Oseas 1

1The wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
came to Hosea, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Beeriהָיָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, inוּ/בִ/ימֵ֛י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daysוּ/בִ/ימֵ֛י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Uzziahעֻזִּיָּ֥ה · H5818G: Uzziah
Ver concordancia completa →
, Jothamיוֹתָ֛ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
, Ahazאָחָ֥ז · H0271G: Ahaz
Ver concordancia completa →
, and Hezekiah, kingsמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/ימֵ֛י · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבִּ/ימֵ֨י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daysבִּ/ימֵ֨י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Jeroboamיָרָבְעָ֥ם · H3379H: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Joash, kingמַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2The start of the word of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
by Hosea: Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Hosea, Goלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, takeקַח\־ · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
for yourselfלְ/ךָ֞ · H9031: you
Ver concordancia completa →
a wife of loose ways, andוְ/יַלְדֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
children of the same, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
has been untrue toלְ/ךָ֞ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

3So he tookוַ/יִּקַּ֔ח · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
as his wife Gomerוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Diblaimדִּבְלָ֑יִם · H1691: Diblaim
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she gave birth toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a sonבֵּֽן\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.

4Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, Give him the nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Jezreelיִזְרְעֶ֑אל · H3157K: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
after a littleמְעַ֗ט · H4592: little
Ver concordancia completa →
time I will send punishment for the bloodדְּמֵ֤י · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of Jezreelיִזְרְעֶאל֙ · H3157K: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
on the line of Jehuיֵה֔וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
, andוּ/פָ֨קַדְתִּ֜י · H9001: &
Ver concordancia completa →
put an end to the kingdomמַמְלְכ֖וּת · H4468: kingdom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/הָיָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵ֖מֶק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
I will let the bowקֶ֣שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
beוְ/הָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
broken inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the valley of Jezreelיִזְרְעֶֽאל\׃ · H3157L: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
.

6Andוַ/תַּ֤הַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
after that she gave birth toלָ/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a daughterבַּ֔ת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
. Andוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lord saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Give herשְׁמָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
the nameשְׁמָ֖/הּ · H8034: name
Ver concordancia completa →
Lo-ruhamah; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will notלֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →
again have mercy on Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
give themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
forgivenessכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
.

7But I will have mercy onבַּ/יהוָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Judahיְהוּדָה֙ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
will give themוְ/הֽוֹשַׁעְתִּ֖י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
salvation by the Lordבַּ/יהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, but notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
by the bowבְּ/קֶ֤שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
or the swordוּ/בְ/חֶ֙רֶב֙ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
or by fighting or by horses or horsemen.

8Now when Lo-ruhamah had been taken from the breast, the woman gave birth to a sonבֵּֽן\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lord saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Give him the nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
Lo-ammi; forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you are not my peopleלֹ֣א · H3818: Not My People
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָנֹכִ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוְ/אָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
beאֶהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9036: you
Ver concordancia completa →
God.

10But still the number of the children of Israel will be like the sand of the sea, which may not be measured or numbered; and in place of its being said to them, You are not my people, it will be said to them, You are the sons of the living God

11And the children of Israel and the children of Judah will come together and take for themselves one head, and will go up from the land, for great will be the day of Jezreel.