1 Reyes 12

1Yוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֖ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
aלְ/הַמְלִ֥יךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Siquemשְׁכֶ֑ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, donde todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se había reunido paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hacerle rey.

2Al oírכִּ/שְׁמֹ֣עַ\׀ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
esto, Jeroboamיָרָבְעָ֣ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nebatנְבָ֗ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, que todavíaעוֹדֶ֣/נּוּ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
estabaוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבְ/מִצְרַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, a donde había huido deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivía allí;

3Yוַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vinieron todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֖ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְרְאוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeronלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

4Tu padreאָבִ֖י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
nos echó un duro yugoוּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
; si las condiciones a las que tuאָבִ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֜י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
nos reprimió sean menos crueles, yוְ/אַתָּ֡ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el peso delמֵ/עֲבֹדַ֨ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
yugoעֻלֵּ֑/נוּ · H5923: yugo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nosעָלֵ֖י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
puso menos duros, entonces seremos tusאָבִ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
sirvientes.

5Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Vete por tresשְׁלֹשָׁ֥ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוְ/שׁ֣וּבוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
luego vuelve a אֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Entonces la gente se fueלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
.

6Entonces el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֗ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
tomó la opinión de los ancianosלְ/הָשִׁ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habían estadoהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
su padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
cuando vivía, yוַ/יִּוָּעַ֞ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Enבִּֽ/הְיֹת֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
opinión, ¿qué respuesta le daré aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estaבִּֽ/הְיֹת֥/וֹ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
gente?

7Yוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellosוַ/עֲנִיתָ֕/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
le dijeronלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Si hoy te pones alלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servicioוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
de esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloלָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, cuídalos yוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
les das una respuesta amableלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, entonces ellosוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
seránתִּֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tus sirvientesאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
paraלָ/עָ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

8Pero no prestó atención a la opinión de losאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ancianos, yוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dirigió a losיְעָצֻ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jóvenes de su generación queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban aלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
servicio.

9Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Cuál es tu opinión? ¿Qué respuesta tenemos para darlesנָתַ֥ן · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estas personas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
me han dichoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Haz menosאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
del peso delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
yugoוְ/נָשִׁ֥יב · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nosעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
puso tuאָבִ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
?

10Yוַ/יְדַבְּר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jóvenes de su generación le dijeronתֹאמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Esta es la respuesta paraלָ/עָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vino aלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, diciendoלֵ/אמֹר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tuאָבִ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽ/י\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
nosמֵ/עָלֵ֑י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
echó un duro yugoעֻלֵּ֔/נוּ · H5923: yugo
Ver concordancia completa →
; ¿Loאִתּ/וֹ֮ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
harás menos? Diles: Miאָבִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
dedoמִ/מָּתְנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
meñique es más grueso queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
lomosמִ/מָּתְנֵ֥י · H4975: lomo
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָלֵ֑י/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miקָֽטָנִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
;

11Si miאָבִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֗/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
puso un fuerte yugoוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
en ustedes, lo haré más difícil que miאָבִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ/י֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, los castigó conבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
látigosבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H7752: látigo
Ver concordancia completa →
, pero les daré golpes conבָּ/עַקְרַבִּֽים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
escorpiones.

12Entoncesבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
vino a Roboamרְחַבְעָ֖ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
al tercer díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
había dado órdenes, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Regresa aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
el tercer díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
”.

13Yוַ/יַּ֧עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
les dio una respuesta aproximada, sin prestar atención a la sugerencia de losיְעָצֻֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ancianos;

14Pero dándoles la respuesta presentada por losאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
jóvenes, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Miאָבִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֗/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
te endureció el yugoוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, pero yoוַ/אֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
lo haré más difícil; miאָבִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ/י֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
te castigó conבָּ/עַקְרַבִּֽים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
látigosבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H7752: látigo
Ver concordancia completa →
, pero yoוַ/אֲנִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
te lo castigaré conבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
puntas de hierro.

15Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
escuchó al puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; y estoהָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
se produjo porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el propósito delמֵ/עִ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, de modo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
lo que había dicho por medio Ahíasאֲחִיָּ֣ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
de Silo a Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nebatנְבָֽט\׃ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, podría llevarse a cabo.

16Yוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֣רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les prestaba atenciónלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, el puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
en respuesta dijoלֵ/אמֹ֡ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלְ/אֹהָלֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּלֶךְ֮ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: ¿Qué parte tenemos enבְּ/בֶן\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
? ¿Cuál es nuestra herenciaנַחֲלָ֣ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
enבְּ/דָוִ֜ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el hijoבְּ/בֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Isaíיִשַׁ֗י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
? aלָּ/נוּ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusלְ/אֹהָלֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tiendasלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, oh Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; Yוַ/יָּשִׁ֣בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Davidבְּ/דָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
que cuide de su familia. Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se fueוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֡ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendasלְ/אֹהָלֶ֙י/ךָ֙ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
.

17Pero Roboamרְחַבְעָֽם\׃\ \פ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
todavía era rey de losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בְנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que vivían enבְּ/עָרֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudadesבְּ/עָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

18Entoncesבַּ/מֶּרְכָּבָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֗ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Adoramאֲדֹרָם֙ · H0151: Adoram
Ver concordancia completa →
, el supervisor del trabajo forzado; yוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue muertoוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
apedreadoוַ/יִּרְגְּמ֨וּ · H7275: apedrear
Ver concordancia completa →
por todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֗ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
fue rápidamente yוַ/יִּרְגְּמ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se subióלַ/עֲל֣וֹת · H5927K: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a su carruaje paraלָ/נ֖וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ir enבּ֛/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vuelo aלַ/עֲל֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

19Así que Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se rebeló a la familia de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֥וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy.

20Yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
tuvo noticiasלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
de que Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
había regresado, enviaronוַֽ/יִּשְׁלְח֗וּ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a que fueraוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ante la reunión del pueblo, yוַֽ/יִּשְׁלְח֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hicieron rey sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Ninguno de ellos estabaהָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
unido aלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la familia de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, sino sólo la tribuשֵֽׁבֶט\־ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

21Cuando vino Roboamלִ/רְחַבְעָ֖ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
a Jerusalénיְרוּשָׁלִַם֒ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, reunióוַ/יַּקְהֵל֩ · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
aלִ/רְחַבְעָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tribuשֵׁ֣בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Benjamín, cientoמֵאָ֨ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
ochentaוּ/שְׁמֹנִ֥ים · H8084: ochenta
Ver concordancia completa →
milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
de sus mejores combatientes, paraלְ/הָשִׁיב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacerעֹשֵׂ֣ה · H6213J: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
la guerra contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּקְהֵל֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
recuperar el reino paraלְ/הִלָּחֵם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָם֮ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
. El hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃\ \פ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

22Pero la palabraדְּבַ֣ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Diosהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vino aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Semaíasשְׁמַעְיָ֥ה · H8098A: Semaías
Ver concordancia completa →
, el hombreאִישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

23Di a Roboamרְחַבְעָ֤ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוּ/בִנְיָמִ֑ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
Benjamín, yוְ/יֶ֥תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
resto del puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
:

24El Señorיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha dicho: Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
debes irלָ/לֶ֖כֶת · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a la guerra contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
tusאֲחֵי/כֶ֣ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאֲחֵי/כֶ֣ם · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, los hijosבְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; Regresa, cada hombreאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
aלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/בֵית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵית֔/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹּ֣ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
lo he dispuesto. Asíלְ/בֵית֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que escucharon la palabraהַ/דָּבָ֣ר · H1697I: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
delמֵ/אִתִּ֛/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֡ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
regresaron, comoכִּ/דְבַ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había dichoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
.

25Entoncesבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֧ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
reedificó la ciudad de Siquemשְׁכֶ֛ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la región montañosa de Efraínאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, un lugar fuerte, yוַ/יִּ֨בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivía allí; Yוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le hizo lo mismo a Penuel.

26Yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
enבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónבְּ/לִבּ֑/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
: Ahoraעַתָּ֛ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
el reinoהַ/מַּמְלָכָ֖ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
volveráתָּשׁ֥וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
aלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la familia de Davidדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
:

27Siאִֽם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
subeיַעֲלֶ֣ה\׀ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
para hacerלַ/עֲשׂ֨וֹת · H6213I: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
ofrendas enבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבְּ/בֵית\־ · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del Señorאֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם · H0113: señor
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, su corazónלֵ֣ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
se volveráוְ/שָׁ֖בוּ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
nuevamente aלַ/עֲשׂ֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, a Roboamרְחַבְעָ֥ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
; yוְ֠/שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
meוַ/הֲרָגֻ֕/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mataránוַ/הֲרָגֻ֕/נִי · H2026: matar
Ver concordancia completa →
yוַ/הֲרָגֻ֕/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
volveránוְ֠/שָׁב · H7725J: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a Roboamרְחַבְעָ֖ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

28Después de pensar, el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֕עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
dosשְׁנֵ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
bueyes de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּוָּעַ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
él dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pueblo: לָ/כֶם֙ · H9036: tú
Ver concordancia completa →
has estado subiendoמֵ/עֲל֣וֹת · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
el tiempo suficiente; ¡ver! estos son tusאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dioses, oh Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te sacaron deמֵ/עֲל֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

29Yוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusoוַ/יָּ֥שֶׂם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
unoהָ/אֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵֽית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el otro enבְּ/דָֽן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Danבְּ/דָֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
.

30Yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
estoוַ/יְהִ֛י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
se convirtió en pecadoלְ/חַטָּ֑את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
en Israel; porque la gente fueוַ/יֵּלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
adorar a la de Betel, yוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la otra en Danדָּֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
.

31E hizoוַ/יַּ֖עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
lugares para el culto en los lugares altos, e hizoוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
sacerdotesכֹּֽהֲנִים֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
eranהָי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
levitas, deמִ/קְצ֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre todas las personas.

32Yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֣ם\׀ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
dio órdenes para una fiestaחָ֡ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
enבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el octavoהַ/שְּׁמִינִ֣י · H8066: octavo
Ver concordancia completa →
mesבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
, a los quince díasי֨וֹם\׀ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
del mesלַ/חֹ֜דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
, comoכֶּ/חָ֣ג\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la fiestaכֶּ/חָ֣ג\׀ · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se celebra enבַּ/חֲמִשָּֽׁה\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִּ/יהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/הֶעֱמִיד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
él subióוַ/יַּ֙עַל֙ · H5927I: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
alלַ/חֹ֜דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
altar. Yוַ/יַּ֙עַל֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de la misma manera, enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel, dio ofrendas aלָ/עֲגָלִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los bueyes queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
, estableciendo enבִּ/יהוּדָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel aלְ/זַבֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los sacerdotesכֹּהֲנֵ֥י · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
de los lugares altosהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había construidoבְּ/בֵֽית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
..

33Subió al altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵֽית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel a los quince díasיוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
del octavoהַ/שְּׁמִינִ֔י · H8066: octavo
Ver concordancia completa →
mesבַּ/חֹ֖דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
, el mesבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
fijado por él a su gusto; yוַ/יַּ֜עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
dio órdenes para una fiestaחָג֙ · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
para el pueblo de , yוַ/יַּ֥עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
subióוַ/יַּ֥עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
alלְ/הַקְטִֽיר\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
altarהַ/מִּזְבֵּ֣חַ\׀ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
allíלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֣ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
subirוַ/יַּ֜עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
el humo deמִ/לִּבּ֑/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susמִ/לִּבּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ofrendas.