1 Tesalonicenses 5

1But aboutΠερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
timesχρόνων · G5550: time
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
order, my brothersἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, there isἔχετε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
needχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →
for me to say anything to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

2Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
you yourselves have the knowledgeοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa →
of the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
will comeἔρχεται· · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
like a thiefκλέπτης · G2812: thief
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the nightνυκτὶ · G3571: night
Ver concordancia completa →
.

3When they sayλέγωσιν· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, There is peaceεἰρήνη · G1515: peace
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
no danger, thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
suddenαἰφνίδιος · G0160: sudden
Ver concordancia completa →
destruction will come on themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, as birth-pains onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a woman with child; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
beἐχούσῃ, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
able to get away from itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

4But youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
, my brothersἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, areἐστὲ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dark, for that dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
overtake youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
like a thiefκλέπτης · G2812: thief
Ver concordancia completa →
:

5Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
areἐσμὲν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
sonsυἱοὶ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of lightφωτός · G5457: light
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of the dayἡμέρας· · G2250: day
Ver concordancia completa →
: we areἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
of the nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
or of the dark.

6So thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, let us notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
take our rest asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
others do, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
let us be self-controlled andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
awake.

7For those who are sleepingκαθεύδοντες · G2518: to sleep
Ver concordancia completa →
do so in theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
those who are the worse forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
drink are so in theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
;

8But let us, who are of the dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
, beὄντες · G1510: to be
Ver concordancia completa →
serious, putting on the breastplateθώρακα · G2382: breastplate
Ver concordancia completa →
of faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
loveἀγάπης · G0026: love
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
on our heads, the hopeἐλπίδα · G1680: hope
Ver concordancia completa →
of salvationσωτηρίας· · G4991: salvation
Ver concordancia completa →
.

9For Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
's purpose for us is notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
wrathὀργὴν · G3709: wrath
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
salvationσωτηρίας · G4991: salvation
Ver concordancia completa →
throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
,

10Whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was put toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
death forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
us, soαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that, awake or sleepingκαθεύδωμεν · G2518: to sleep
Ver concordancia completa →
, we may have a part in his life.

11So thenτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, go on comfortingπαρακαλεῖτε · G3870: to plead/comfort
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
buildingοἰκοδομεῖτε · G3618: to build
Ver concordancia completa →
up one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →
, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
you have been doingποιεῖτε.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

12But we make this request to youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, my brothersἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →
: give attention to those who are working among youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
, who are over youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
to keep order amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
;

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
have a high opinion of them inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
loveἀγάπῃ · G0026: love
Ver concordancia completa →
because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theirτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workἔργον · G2041: work
Ver concordancia completa →
. Be at peaceεἰρηνεύετε · G1514: be at peace
Ver concordancia completa →
amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourselves.

14And our desire is that youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
will keep control over those whoseτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lives are not well ordered, giving comfortΠαρακαλοῦμεν · G3870: to plead/comfort
Ver concordancia completa →
to theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feeble-hearted, supporting those withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
little strength, and putting up with much from allπάντας. · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

15Let no oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
give evilκακὸν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
forἀντὶ · G0473: for
Ver concordancia completa →
evilκακοῦ · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
; butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
ever go after what is goodἀγαθὸν · G0018: good
Ver concordancia completa →
, for oneτινι · G5100: one
Ver concordancia completa →
another andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
for allπάντας. · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

16Have joy at all times.

17Keep on with your prayersπροσεύχεσθε· · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
.

18Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
everything give praise: for thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is the purpose of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς. · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

19Do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
put out theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
light of the Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
;

20Do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
make little of the words of the prophets;

21Let allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things be testedδοκιμάζετε· · G1381: to test
Ver concordancia completa →
; keep to what is goodκαλὸν · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
;

22Keep from every form of evilπονηροῦ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
.

23And may theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
of peaceεἰρήνης · G1515: peace
Ver concordancia completa →
himself make youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
holy inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
every way; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
may yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
spiritαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
soulψυχὴ · G5590: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
be free from all sin at theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
comingπαρουσίᾳ · G3952: coming
Ver concordancia completa →
of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

24God, by whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
have been marked out in his purpose, is unchanging andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
will makeποιήσει.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
it complete.

25BrothersἈδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, keep us in mind in your prayersπροσεύχεσθε · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
.

26Give allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brothersἀδελφοὺς · G0080: brother
Ver concordancia completa →
a holyἁγίῳ. · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
kissφιλήματι · G5370: kiss
Ver concordancia completa →
.

27I give orders in theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
name of the Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
that allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
the brothersἀδελφοῖς.¶ · G0080: brother
Ver concordancia completa →
are to be present at theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
readingἀναγνωσθῆναι · G0314: to read
Ver concordancia completa →
of thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
letter.

28TheἩ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa →
of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
be withμεθ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
youὑμῶν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
.