Eclesiastés 1

1Las palabrasדִּבְרֵי֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del Predicadorקֹהֶ֣לֶת · H6953: predicador
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
enבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

2Todo es sin ningún propósito, dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Predicadorקֹהֶ֔לֶת · H6953: predicador
Ver concordancia completa →
, todosהַ/כֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los caminos del hombre no tienen ningún propósito.

3¿De qué se beneficia un hombreלָֽ/אָדָ֑ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
por todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suעֲמָל֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
trabajo queשֶֽׁ/יַּעֲמֹ֖ל · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
hace bajoתַּ֥חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
el solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
?

4Una generaciónדּ֤וֹר · H1755: generación
Ver concordancia completa →
va yוְ/ד֣וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa →
otra viene; mas la tierraוְ/הָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
es paraלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

5El solהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
sale yוְ/זָרַ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
el solהַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
se pone, yוּ/בָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
regresa rápidamente al lugarמְקוֹמ֔/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde salió.

6El viento va haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el surדָּר֔וֹם · H1864: sur
Ver concordancia completa →
, volviendoשָׁ֥ב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
de nuevo haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el norteצָפ֑וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
; dando vueltas para siempre.

7Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los ríos bajan al marהַ/יָּ֔ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, pero el marוְ/הַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
no está llenoמָלֵ֑א · H4392: lleno
Ver concordancia completa →
; alלָ/לָֽכֶת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lugarמְק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde vanהֹלְכִ֣ים · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
los ríos, allíשָׁ֛ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
vuelven.

8Todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las cosas están llenasתִמָּלֵ֥א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de cansancio; El hombreאִ֖ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
puede noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
dar su historia: el ojoעַ֙יִן֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
nunca tiene suficiente de lo que ve, o el oídoאֹ֖זֶן · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
deמִ/שְּׁמֹֽעַ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su oído.

9Lo queשֶּֽׁ/הָיָה֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
ha sidoשֶׁ/יִּהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, es lo queשֶׁ/יֵּעָשֶׂ֑ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
ha de serשֶּֽׁ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo queשֶׁ/יִּהְיֶ֔ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
se ha hechoשֶׁ/נַּֽעֲשָׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, es lo queשֶׁ/נַּֽעֲשָׂ֔ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
se hará, yוּ/מַה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no hay nadaוְ/אֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
nuevo bajoתַּ֥חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
el solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
.

10¿Hay algo de lo queשֶׁ/יֹּאמַ֥ר · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
los hombres digan: Ves, esto es nuevo? Yaכְּבָר֙ · H3528: ya
Ver concordancia completa →
estabaהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
en el tiempo antiguoלְ/עֹֽלָמִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estabaהָיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
antesמִ/לְּ/פָנֵֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/לְּ/פָנֵֽ/נוּ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nosotros.

11No hay memoria de los que han ido antesלָ/רִאשֹׁנִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/גַ֨ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los queשֶׁ/יִּהְי֖וּ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
vienen después, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habrá memoria paraלָ/אַחֲרֹנִ֜ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los queשֶׁ/יִּהְי֗וּ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
todavía estánשֶׁ/יִּהְי֗וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
por venir después de ellosלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

12Yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, el Predicadorקֹהֶ֗לֶת · H6953: predicador
Ver concordancia completa →
, fui reyמֶ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

13Yוְ/נָתַ֣תִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
di miלִבִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֗/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
aלִ/דְר֤וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
buscarלִ/דְר֤וֹשׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
conבַּֽ/חָכְמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sabiduríaבַּֽ/חָכְמָ֔ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las cosas que se hacenנַעֲשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
bajoתַּ֣חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
. Es una cosa difícil queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosוְ/נָתַ֣תִּי · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
ha puesto sobreעַ֛ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los hijosלִ/בְנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de losבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresהָ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

14He vistoרָאִ֙יתִי֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las obras queשֶֽׁ/נַּעֲשׂ֖וּ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
se hacenשֶֽׁ/נַּעֲשׂ֖וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
bajoתַּ֣חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
el solהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
; nada tiene propósito, yוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
aflicción de espírituרֽוּחַ\׃ · H7307H: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
.

15Lo que está doblado noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede ser enderezado, yוְ/חֶסְר֖וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo que no está allíלִ/תְקֹ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede ser numerado.

16Dijeלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miוְ/לִבִּ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónוְ/לִבִּ֛/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
: Miraלְ/פָנַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, me he vuelto grande yוְ/לִבִּ֛/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
tengo más sabiduríaחָכְמָ֥ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
me precedieron en Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
. Sí, miלִבִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ/י֙ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
ha vistoרָאָ֥ה · H7200H: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
mucha sabiduríaחָכְמָ֔ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
yוְ/הוֹסַ֙פְתִּי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conocimientoעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
.

17Yוָ/אֶתְּנָ֤/ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
di miלִבִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ/י֙ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
paraלָ/דַ֣עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obtener conocimientoלָ/דַ֣עַת · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
de la sabiduríaחָכְמָ֔ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
yוְ/דַ֥עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los caminos de los necios. Yוְ/שִׂכְל֑וּת · H9002: y
Ver concordancia completa →
vi queשֶׁ/גַּם\־ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
de nuevo se trataba de un deseo por el viento.

18Porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/רֹ֥ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mucha sabiduríaחָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
hay mucho dolor, yוְ/יוֹסִ֥יף · H9002: y
Ver concordancia completa →
el aumento del conocimientoדַּ֖עַת · H1847: conocimiento
Ver concordancia completa →
es aumento del dolorמַכְאֽוֹב\׃ · H4341: dolor
Ver concordancia completa →
.