1 Tesalonicenses 3

1At last our desire to have news of you was so strong that, while we ourselves were waiting at AthensἈθήναις · G0116: Athens
Ver concordancia completa →
,

2We sentἐπέμψαμεν · G3992: to send
Ver concordancia completa →
TimothyΤιμόθεον · G5095: Timothy
Ver concordancia completa →
, our brotherἀδελφὸν · G0080: brother
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
's servantδιάκονον · G1249: servant
Ver concordancia completa →
in theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
good news of ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, to give youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
strength andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
comfortπαρακαλέσαι · G3870: to plead/comfort
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
;

3So that no man might be moved by theseτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
troubles; because you see thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theseταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things are part of God'sαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
purpose forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
us.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
we were with you, we said toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
trouble wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
beforeἦμεν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
us; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
so it came about, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
see.

5For thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
reason, when I was no longer able to keep quiet, I sentἔπεμψα · G3992: to send
Ver concordancia completa →
to get news of yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, fearing that youὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
might beγένηται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
testedἐπείρασεν · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa →
by theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Evil One andκἀγὼ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that our work might come to nothingμή · G3361: not
Ver concordancia completa →
.

6But nowἄρτι · G0737: now
Ver concordancia completa →
that TimothyΤιμοθέου · G5095: Timothy
Ver concordancia completa →
has comeἐλθόντος · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
us from you, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
has given us goodἀγαθὴν · G0018: good
Ver concordancia completa →
news of yourὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
loveἀγάπην · G0026: love
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
haveἔχετε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
happy memoriesἡμᾶς · G3165: me
Ver concordancia completa →
of us, desiring greatly to see us, even as we do to see youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
;

7For thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
cause, brothersἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, in allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa →
our trouble andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
grief we were comfortedπαρεκλήθημεν, · G3870: to plead/comfort
Ver concordancia completa →
about youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
yourὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
faithπίστεως· · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
;

8For it is life to us ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
keep your faith inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the Lordκυρίῳ. · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
unchanged.

9Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
how great is theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
praise which we give toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
for youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, and how great theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
joyχαρᾷ · G5479: joy
Ver concordancia completa →
with whichᾗ · G3739: which
Ver concordancia completa →
we are glad because ofδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa →
our Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
;

10Nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
requesting God again and again that we may see yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
faceπρόσωπον · G4383: face
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
make yourὑμῶν;¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
completeκαταρτίσαι · G2675: to complete
Ver concordancia completa →
.

11Now may our Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
himself andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
our Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
make a way for us toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
come to youὑμᾶς· · G4771: you
Ver concordancia completa →
;

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
give youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
increaseπλεονάσαι · G4121: to increase
Ver concordancia completa →
of love in fullest measure to one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
menἡμεῖς · G3165: me
Ver concordancia completa →
, even as our loveἀγάπῃ · G0026: love
Ver concordancia completa →
to youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
;

13So that yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
heartsκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa →
may be strong and free from all sin beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa →
our Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa →
, at theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
comingπαρουσίᾳ · G3952: coming
Ver concordancia completa →
of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
his saintsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.