Jueces 3

1Now theseוְ/אֵ֤לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the nationsהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
kept inבָּ֖/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the land forלְ/נַסּ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the purpose of testingלְ/נַסּ֥וֹת · H5254G: to test; to test: try
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
by themבָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
those who had had no experience of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wars of Canaanכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
;

2Only becauseלְמַ֙עַן֙ · H4616: because
Ver concordancia completa →
of the generationsדֹּר֣וֹת · H1755: generation
Ver concordancia completa →
of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, forלְ/לַמְּדָ֖/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the purpose of teaching themלְ/לַמְּדָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
war — only those who up till then had no experience of it;

3The fiveחֲמֵ֣שֶׁת\׀ · H2568: five
Ver concordancia completa →
chiefs of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the Canaanitesהַֽ/כְּנַעֲנִי֙ · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/צִּ֣ידֹנִ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Zidonians andוְ/הַ֣/חִוִּ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Hivitesוְ/הַ֣/חִוִּ֔י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
living in Mount Lebanonהַ/לְּבָנ֑וֹן · H3844H: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/הַר֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the mountainהַ֣ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
Baal-hermonבַּ֣עַל · H1179: (Mount) Baal-hermon
Ver concordancia completa →
as far as Hamath:

4For the purpose of testingלְ/נַסּ֥וֹת · H5254G: to test; to test: try
Ver concordancia completa →
Israelוַֽ/יִּהְי֕וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
by themבָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, toלְ/נַסּ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
see if they would give ear toלָ/דַ֗עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the orders of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he had given to theirאֲבוֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתָ֖/ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
by the handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

5Now the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
were living among the Canaanitesהַֽ/כְּנַעֲנִ֑י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, the Hittitesהַ/חִתִּ֤י · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Amoritesוְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Perizzitesוְ/הַ/פְּרִזִּ֔י · H6522: Perizzite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/פְּרִזִּ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Hivitesוְ/הַ/חִוִּ֖י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/חִוִּ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Jebusitesוְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
:

6Andוַ/יִּקְח֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they tookוַ/יִּקְח֨וּ · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
as wives the daughtersבְּנוֹתֵי/הֶ֤ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of these nations andוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaveנָתְנ֣וּ · H5414O: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
theirבְּנוֹתֵי/הֶ֤ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
daughtersבְּנוֹתֵי/הֶ֖ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלִ/בְנֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sonsלִ/בְנֵי/הֶ֑ם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
became servants toלְ/נָשִׁ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirבְּנוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
gods.

7Andוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
did evil inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יִּשְׁכְּח֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put out of their minds the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּעַבְד֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
became servants to the Baalsהַ/בְּעָלִ֖ים · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Astartes.

8So the wrath of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
was burning against Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he gave themוַֽ/יִּמְכְּרֵ֗/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
up intoבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handsבְּ/יַד֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Cushan-rishathaimכּוּשַׁ֣ן · H3573: Cushan-rishathaim
Ver concordancia completa →
, kingמֶ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Mesopotamia; andוַֽ/יִּמְכְּרֵ֗/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the children of Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
were his servants for eightשְׁמֹנֶ֥ה · H8083: eight
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִֽים\׃ · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/יִּזְעֲק֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when the children of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
made prayer toלִ/בְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, he gave themוַ/יּֽוֹשִׁיעֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
a saviour, Othnielעָתְנִיאֵ֣ל · H6274: Othniel
Ver concordancia completa →
, the sonבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Kenazקְנַ֔ז · H7073I: Kenaz
Ver concordancia completa →
, Calebכָלֵ֖ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
's younger brotherאֲחִ֥י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
.

10Andוַ/תְּהִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the spiritרֽוּחַ\־ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
came on him andוַ/תָּ֣עָז · H9001: &
Ver concordancia completa →
he becameוַ/תְּהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
judgeוַ/יִּשְׁפֹּ֣ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
went out toלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
war, andוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֮ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
gaveוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
up Cushan-rishathaimכּוּשַׁ֥ן · H3573: Cushan-rishathaim
Ver concordancia completa →
, kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Mesopotamia, intoבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsבְּ/יָד֔/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּשְׁפֹּ֣ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
he overcame himעָלָ֥י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

11Then for fortyאַרְבָּעִ֣ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָ֑ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
had peace, till the death of Othnielעָתְנִיאֵ֥ל · H6274: Othniel
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Kenazקְנַֽז\׃\ \פ · H7073I: Kenaz
Ver concordancia completa →
.

12Then the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
again did evil inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֥י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; andוַ/יֹּסִ֙פוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
madeלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
Eglonעֶגְל֤וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
, kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, strong against Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, because they had done evil inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
's eyesבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
.

13Andוַ/יֶּאֱסֹ֣ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
Eglon got together the people of Ammonעַמּ֖וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲמָלֵ֑ק · H9002: and
Ver concordancia completa →
Amalekוַ/עֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they wentוַ/יֵּ֗לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּךְ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
overcame Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּֽירְשׁ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
took the town of palm-trees.

14Andוַ/יַּעַבְד֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
were servants to Eglonעֶגְל֣וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
, kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, for eighteenשְׁמוֹנֶ֥ה · H8083: eight
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָֽה\׃\ \ס · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

15Then when the children of Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
made prayer toלְ/עֶגְל֖וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֒ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, he gave themלָ/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
a saviour, Ehudאֵה֤וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
, the sonבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Geraגֵּרָא֙ · H1617G: Gera
Ver concordancia completa →
, the Benjamite, a left-handedיַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
; andוַ/יִּזְעֲק֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלְח֨וּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
an offeringמִנְחָ֔ה · H4503I: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
by him toלָ/הֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Eglonלְ/עֶגְל֖וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
, kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

16So Ehudאֵה֜וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
madeוַ/יַּעַשׂ֩ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
himselfל֨/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
-edged swordחֶ֗רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, a cubit long, which he put on at hisיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightיְמִינֽ/וֹ\׃ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
side underמִ/תַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
hisלְ/מַדָּ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
robe.

17Andוַ/יַּקְרֵב֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he took the offeringהַ/מִּנְחָ֔ה · H4503I: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
toלְ/עֶגְל֖וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Eglonלְ/עֶגְל֖וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
, kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, who was a very fatבָּרִ֖יא · H1277: fat
Ver concordancia completa →
manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

18Andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
after giving the offeringהַ/מִּנְחָ֑ה · H4503I: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
, he sentוַ/יְשַׁלַּח֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
away the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
who had come with the offeringהַ/מִּנְחָֽה\׃ · H4503I: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
.

19But he himselfעָלָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, turning back fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the stone images at Gilgal, said, I have something to sayוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ֛/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֵלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
in secret, O kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
. Andוְ/ה֣וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Let there be quiet. Then allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
those who were waiting before himמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
went out.

20Then Ehudאֵה֔וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
came in toלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
while he was seated by himselfאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבַּ/עֲלִיַּ֨ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his summer-house. Andוְ/אֵה֣וּד\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ehudוְ/אֵה֣וּד\׀ · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I have a wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
from Godאֱלֹהִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
forל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֵלֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
. Andוְ/הֽוּא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/הֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
got up fromמֵ/עַ֥ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
his seat.

21Andוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ehudאֵהוּד֙ · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
put out hisבְּ/בִטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
leftשְׂמֹאל֔/וֹ · H8040G: left; left: north
Ver concordancia completa →
handיַ֣ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתְקָעֶ֖/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the swordהַ/חֶ֔רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisשְׂמֹאל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightיְמִינ֑/וֹ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
side, andוַ/יִּקַּח֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971K: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
it intoבְּ/בִטְנֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisיְמִינ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
stomach;

22Andוַ/יָּבֹ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the hand-part went in afterאַחַ֣ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the blade, andוַ/יִּסְגֹּ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
was joined up over the blade; forבְּעַ֣ד · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
he did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
take the swordהַ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
out of hisמִ/בִּטְנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
stomach. Andוַ/יֵּצֵ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he went out into the ...

23Then Ehudאֵה֖וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
went out into the covered way, shuttingוַ/יִּסְגֹּ֞ר · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
the doorsדַּלְת֧וֹת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
of the summer-house on himבַּעֲד֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
lockingוְ/נָעָֽל\׃ · H5274A: to lock
Ver concordancia completa →
them.

24Now when he had gone, the king's servantsוַ/עֲבָדָ֣י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
came, andוְ/ה֤וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
sawוַ/יִּרְא֕וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that the doorsדַּלְת֥וֹת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
of the summer-house were lockedנְעֻל֑וֹת · H5274A: to lock
Ver concordancia completa →
; andוַ/עֲבָדָ֣י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Itה֛וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
may be that heוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is inבַּ/חֲדַ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוַ/עֲבָדָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
summer-house for a private purpose.

25Andוַ/יָּחִ֣ילוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they went on waiting tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa →
they were shamed, but the doorsדַּלְת֣וֹת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
were still shut; so they tookוַ/יִּקְח֤וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the keyהַ/מַּפְתֵּ֙חַ֙ · H4668: key
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
, openingפֹתֵ֖חַ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
them, saw theirאֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם · H0113: lord
Ver concordancia completa →
stretched out dead on the floor.

26But Ehudוְ/אֵה֥וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
had got away while theyהִֽתְמַהְמְהָ֑/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
were waiting andוְ/אֵה֥וּד · H9002: and
Ver concordancia completa →
had gone past the stone images andוְ/הוּא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
got away to Seirahהַ/שְּׂעִירָֽתָ/ה\׃ · H8167: Seirah
Ver concordancia completa →
.

27Andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
when he came there, he had a horn sounded inבְּ/בוֹא֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hill-country of Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּרְד֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
all the children of Israelוַ/יְהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
went down withבַּ/שּׁוֹפָ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himעִמּ֧/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the hill-country, andוַ/יִּתְקַ֥ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
heבְּ/בוֹא֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
at theirלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
headוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

28Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲבֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Come afterאַחֲרַ֔/י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
meאַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has givenנָתַ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the Moabitesלְ/מוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, yourאֹיְבֵי/כֶ֛ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
haters, into yourבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
handsבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
. So they went down afterאַחֲרָ֗י/ו · H0310A: after
Ver concordancia completa →
himאַחֲרָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּלְכְּד֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookלְ/מוֹאָ֔ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the crossing-places of Jordanהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
against Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּרְד֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
let no oneבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
go across.

29At that timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
they put about tenכַּ/עֲשֶׂ֤רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
thousandאֲלָפִים֙ · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
men of Moabמוֹאָ֜ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
to the sword, every strong manאִֽישׁ\׃ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּכּ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
every manאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of war; notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
a manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
got away.

30So Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
was broken that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
under the handיַ֣ד · H3027W: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Andוַ/תִּכָּנַ֤ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
for eightyשְׁמוֹנִ֥ים · H8084: eighty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָֽה\׃\ \ס · H8141: year
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
had peace.

31Andוְ/אַחֲרָ֤י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
afterוְ/אַחֲרָ֤י/ו · H0310A: after
Ver concordancia completa →
himוְ/אַחֲרָ֤י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
came Shamgarשַׁמְגַּ֣ר · H8044: Shamgar
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Anathעֲנָ֔ת · H6067: Anath
Ver concordancia completa →
, who put to death sixשֵֽׁשׁ\־ · H8337: six
Ver concordancia completa →
hundredמֵא֣וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
Philistinesפְּלִשְׁתִּים֙ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
withבְּ/מַלְמַ֖ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
an ox-stick; andוַ/יַּ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
wasהָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
another saviour of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.