Levítico 16

1Eוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
falou o SENHOR a Moisés, depois que morreram os doisשְׁנֵ֖י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
filhos de Arãoלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, quando se chegaram diante do SENHOR, eוַ/יָּמֻֽתוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
morreram;

2Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o SENHOR disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a Moisés: Dize a Arão teu irmão, que não emוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todoבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tempo entre no santuário do véu dentroמִ/בֵּ֖ית · H9006: de
Ver concordancia completa →
, diante do propiciatório que está sobreבְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלַ/פָּרֹ֑כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arca, para queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
não morra: porque euוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
aparecerei na nuvem sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o propiciatório.

3Com isto entrará Arãoלְ/חַטָּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no santuário: comבְּ/פַ֧ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um bezerro por expiação, eוְ/אַ֥יִל · H9002: e
Ver concordancia completa →
um carneiro emבְּ/זֹ֛את · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
holocausto.

4A túnica santa de linho se vestirá, eוּ/מִֽכְנְסֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suaבְּשָׂר/וֹ֒ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
carne terá calções de linho, eוּ/בְ/אַבְנֵ֥ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
se cingirá o cinto de linho; eוְ/רָחַ֥ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comוּ/בְ/אַבְנֵ֥ט · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a mitra de linho se cobrirá: sãoיִהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
as santas vestiduras: comבַּ/מַּ֛יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
elasוּ/בְ/מִצְנֶ֥פֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
, depois de lavar suaבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
carne comוּ/בְ/מִצְנֶ֥פֶת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
águaבַּ/מַּ֛יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, se há de vestir.

5Eוּ/מֵ/אֵ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
da congregação dos filhos deוּ/מֵ/אֵ֗ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
tomará doisשְׁנֵֽי\־ · H8147: dois
Ver concordancia completa →
machos de bode paraלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
expiaçãoוְ/אַ֥יִל · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
carneiro paraלְ/עֹלָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
holocausto.

6Eוְ/הִקְרִ֧יב · H9001: e
Ver concordancia completa →
fará achegar Arão o bezerro da expiação, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
é seu, eוּ/בְעַ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
fará aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reconciliação por si eוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
por suaבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa.

7Depois tomará os doisשְׁנֵ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
machos de bode, eוְ/לָקַ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
os apresentaráלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diante do SENHOR à porta do tabernáculo do testemunho.

8Eוְ/נָתַ֧ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
lançará sortes Arão sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os doisשְׁנֵ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
machos de bode; umaאֶחָד֙ · H0259: um
Ver concordancia completa →
sorte pelo SENHOR, eוְ/גוֹרָ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
outra sorte por Azazelלַ/עֲזָאזֵֽל\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

9Eוְ/הִקְרִ֤יב · H9001: e
Ver concordancia completa →
fará achegar Arão o bode macho sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o qualאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
cair aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sorte pelo SENHOR, eוְ/עָשָׂ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o oferecerá em expiação.

10Mas o bode macho, sobreעָלָ֑י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o qualאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
cair a sorte por Azazelלַ/עֲזָאזֵ֖ל · H5799: Azazel
Ver concordancia completa →
, o apresentará vivoחַ֛י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
diante do SENHOR, paraלַ/עֲזָאזֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fazer aלְ/שַׁלַּ֥ח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reconciliação sobreעָלָ֤י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
eleוְ/הַ/שָּׂעִ֗יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
, paraלְ/כַפֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enviá-lo aלַ/עֲזָאזֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Azazelלַ/עֲזָאזֵ֔ל · H5799: Azazel
Ver concordancia completa →
aoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deserto.

11Eוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: e
Ver concordancia completa →
fará chegar Arão o bezerro queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
era seu paraלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
expiação, e fará aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reconciliação por si eוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
por sua casa, eוּ/בְעַ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
degolará em expiaçãoוְ/שָׁחַ֛ט · H9001: e
Ver concordancia completa →
o bezerro queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
é seuבֵּית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
.

12Depois tomará o incensário cheio de brasas deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de
Ver concordancia completa →
fogo, do altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
deמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
diante do SENHOR, eוְ/לָקַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
seusחָפְנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
punhos cheios do incenso aromáticoמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
prensado, eוּ/מְלֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
o meterá do véu dentroמֵ/עַ֤ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
:

13Eוְ/נָתַ֧ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
porá o incenso sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o fogo diante do SENHOR, e aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuvem do incenso cobrirá o propiciatório queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estáוְ/כִסָּ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o testemunho, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não morrerá.

14Tomará logo do sangue do bezerro, eוְ/לָקַח֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
espargiráוְ/לִ/פְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבְּ/אֶצְבָּעֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuבְּ/אֶצְבָּעֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
dedoמִ/דַּ֣ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
até o propiciatório ao lado oriental: atéוְ/לִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o propiciatório espargiráוְ/הִזָּ֧ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
sete vezes daquele sangue comבְ/אֶצְבָּע֛/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuבְ/אֶצְבָּע֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
dedo.

15Depois degolará emוְ/שָׁחַ֞ט · H9001: e
Ver concordancia completa →
expiação o bode macho, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eraוְ/הֵבִיא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
do povo, e meterá o sangue dele do véu dentro; e fará deמִ/בֵּ֖ית · H9006: de
Ver concordancia completa →
seuדָּמ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sangue comoכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
fez do sangue do bezerro, eוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
espargiráוְ/הִזָּ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o propiciatório eוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
diante do propiciatório:

16Eוְ/כִפֶּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
limpará o santuário, das imundícias dos filhos deמִ/טֻּמְאֹת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוּ/מִ/פִּשְׁעֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/פִּשְׁעֵי/הֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
suas rebeliões, e de todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusוּ/מִ/פִּשְׁעֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pecados: da mesma maneira fará também aoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tabernáculo do testemunho, o qual reside entreוְ/כֵ֤ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
elesאִתָּ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
emבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
meioבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: meio
Ver concordancia completa →
de suas imundícias.

17Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nenhum homemאָדָ֞ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
estaráיִהְיֶ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
no tabernáculo do testemunho quando eleבַּעֲד/וֹ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
entrar aלְ/כַפֵּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fazer a reconciliação no santuário, até que eleוְ/כִפֶּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
saia, eוּ/בְעַ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
haja feito a reconciliação por si, e por suaבֵּית֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa, eוּ/בְעַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
por toda a congregação de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

18Eוְ/יָצָ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa →
sairá ao altarהַ/מִּזְבֵּ֛חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
está diante do SENHOR, e o expiaráוְ/נָתַ֛ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
; eוּ/מִ/דַּ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
tomará do sangue do bezerro, eוְ/לָקַ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
do sangue do bode macho, eוְ/כִפֶּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
porá sobreעָלָ֑י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
asלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pontas do altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
ao redor.

19Eוְ/הִזָּ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
espargirá sobreעָלָ֧י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
eleעָלָ֧י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
do sangue comבְּ/אֶצְבָּע֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuבְּ/אֶצְבָּע֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
dedo sete vezes, eוְ/טִהֲר֣/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o limpará, eוְ/קִדְּשׁ֔/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o santificará das imundícias dos filhos deמִ/טֻּמְאֹ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

20Eוְ/כִלָּה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quando houver acabado deמִ/כַּפֵּ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
expiarוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o santuário, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o tabernáculo do testemunho, eוְ/הִקְרִ֖יב · H9001: e
Ver concordancia completa →
o altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, fará chegar o bode macho vivoהֶ/חָֽי\׃ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
:

21Eוְ/סָמַ֨ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
porá Arão ambas as mãos suas sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a cabeça do bode macho vivoהַ/חַי֒ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, e confessará sobreעָלָ֗י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
eleעָלָ֗י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
todas as iniquidades dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוְ/שִׁלַּ֛ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
todas suas rebeliões, eוְ/נָתַ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusיָדָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pecados, pondo-os assim sobreעַ֨ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a cabeça do bode macho, eוְ/הִתְוַדָּ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
o enviaráוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deserto por meio de um homem destinado para isto.

22Eוְ/נָשָׂ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →
aquele bode macho levará sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
si todas as iniquidades delesעֲוֹנֹתָ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
a terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
inabitada: eוְ/שִׁלַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
deixará ir o bode macho pelo deserto.

23Depois virá Arão ao tabernáculo do testemunho, eוּ/בָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
se desnudará as vestimentas de linho, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
havia vestido para entrarוּ/פָשַׁט֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
no santuário, eוְ/הִנִּיחָ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
as porá ali.

24Lavará logo suaעֹֽלָת/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
carne comבַ/מַּ֙יִם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
águaבַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
no lugarבְּ/מָק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
do santuário, eוְ/רָחַ֨ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
depois de se pôr suasבְּגָדָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas sairá, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fará seuבְּשָׂר֤/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
holocausto, eוְ/לָבַ֖שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o holocausto do povo, eוְ/יָצָ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa →
fará a reconciliação por si eוְ/עָשָׂ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
pelo povo.

25Eוְ/אֵ֛ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
queimará a gordura da expiação sobre o altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

26Eוְ/הַֽ/מְשַׁלֵּ֤חַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o que houver levado o bode macho aלַֽ/עֲזָאזֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Azazelלַֽ/עֲזָאזֵ֔ל · H5799: Azazel
Ver concordancia completa →
, lavará suasבְּגָדָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas, lavará também comבַּ/מָּ֑יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
águaבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
suaבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
carne, eוְ/רָחַ֥ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
depois entraráוְ/אַחֲרֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
no acampamento.

27Eוְ/אֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tirará fora do acampamento o bezerro do pecado, eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o bode macho da culpa, o sangue dos quais foi metido paraלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fazer aלְ/כַפֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
expiação no santuário; e queimarãoאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
no fogo suas peles, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suas carnes, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seuדָּמָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
excrementoוְ/שָׂרְפ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

28Eוְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
o que os queimar, lavará suasבְּגָדָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas, lavará também suaבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
carne comבַּ/מָּ֑יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
águaבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, eוְ/רָחַ֥ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
depois entraráוְ/אַחֲרֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
no acampamento.

29Eוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
isto tereis por estatutoוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
perpétuo: No mês sétimo, aosלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dez do mês, afligireisלְ/חֻקַּ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vossas almasלַ/חֹ֜דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nenhuma obra fareis, nem o natural nem o estrangeiroוְ/הַ/גֵּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
que peregrina entre vós:

30Porque neste diaבַ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
se vos reconciliará paraלְ/טַהֵ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
limpar-vos; e sereis limpos deמִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
todosמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vossos pecados diante do SENHOR.

31Sábado de repouso é para vós, e afligireisלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vossas almas, por estatutoוְ/עִנִּיתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
perpétuo.

32Eוְ/כִפֶּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
fará a reconciliação o sacerdote queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
for ungido, eוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
cuja mão houver sido cheia para ser sacerdote em lugar de seuיָד֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai; eוְ/לָבַ֛שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se vestirá asלְ/כַהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vestimentas de linho, as vestiduras sagradas:

33Eוְ/כִפֶּר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
expiaráוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o santuário santo, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o tabernáculo do testemunho; expiará também o altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, eוְ/עַ֧ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
aos sacerdotes, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo da congregação.

34Eוְ/הָֽיְתָה\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
isto tereis por estatutoוְ/הָֽיְתָה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
perpétuo, paraלְ/כַפֵּ֞ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
expiar aosלָ/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filhos de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusחַטֹּאתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pecados umaאַחַ֖ת · H0259: um
Ver concordancia completa →
vez no anoלְ/חֻקַּ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Eוַ/יַּ֕עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Moisés o fez comoבַּ/שָּׁנָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o SENHOR lhe mandou.