Jueces 8

1Yוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vinieron losאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרַ֗יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
y le dijeronוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Por qué no enviasteבְּ/חָזְקָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nosotrosלָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
cuando fuiste aלָּ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la guerra contraבְּ/מִדְיָ֑ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Madiánבְּ/מִדְיָ֑ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יְרִיב֥וּ/ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
discutieron fuertementeהָלַ֖כְתָּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué he hechoעָשִׂ֥יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
en comparación con ustedes? ¿Noהֲ/ל֗וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
valen más losאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
rebuscos de las uvas de Efraínאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
que la vendimiaמִ/בְצִ֥יר · H1210: vendimia
Ver concordancia completa →
deמִ/בְצִ֥יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Abiezer que recibió del corte de uva?

3Diosנָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
ha entregadoבְּ/יֶדְ/כֶם֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en tusבְּ/יֶדְ/כֶם֩ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יֶדְ/כֶם֩ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
a los jefes de Madiánמִדְיָן֙ · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
, Orebעֹרֵ֣ב · H6159: Oreb
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zeebזְאֵ֔ב · H2062: Zeeb
Ver concordancia completa →
; ¿Yוּ/מַה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
qué pudeיָּכֹ֖לְתִּי · H3201: poder
Ver concordancia completa →
hacerעֲשׂ֣וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yo en comparación conבְּ/דַבְּר֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes? Y cuando dijo esto, su comportamiento acerca deמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
se volvió más amable.

4Entonces Gedeónגִדְע֖וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
llegó al Jordánהַ/יַּרְדֵּ֑נָ/ה · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cruzaron conאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
sus trescientosוּ/שְׁלֹשׁ\־ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hombresהָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, vencido por el cansancio yוּ/שְׁלֹשׁ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la necesidad de comida.

5Yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/אַנְשֵׁ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombres de Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
: Den pan aלָ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miבְּ/רַגְלָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloלָ/עָ֖ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se sienten vencidos por el cansancio, yוְ/אָנֹכִ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
estamos persiguiendo a Zebaזֶ֥בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֖ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֖ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, los reyesמַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Madiánמִדְיָֽן\׃ · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
.

6Pero los jefes de Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Acaso yaוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
están enבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusלִֽ/צְבָאֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֧בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֛ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֛ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que demos pan aלִֽ/צְבָאֲ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ejércitoלִֽ/צְבָאֲ/ךָ֖ · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
?

7Entonces Gideon dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Debido a esto, cuando el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
me haya dadoבְּ/תֵ֧ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
a Zebaזֶ֥בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaצַלְמֻנָּ֖ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
en misבְּ/יָדִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדִ֑/י · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, te haré estirar en un lecho de espinasקוֹצֵ֥י · H6975: espina
Ver concordancia completa →
del desiertoהַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
yוְ/דַשְׁתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָדִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tallos afiladosלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te aplastaré como se tritura el grano enבְּ/תֵ֧ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un pisoוְ/דַשְׁתִּי֙ · H1758: pisar
Ver concordancia completa →
de grano.

8Entonces subióוַ/יַּ֤עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
a Penuel e hizo la misma petición a losאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres de Penuel; pero le dieron la misma respuesta que losאוֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres de Sucotסֻכּֽוֹת\׃ · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
habían dado.

9Entoncesבְ/שָׁל֔וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/אַנְשֵׁ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombres de Penuel: Cuando regrese enבְּ/שׁוּבִ֣/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְ/שָׁל֔וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, destruiré esta torre.

10Yוְ/זֶ֨בַח · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zebaוְ/זֶ֨בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֜ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֜ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
estaban enבַּ/קַּרְקֹ֗ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Carcorבַּ/קַּרְקֹ֗ר · H7174: Carcor
Ver concordancia completa →
yוּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus ejércitos conעִמָּ/ם֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellosעִמָּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, unos quince milאֶ֔לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombresאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, los de todoכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ejército deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del esteקֶ֑דֶם · H6924A: Este; frente: este; frente: antiguo; frente: adelante
Ver concordancia completa →
que aún vivían; cientoמֵאָ֨ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
veinteוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
de sus espadachinesחָֽרֶב\׃ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
habían sido ejecutados.

11Yוַ/יַּ֣עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
Gideon subióוַ/יַּ֣עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
por el caminoדֶּ֚רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
utilizado por las personas que habitabanהַ/שְּׁכוּנֵ֣י · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
enבָֽ/אֳהָלִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
al esteמִ/קֶּ֥דֶם · H6924G: este
Ver concordancia completa →
deמִ/קֶּ֥דֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Nobaלְ/נֹ֖בַח · H5025H: Noba
Ver concordancia completa →
yוְ/יָגְבֳּהָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jogbehaוְ/יָגְבֳּהָ֑ה · H3011: Jogbeha
Ver concordancia completa →
, e hizo un ataqueלְ/נֹ֖בַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al ejército cuando menos lo esperaban.

12Yוַ/יָּנ֗וּסוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֚בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֔ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
salieron huyendo; yוַ/יִּרְדֹּ֖ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue tras ellosאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּלְכֹּ֞ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomó a los dosשְׁנֵ֣י\׀ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Madiánמִדְיָ֗ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
, Zebaזֶ֙בַח֙ · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaצַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
puso a todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ejército a la destrucción.

13Entonces Gedeónגִּדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִֽ/לְ/מַעֲלֵ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, volvióוַ/יָּ֛שָׁב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la pelea:

14Yוַ/יִּלְכָּד\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomando prisionero a un jovenנַ֛עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
deמֵ/אַנְשֵׁ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la gente de Sucotסֻכּ֖וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
, obtuvo de él, en respuesta a susזְקֵנֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
preguntasוַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
, una lista de losאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jefes de Sucotסֻכּוֹת֙ · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres responsables, setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכְתֹּ֨ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
sieteוְ/שִׁבְעָ֖ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
hombresאִֽישׁ\׃ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

15Entonces, se acercó a los hombres de Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Aquí están Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֤ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, aלַ/אֲנָשֶׁ֥י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
causa de los cuales se burlaron de אוֹתִ֜/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Están enבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusלַ/אֲנָשֶׁ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֑ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֑ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
demos pan aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ejército que se cae de cansancio?

16Luego tomóוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a los hombres responsables de la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losבָּ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hizo aplastar enבָּ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una cama de espinasקוֹצֵ֥י · H6975: espina
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tallos afilados.

17Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
él derribó la torre de Penuel yוַֽ/יַּהֲרֹ֖ג · H9001: y
Ver concordancia completa →
mataronוַֽ/יַּהֲרֹ֖ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a los hombres del pueblo.

18Entonces dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Zebaזֶ֙בַח֙ · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaצַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
: ¿Comoכְמוֹ/הֶ֔ם · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
eran los hombres a quienes han matadoהֲרַגְתֶּ֖ם · H2026: matar
Ver concordancia completa →
enבְּ/תָב֑וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Taborבְּ/תָב֑וֹר · H8396G: (Monte) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
? Yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
respondieron: Parecidos a ti, así fueron ellos; cada unoאֶחָ֕ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de ellosכְמוֹ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
era comoכָּמ֣וֹ/ךָ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
el hijoבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de un reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

19Yוַ/יֹּאמַ֕ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él dijoוַ/יֹּאמַ֕ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Eran misאִמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanosאַחַ֥/י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, los hijosבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de miאַחַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּ֖/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
; por la vida del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, siל֚וּ · H3863: si
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hubieses mantenido a salvo, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te mataríaהָרַ֖גְתִּי · H2026: matar
Ver concordancia completa →
ahora.

20Entonces dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/יֶ֣תֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeterלְ/יֶ֣תֶר · H3500G: Jeter; Jetro
Ver concordancia completa →
, suבְּכוֹר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijo mayor: ¡Arriba! Mátalos. Pero el niño noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sacóשָׁלַ֨ף · H8025: sacar/atraer
Ver concordancia completa →
suחַרְבּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
espadaחַרְבּ/וֹ֙ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, temiendoיָרֵ֔א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todavíaעוֹדֶ֖/נּוּ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
era muy jovenהַ/נַּ֤עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
.

21Entonces Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaצַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Arriba! Acaba con nosotrosבָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tienes la fuerzaגְּבוּרָת֑/וֹ · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
de un hombreכָ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
. Entoncesבְּ/צַוְּארֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gideon se levantó yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
matóוַֽ/יַּהֲרֹג֙ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֗ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֗ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
yוּ/פְגַע\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
los adornos queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban enבָּ֔/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cuelloבְּ/צַוְּארֵ֥י · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →
de susגְּבוּרָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
camellosגְמַלֵּי/הֶֽם\׃ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
.

22Entoncesבָּ֙/נוּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hombresאִֽישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
: Sé nuestro gobernadorמְשָׁל\־ · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
, tú yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuבְּנֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֖ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
y el hijoבְּנֶ֑/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuבִּנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
después de él; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
has sido nuestro salvadorהוֹשַׁעְתָּ֖/נוּ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las manosמִ/יַּ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Madiánמִדְיָֽן\׃ · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
.

23Pero Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
seré un gobernanteיִמְשֹׁ֥ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
sobre ustedes, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
miבְּנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ֖/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
será un gobernanteיִמְשֹׁ֥ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
sobre ustedes; es el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
quien gobernaráאֶמְשֹׁ֤ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
sobre ustedes.

24Entonces Gedeónגִּדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tengo que hacerles una peticiónשְׁאֵלָ֔ה · H7596: petición
Ver concordancia completa →
; Que cada hombreאִ֖ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
meלִ֕/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dé un anilloנֶ֣זֶם · H5141: anillo
Ver concordancia completa →
, deמִ/כֶּם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lo que les tocó en suשְׁלָל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
botínשְׁלָל֑/וֹ · H7998: botín
Ver concordancia completa →
. Porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tenían anillosלִ֕/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de oroזָהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eran ismaelitasיִשְׁמְעֵאלִ֖ים · H3459: ismaelita
Ver concordancia completa →
.

25Yוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
respondieron ellos, con mucho gusto te los daremosנָת֣וֹן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
. Así que bajaron una bata, yוַֽ/יִּפְרְשׂוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cada uno de ellos echó el anilloנֶ֥זֶם · H5141: anillo
Ver concordancia completa →
que se había llevado.

26El pesoמִשְׁקַ֞ל · H4948: peso
Ver concordancia completa →
de los anillosנִזְמֵ֤י · H5141: anillo
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/עַל֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
obtuvo de ellos eraוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de milאֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
setecientos siclos de oroהַ/זָּהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
; además de los adornosוּ/לְ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
arosלְ֠/בַד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/נְּטִפ֜וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las túnicas púrpurasהָ/אַרְגָּמָ֗ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Madiánמִדְיָ֔ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁבַע\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las cadenas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llevaban sus camellosגְמַלֵּי/הֶֽם\׃ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
.

27Yוַ/יַּעַשׂ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
​​Gedeónלְ/גִדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
les hizoוַ/יַּעַשׂ֩ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
un efodלְ/אֵפ֗וֹד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
y loאוֹת֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pusoוַ/יַּצֵּ֨ג · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
en suוּ/לְ/בֵית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pueblo, Ofra; yוּ/לְ/בֵית֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fue tras élאוֹת֨/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַ/יְהִ֛י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
infiel alלְ/גִדְע֥וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señor; yוַ/יִּזְנ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se convirtióבְּ/עָפְרָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְ/עִיר/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una causa de pecado paraלְ/אֵפ֗וֹד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Gedeónגִדְע֜וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצֵּ֨ג · H9001: y
Ver concordancia completa →
suבְ/עִיר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaוּ/לְ/בֵית֖/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

28Entonces Madiánmמִדְיָ֗ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
eess was fue sometido anteלָ/שֵׂ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכָּנַ֣ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
los madianitas nunca recuperaron su fuerza. Yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
tuvo paz durante cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
añosלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, enבִּ/ימֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los díasבִּ/ימֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de Gedeónגִדְעֽוֹן\׃\ \פ · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
.

29Yוַ/יֵּ֛לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jerobaalיְרֻבַּ֥עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
, el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, volvió a suבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivía allí.

30Gedeónוּ/לְ/גִדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
tuvo setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
hijosבָּנִ֔ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, la descendencia de suיְרֵכ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpo; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tenía varias esposas.

31Yוּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la criada queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenía enבִּ/שְׁכֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Siquemבִּ/שְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
tuvo un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
suyoוּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, aלּ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien dio el nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Abimelec.

32Yוַ/יָּ֛מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
Gedeónגִּדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, llegó a su fin cuando él era muy viejo, yוַ/יִּקָּבֵ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
su cuerpo fue enterradoבְּ/שֵׂיבָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/קֶ֙בֶר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugar de descanso de suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Joásיוֹאָ֣שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, enבְּ/עָפְרָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ofra del clan de Abiezer.

33Yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
despuésאַחֲרֵ֣י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de la muerteמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
de Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fueronוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
nuevamente tras losלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dioses de Canaán yוַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueron infieles anteלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señor, e hicieron de Baalהַ/בְּעָלִ֑ים · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
-berit su diosלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

34Yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/סָּבִֽיב\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tuvieron en mente al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, quien había sido su salvador deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus enemigosאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
que losאוֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
rodeaban;

35Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fueron amables conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבַּ֖עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
, es decir, Gedeónגִּדְע֑וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, en recompensa por todoכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el bien queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoעָשׂ֣וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.