Cantares 6

1Where is yourדוֹדֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
loved one goneהָלַ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, O most fair among women? Where is yourדּוֹדֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
loved oneבַּ/נָּשִׁ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
turnedפָּנָ֣ה · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
away, that we may go looking for himוּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
?

2Myדּוֹדִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
loved one is gone down into hisלְ/גַנּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
garden, toלְ/גַנּ֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the bedsלַ/עֲרוּג֖וֹת · H6170: bed
Ver concordancia completa →
of spicesהַ/בֹּ֑שֶׂם · H1314: spice
Ver concordancia completa →
, toלַ/עֲרוּג֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take food inבַּ/גַּנִּ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the gardens, andוְ/לִ/לְקֹ֖ט · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלִ/רְעוֹת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
get liliesשֽׁוֹשַׁנִּֽים\׃ · H7799: lily
Ver concordancia completa →
.

3Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am forלְ/דוֹדִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myלְ/דוֹדִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
loved one, andוְ/דוֹדִ֣/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
myוְ/דוֹדִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
loved oneבַּ/שׁוֹשַׁנִּֽים\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
is forלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; he takes food among the liliesבַּ/שׁוֹשַׁנִּֽים\׃\ \ס · H7799: lily
Ver concordancia completa →
.

4You are beautifulיָפָ֨ה · H3303: beautiful
Ver concordancia completa →
, O myרַעְיָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
love, as Tirzahכְּ/תִרְצָ֔ה · H8656H: Tirzah
Ver concordancia completa →
, asכַּ/נִּדְגָּלֽוֹת\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
fair asכִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Jerusalemכִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
; you are to be feared likeכְּ/תִרְצָ֔ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an army with flags.

5Let yourשַׂעְרֵ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינַ֙יִ/ךְ֙ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
be turnedהָסֵ֤בִּי · H5437J: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
away fromמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
meהִרְהִיבֻ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
; see, they have overcome meמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; yourעֵינַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
hairשַׂעְרֵ/ךְ֙ · H8181: hair
Ver concordancia completa →
is asכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a flockכְּ/עֵ֣דֶר · H5739: flock
Ver concordancia completa →
of goatsהָֽ/עִזִּ֔ים · H5795: goat
Ver concordancia completa →
whichשֶׁ֥/הֵ֖ם · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
take their rest on the side of Gileadהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
.

6Yourשִׁנַּ֙יִ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
teeth are likeכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a flockכְּ/עֵ֣דֶר · H5739: flock
Ver concordancia completa →
of sheep whichשֶׁ/עָל֖וּ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
come up fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the washingהָ/רַחְצָ֑ה · H7367: washing
Ver concordancia completa →
; every one has two lambs, andוְ/שַׁכֻּלָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is not oneבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
without young.

7Likeכְּ/פֶ֤לַח · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
pomegranateהָ/רִמּוֹן֙ · H7416: pomegranate
Ver concordancia completa →
fruit are the sides of yourרַקָּתֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
head under yourלְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ · H9022: your
Ver concordancia completa →
veilלְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ · H6777: veil
Ver concordancia completa →
.

8There are sixtyשִׁשִּׁ֥ים · H8346: sixty
Ver concordancia completa →
queensמְּלָכ֔וֹת · H4436H: queen
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁמֹנִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
eightyוּ/שְׁמֹנִ֖ים · H8084: eighty
Ver concordancia completa →
servant-wives, andוַ/עֲלָמ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
young girls without numberמִסְפָּֽר\׃ · H4557: number
Ver concordancia completa →
.

9Myתַמָּתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
doveיוֹנָתִ֣/י · H3123: dove
Ver concordancia completa →
, myיוֹנָתִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
very beautiful oneאַחַ֥ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
, is but one; she is the only one of herהִיא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
motherלְ/אִמָּ֔/הּ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
, she is the dearest oneאַחַ֥ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
of herהִיא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
who gave herלְ/אִמָּ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
birth. The daughtersבָנוֹת֙ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
sawרָא֤וּ/הָ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
herהִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יְהַלְלֽוּ/הָ\׃\ \ס · H9001: &
Ver concordancia completa →
gave herלְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
a blessingוַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ · H0833: to bless
Ver concordancia completa →
; yes, the queensמְלָכ֥וֹת · H4436H: queen
Ver concordancia completa →
andוּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the servant-wives, andוַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they gave herרָא֤וּ/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
praises.

10Who is she, lookingהַ/נִּשְׁקָפָ֖ה · H8259: to look
Ver concordancia completa →
down asכַּ/נִּדְגָּלֽוֹת\׃\ \ס · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the morning light, fair asכַּֽ/חַמָּ֔ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the moonכַ/לְּבָנָ֗ה · H3842: moon
Ver concordancia completa →
, clear asכַ/לְּבָנָ֗ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the sun, who is to be feared likeכְּמוֹ\־ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
an army with flags?

11I went down into the gardenגִּנַּ֤ת · H1594: garden
Ver concordancia completa →
of nutsאֱגוֹז֙ · H0093: nut
Ver concordancia completa →
toלִ/רְא֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
seeלִ/רְא֖וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the green plants of the valley, and toלִ/רְאוֹת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
seeלִ/רְאוֹת֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
if the vineהַ/גֶּ֔פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
was inבְּ/אִבֵּ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
budהֵנֵ֖צוּ · H5132B: to bud
Ver concordancia completa →
, and the pomegranateהָ/רִמֹּנִֽים\׃ · H7416: pomegranate
Ver concordancia completa →
-trees were in flower.

12Before I was conscious of it, ...

13Come back, come back, O Shulammite; come back, come back, so that our eyes may see you. What will you see in the Shulammite? A sword-dance.