Cantares 4

1See, youהִנָּ֨/ךְ · H9042: you
Ver concordancia completa →
are fair, myרַעְיָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
love, youהִנָּ֣/ךְ · H9042: you
Ver concordancia completa →
are fair; you have the eyesעֵינַ֣יִ/ךְ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of a doveיוֹנִ֔ים · H3123: dove
Ver concordancia completa →
; yourעֵינַ֣יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
hairשַׂעְרֵ/ךְ֙ · H8181: hair
Ver concordancia completa →
is asכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a flockכְּ/עֵ֣דֶר · H5739: flock
Ver concordancia completa →
of goatsהָֽ/עִזִּ֔ים · H5795: goat
Ver concordancia completa →
, whichשֶׁ/גָּלְשׁ֖וּ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
take their rest on the side of Gileadגִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
.

2Yourשִׁנַּ֙יִ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
teeth are likeכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a flockכְּ/עֵ֣דֶר · H5739: flock
Ver concordancia completa →
of sheep whose wool is newly cut, whichשֶׁ/עָל֖וּ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
come up fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the washingהָ/רַחְצָ֑ה · H7367: washing
Ver concordancia completa →
; every one has two lambs, andוְ/שַׁכֻּלָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is not oneבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
without young.

3Yourלְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ · H9022: your
Ver concordancia completa →
red lipsשִׂפְתֹתַ֔יִ/ךְ · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
are likeכְּ/ח֤וּט · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a bright threadכְּ/ח֤וּט · H2339: thread
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִדְבָּרֵ֖י/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourשִׂפְתֹתַ֔יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
mouthוּ/מִדְבָּרֵ֖י/ךְ · H4057A: mouth
Ver concordancia completa →
is fair of formמִ/בַּ֖עַד · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
; the sides of yourוּ/מִדְבָּרֵ֖י/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
head are likeכְּ/פֶ֤לַח · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
pomegranateהָֽ/רִמּוֹן֙ · H7416: pomegranate
Ver concordancia completa →
fruit under yourרַקָּתֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
veilלְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ · H6777: veil
Ver concordancia completa →
.

4Yourצַוָּארֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
neckצַוָּארֵ֔/ךְ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
is likeכְּ/מִגְדַּ֤ל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the towerכְּ/מִגְדַּ֤ל · H4026M: (Hananel) Tower; Tower (of the Hundred); Tower (Of the Ovens); tower
Ver concordancia completa →
of Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
made forלְ/תַלְפִּיּ֑וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a store-house of arms, in which a thousandאֶ֤לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
breastplates are hangingתָּל֣וּי · H8518: to hang
Ver concordancia completa →
, breastplates for fighting-men.

5Yourשָׁדַ֛יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
breastsשָׁדַ֛יִ/ךְ · H7699A: breast
Ver concordancia completa →
are likeכִּ/שְׁנֵ֥י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
twoכִּ/שְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
young roes of the same birth, which take their food among the liliesבַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃ · H7799: lily
Ver concordancia completa →
.

6Tillעַ֤ד · H5704: till
Ver concordancia completa →
the evening comes, andוְ/נָ֖סוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sky slowly becomes dark, I will goאֵ֤לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
toלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the mountainהַ֣ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of myrrhהַ/מּ֔וֹר · H4753: myrrh
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the hill of frankincenseהַ/לְּבוֹנָֽה\׃ · H3828: frankincense
Ver concordancia completa →
.

7You are allכֻּלָּ֤/ךְ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fair, myרַעְיָתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
love; there is no mark onבָּֽ/ךְ\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youבָּֽ/ךְ\׃\ \ס · H9032: you
Ver concordancia completa →
.

8Come withאִתִּ֤/י · H0854: with
Ver concordancia completa →
meאִתִּ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
fromמִ/לְּבָנוֹן֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Lebanonמִ/לְּבָנוֹן֙ · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
, my bride, withאִתִּ֖/י · H0854: with
Ver concordancia completa →
meאִתִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
fromמִ/לְּבָנ֣וֹן · H9006: from
Ver concordancia completa →
Lebanonמִ/לְּבָנ֣וֹן · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
; see fromמֵ/רֹ֣אשׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the top of Amanaאֲמָנָ֗ה · H0549G: Amana
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/רֹ֤אשׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the top of Senirשְׂנִיר֙ · H8149: Senir
Ver concordancia completa →
andוְ/חֶרְמ֔וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Hermonוְ/חֶרְמ֔וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa →
, fromמִ/מְּעֹנ֣וֹת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the places of the lionsאֲרָי֔וֹת · H0738A: lion
Ver concordancia completa →
, fromמֵֽ/הַרְרֵ֖י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the mountainsמֵֽ/הַרְרֵ֖י · H2042: mountain
Ver concordancia completa →
of the leopardsנְמֵרִֽים\׃ · H5246: leopard
Ver concordancia completa →
.

9You have taken away my heart, my sisterאֲחֹתִ֣/י · H0269: sister
Ver concordancia completa →
, myאֲחֹתִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
bride; you have taken away my heart, with oneבְּ/אַחַ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
look you have taken it, withבְּ/אַחַ֥ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oneבְּ/אַחַ֣ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
chain of yourמֵ/עֵינַ֔יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
neck!

10How fair is yourדֹדַ֖יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
love, myאֲחֹתִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sisterאֲחֹתִ֣/י · H0269: sister
Ver concordancia completa →
! How much better is yourדֹדַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
love than wineמִ/יַּ֔יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
, andוְ/רֵ֥יחַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the smell of yourשְׁמָנַ֖יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
oilsשְׁמָנַ֖יִ/ךְ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
than any perfume!

11Yourשַׂלְמֹתַ֖יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
lipsשִׂפְתוֹתַ֖יִ/ךְ · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
are dropping honeyנֹ֛פֶת · H5317: honey
Ver concordancia completa →
; honeyדְּבַ֤שׁ · H1706: honey
Ver concordancia completa →
andוְ/רֵ֥יחַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
milkוְ/חָלָב֙ · H2461: milk
Ver concordancia completa →
are underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
yourשִׂפְתוֹתַ֖יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
tongueלְשׁוֹנֵ֔/ךְ · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
; andוְ/חָלָב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the smell of yourלְשׁוֹנֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
clothing is likeכְּ/רֵ֥יחַ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the smell of Lebanonלְבָנֽוֹן\׃\ \ס · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
.

12A garden walled-in is my sisterאֲחֹתִ֣/י · H0269: sister
Ver concordancia completa →
, myאֲחֹתִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
bride; a garden shut up, a springמַעְיָ֥ן · H4599: spring
Ver concordancia completa →
of water stopped.

13The produce of the garden is pomegranatesרִמּוֹנִ֔ים · H7416: pomegranate
Ver concordancia completa →
; withעִ֖ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
all the best fruitsפְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
, hennaכְּפָרִ֖ים · H3724C: henna
Ver concordancia completa →
and spikenard,

14Spikenard andוְ/כַרְכֹּ֗ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
safron; calamus andוְ/קִנָּמ֔וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
cinnamonוְ/קִנָּמ֔וֹן · H7076: cinnamon
Ver concordancia completa →
, withעִ֖ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
treesעֲצֵ֣י · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
of frankincenseלְבוֹנָ֑ה · H3828: frankincense
Ver concordancia completa →
; myrrhמֹ֚ר · H4753: myrrh
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲהָל֔וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
aloesוַ/אֲהָל֔וֹת · H0174: aloe
Ver concordancia completa →
, withעִ֖ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the chief spicesבְשָׂמִֽים\׃ · H1314: spice
Ver concordancia completa →
.

15You are a fountain of gardens, a springמַעְיַ֣ן · H4599: spring
Ver concordancia completa →
of living watersמַ֣יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוְ/נֹזְלִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
flowingוְ/נֹזְלִ֖ים · H5140: to flow
Ver concordancia completa →
waters fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
Lebanonלְבָנֽוֹן\׃ · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
.

16Be awake, O northצָפוֹן֙ · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
wind; andוּ/ב֣וֹאִי · H9002: and
Ver concordancia completa →
come, O southתֵימָ֔ן · H8486: south
Ver concordancia completa →
, blowing on myגַנִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
garden, so that its spicesבְשָׂמָ֑י/ו · H1314: spice
Ver concordancia completa →
may come out. Let myדוֹדִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
loved one come into hisבְשָׂמָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
garden, andוְ/יֹאכַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
take of hisלְ/גַנּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
good fruitsפְּרִ֥י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
.