜ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
contigoעִמָּ֗/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, asíל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como el extranjero que vive entreבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes, el huérfanoוְ/הַ/יָּת֤וֹם · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
la viudaוְ/הָֽ/אַלְמָנָה֙ · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
que están dentro de tusיָדְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puertasבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H8179H: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, vendrán, comeránוְ/אָכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/נַחֲלָ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se saciarán; paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, te bendiga enבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la obra de tuבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדְ/ךָ֖ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hagasתַּעֲשֶֽׂה\׃\ \ס · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.