Colosenses 3

1IfΕἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
you have a new life with ChristΧριστός · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, give your attention to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things of heaven, where ChristΧριστῷ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
seated at theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rightδεξιᾷ · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

2Keep your mind on theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
higher things, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
on theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things of earthγῆς. · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

3Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
your life on earth is done, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
have a secret lifeζωὴ · G2222: life
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Godθεῷ· · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

4At theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coming of ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
whoἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is our lifeζωὴ · G2222: life
Ver concordancia completa →
, youὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
will be seenαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
gloryδόξῃ.¶ · G1391: glory
Ver concordancia completa →
.

5Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
put to deathΝεκρώσατε · G3499: to put to death
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
bodies which are of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς, · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
; wrong use of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
flesh, unclean things, passionπάθος, · G3806: passion
Ver concordancia completa →
, evilκακὴν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
desiresἐπιθυμίαν · G1939: desire
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
envy, whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worship of strange gods;

6Because ofδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wrathὀργὴ · G3709: wrath
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
comesἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
on those whoἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
go againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
his orders;

7Amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whom you were living inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the past, whenποτε, · G4218: once/when
Ver concordancia completa →
youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
did such things.

8But nowΝυνὶ · G3570: now
Ver concordancia completa →
it is right for youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
to put away allπάντα, · G3956: all
Ver concordancia completa →
theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things; wrathὀργήν, · G3709: wrath
Ver concordancia completa →
, passion, bad feeling, curses, unclean talk;

9Do notΜὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
make false statementsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →
; because you have put away theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oldπαλαιὸν · G3820: old
Ver concordancia completa →
man withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
all his doings,

10Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
have put onἐνδυσάμενοι · G1746: to put on
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
newνέον, · G3501: new
Ver concordancia completa →
man, which has become new in knowledgeἐπίγνωσιν · G1922: knowledge
Ver concordancia completa →
after theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
imageεἰκόνα · G1504: image
Ver concordancia completa →
of his maker;

11Where there isἔνι · G1762: there is
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
Greek or JewἸουδαῖος, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
, no one with circumcision or without circumcisionπεριτομὴ · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →
, no division between nations, no servant or freeἐλεύθερος, · G1658: free/freedom
Ver concordancia completa →
man: butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
ChristΧριστός.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
is allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

12Asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
saints of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, thenοὖν, · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, holyἅγιοι · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
dearly lovedἠγαπημένοι, · G0025: to love
Ver concordancia completa →
, let your behaviour be marked by pity and mercy, kind feeling, a low opinion of yourselves, gentle ways, and a power of undergoing all things;

13Being gentle to one anotherἀλλήλων · G0240: one another
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
having forgiveness for oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
another, ifἐάν · G1437: if
Ver concordancia completa →
anyone hasἔχῃ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
done wrong toπρός · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
his brother, even asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
had forgiveness for youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
:

14And more than allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
, have loveἀγάπην, · G0026: love
Ver concordancia completa →
; theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
only way in whichὅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
you may beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
completely joined togetherἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
.

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
let theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
peaceεἰρήνη · G1515: peace
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
be ruling inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
your heartsκαρδίαις · G2588: heart
Ver concordancia completa →
, as it was theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
purpose of God for youὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
to beγίνεσθε.¶ · G1096: to be
Ver concordancia completa →
oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
bodyσώματι· · G4983: body
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
give praise to God at all times.

16Let theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
be inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa →
wealth of wisdomσοφίᾳ, · G4678: wisdom
Ver concordancia completa →
; teachingδιδάσκοντες · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
helping oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
another withἐνοικείτω · G1774: to dwell in/with
Ver concordancia completa →
songsᾠδαῖς · G5603: song
Ver concordancia completa →
of praise andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
holy words, making melody to Godθεῷ· · G2316: God
Ver concordancia completa →
with graceχάριτι · G5485: grace
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
heartsκαρδίαις · G2588: heart
Ver concordancia completa →
.

17Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whatever you do, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
wordλόγῳ · G3056: word
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
act, doποιῆτε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
allπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, giving praise to Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατρὶ · G3962: father
Ver concordancia completa →
throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
him.

18Wives, be under theΑἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
authority of your husbands, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
is right inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ.¶ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

19Husbands, have loveἀγαπᾶτε · G0025: to love
Ver concordancia completa →
for your wives, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
be notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
bitter against themΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

20Childrenτέκνα, · G5043: child
Ver concordancia completa →
, do theΤὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
orders of your fathers and mothers inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allπάντα· · G3956: all
Ver concordancia completa →
things, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
pleasing to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ.¶ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

21Fathersπατέρες, · G3962: father
Ver concordancia completa →
, do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be hard on yourὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
, so that theirΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
spirit may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be broken.

22Servants, in all things do theΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
orders of your natural masters; notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
onlyἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
when theirτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyes are onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
you, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
pleasers of men, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
with allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
your heartκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa →
, fearingφοβούμενοι · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίοις, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
:

23Whatever you do, doποιῆτε, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
it readily, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
to men;

24Being certain thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
will give you theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rewardἀνταπόδοσιν · G0469: reward
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heritage: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
you are theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
servants of the Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

25For theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wrongdoer will have punishment forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
the wrong he has done, without respect for any man's position.