Nehemías 7
1Etוַ/יְהִ֗י · H9001: et
Ver concordancia completa → après que la muraille eut été bâtie, que j'eus posé les battants des portes, etוָ/אַעֲמִ֖יד · H9001: et
Ver concordancia completa → qu'on eut établi les portiers, les chantres etוַ/יִּפָּֽקְד֛וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les Lévites,
2je donnai le commandement de Jérusalem à Hanani, mon frère, etוָ/אֲצַוֶּ֞ה · H9001: et
Ver concordancia completa → à Hananiaחֲנָ֣נִי · H2607J: Hanani
Ver concordancia completa →, commandantוָ/אֲצַוֶּ֞ה · H6680: to command
Ver concordancia completa → deמֵ/רַבִּֽים\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → la forteresse, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → c'était un homme fidèle etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → craignant Dieuהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → plus que beaucoup d'autres.
3Etוָ/אֹמַ֣ר · H9001: et
Ver concordancia completa → je leur dis : Les portes de Jérusalem ne s'ouvriront pas avant que la chaleur du soleil soit venue ; etוְ/אִ֖ישׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → pendant que les gardes sontבְּ/מִשְׁמָר֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → encore là, les portes seront fermées etוְ/הַעֲמֵ֗יד · H9001: et
Ver concordancia completa → verrouillées, etוֶ/אֱחֹ֑זוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → l'on établira des gardes composées d'habitants de Jérusalem, les uns àלָ/הֶ֗ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leur poste, etוְ/עַ֨ד · H9002: et
Ver concordancia completa → les autres devant leurs maisons.
4Etוְ/הָ/עִ֞יר · H9002: et
Ver concordancia completa → la ville était spacieuse etוּ/גְדוֹלָ֔ה · H9002: et
Ver concordancia completa → grandeוּ/גְדוֹלָ֔ה · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa →, etוְ/הָ/עָ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa → le peuple était en petit nombre au milieuבְּ/תוֹכָ֑/הּ · H8432: milieu
Ver concordancia completa → d'elle, etוְ/אֵ֥ין · H9002: et
Ver concordancia completa → l'on n'avait pas bâti de maisons.
5Etוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: et
Ver concordancia completa → mon Dieuאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → me mit au cœur de rassembler les principaux, les magistrats etוָ/אֶקְבְּצָ֞/ה · H9001: et
Ver concordancia completa → le peuple, pourלְ/הִתְיַחֵ֑שׂ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → en faire le dénombrement, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → je trouvai le livre du dénombrement de ceux qui étaient montés la première fois, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → j'y trouvai écrit ce qui suit :
6Voici les habitants de la provinceהַ/מְּדִינָ֗ה · H4082: province
Ver concordancia completa → qui revinrent deמִ/שְּׁבִ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → la captivité, que Nébucadnetsar, roi de Babyloneבָּבֶ֑ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →, avait emmenés captifs, etוְ/לִ/יהוּדָ֖ה · H9002: et
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → revinrent àלִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérusalem etוַ/יָּשׁ֧וּבוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → en Juda, chacun dans saלְ/עִירֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ville,
7ceux qui étaient venus avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Azaria, Raamia, Nahamaniנַחֲמָ֜נִי · H5167: Nahamani
Ver concordancia completa →, Mardochée, Bilsan, Mispéreth, Bigvaï, Néhum, Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël :
8Fils de Paréos, deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille cent soixante-douze.
9Fils de Séphatia, trois cent soixante-douze.
10Fils d'Arach, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →.
11Fils de Pahath-Moabפַחַ֥ת · H6355G: Pahath-moab
Ver concordancia completa →, des fils de Josué etוְ/יוֹאָ֑ב · H9002: et
Ver concordancia completa → de Joabוְ/יוֹאָ֑ב · H3097I: Joab
Ver concordancia completa →, deux mille huit cent dix-huit.
12Fils d'Elamעֵילָ֔ם · H5867B: Elam
Ver concordancia completa →, mille deux cent cinquante-quatre.
13Fils de Zatthu, huit cent quarante-cinq.
14Fils de Zaccaï, sept cent soixante.
15Fils de Binnuiבִנּ֔וּי · H1131G: Binnui
Ver concordancia completa →, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent quarante-huit.
16Fils de Bébaï, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent vingt-huit.
17Fils d'Azgadעַזְגָּ֔ד · H5803G: Azgad
Ver concordancia completa →, deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille trois cent vingt-deux.
18Fils d'Adonikamאֲדֹ֣נִיקָ֔ם · H0140: Adonikam
Ver concordancia completa →, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent soixante-sept.
19Fils de Bigvaï, deux mille soixante-sept.
20Fils d'Adinעָדִ֔ין · H5720G: Adin
Ver concordancia completa →, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent cinquante-cinq.
21Fils d'Aterאָטֵ֥ר · H0333G: Ater
Ver concordancia completa →, de la famille d'Ezéchias, quatre-vingt dix-huit.
22Fils de Hasum, trois cent vingt-huit.
23Fils de Betsaï, trois cent vingt-quatre.
24Fils de Harip, cent douze.
25Fils de Gabaon, quatre-vingt-quinze.
26Hommes de Bethléem etוּ/נְטֹפָ֔ה · H9002: et
Ver concordancia completa → de Nétopha, cent quatre-vingt-huit.
27Hommes d'Anathothעֲנָת֔וֹת · H6068G: Anathoth
Ver concordancia completa →, cent vingt-huit.
28Hommes de Beth-Azmavethבֵית\־ · H1041: Beth-azmaveth
Ver concordancia completa →, quarante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →.
29Hommes de Kirjath-Jéarim, Képhira etוּ/בְאֵר֔וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → Bééroth, sept cent quarante-trois.
30Hommes de Rama etוָ/גָ֔בַע · H9002: et
Ver concordancia completa → de Guéba, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent vingt-etוְ/אֶחָֽד\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa →-unוְ/אֶחָֽד\׃\ \ס · H0259: un
Ver concordancia completa →.
31Hommes de Micmas, cent vingt-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →.
32Hommes de Béthel etוְ/הָ/עָ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa → de Aï, cent vingt-trois.
33Hommes d'un autre Nébo, cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →.
34Fils d'un autre Elamעֵילָ֣ם · H5867B: Elam
Ver concordancia completa →, mille deux cent cinquante-quatre.
35Fils de Harimחָרִ֔ם · H2766H: Harim
Ver concordancia completa →, trois cent vingt.
36Fils de Jéricho, trois cent quarante-cinq.
37Fils de Lodלֹד֙ · H3850: Lod
Ver concordancia completa →, de Hadidחָדִ֣יד · H2307: Hadid
Ver concordancia completa → etוְ/אוֹנ֔וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → d'Onoוְ/אוֹנ֔וֹ · H0207: Ono
Ver concordancia completa →, sept cent vingt-etוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa →-unוְ/אֶחָֽד\׃\ \ס · H0259: un
Ver concordancia completa →.
38Fils de Sénaa, trois mille neuf cent trente.
39Les sacrificateurs : Fils de Jédaïa, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize.
40Fils d'Immerאִמֵּ֔ר · H0564H: Immer
Ver concordancia completa →, mille cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →.
41Fils de Paschur, mille deux cent quarante-sept.
42Fils de Harimחָרִ֔ם · H2766G: Harim
Ver concordancia completa →, mille dix-sept.
43Les Lévites : Fils de Josué etוְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa → de Kadmielלְ/קַדְמִיאֵ֛ל · H6934: Kadmiel
Ver concordancia completa →, des fils de Hodéva, soixante-quatorze.
44Les chantres Fils d'Asaphאָסָ֔ף · H0623H: Asaph
Ver concordancia completa →, cent quarante-huit.
45Les portiers Fils de Sallum, fils d'Aterאָטֵר֙ · H0333H: Ater
Ver concordancia completa →, fils de Talmonטַלְמֹ֣ן · H2929: Talmon
Ver concordancia completa →, fils d'Akkubעַקּ֔וּב · H6126H: Akkub
Ver concordancia completa →, fils de Hatitaחֲטִיטָ֖א · H2410: Hatita
Ver concordancia completa →, fils de Schobaï, cent trente-huit.
46Les Néthiniens : Fils de Tsiha, fils de Hasuphaחֲשֻׂפָ֖א · H2817: Hasupha
Ver concordancia completa →, fils de Tabbaôth,
47fils de Kéros, fils de Siha, fils de Padonפָדֽוֹן\׃ · H6303: Padon
Ver concordancia completa →,
48fils de Lébana, fils de Hagabaחֲגָבָ֖ה · H2286A: Hagaba
Ver concordancia completa →, fils de Salmaï,
49fils de Hananחָנָ֥ן · H2605J: Hanan
Ver concordancia completa →, fils de Guiddel, fils de Gaharגָֽחַר\׃ · H1515: Gahar
Ver concordancia completa →,
50fils de Réaïa, fils de Retsin, fils de Nékoda,
51fils de Gazzamגַזָּ֥ם · H1502: Gazzam
Ver concordancia completa →, fils d'Uzza, fils de Paséach,
52fils de Bésaï, fils des Méunites, fils des Néphusites,
53fils de Bakbukבַקְבּ֥וּק · H1227: Bakbuk
Ver concordancia completa →, fils de Hakuphaחֲקוּפָ֖א · H2709: Hakupha
Ver concordancia completa →, fils de Harhurחַרְחֽוּר\׃ · H2744: Harhur
Ver concordancia completa →,
54fils de Batslith, fils de Méhida, fils de Harésa,
55fils de Barkosבַרְק֥וֹס · H1302: Barkos
Ver concordancia completa →, fils de Siseraסִֽיסְרָ֖א · H5516H: Sisera
Ver concordancia completa →, fils de Thamach,
56fils de Netsiach, fils de Hatiphaחֲטִיפָֽא\׃ · H2412: Hatipha
Ver concordancia completa →.
57Fils des serviteurs de Salomon : Fils de Sotaï, fils de Sophéreth, fils de Périda.
58Fils de Jaala, fils de Darkonדַרְק֖וֹן · H1874: Darkon
Ver concordancia completa →, fils de Guiddel,
59fils de Séphatia, fils de Hattilחַטִּ֗יל · H2411: Hattil
Ver concordancia completa →, fils de Pokéreth-Hattsébaïm, fils d'Amonאָמֽוֹן\׃ · H0526I: Amon
Ver concordancia completa →.
60Tous les Néthiniens, etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils des serviteurs de Salomon, trois cent quatre-vingt-douze.
61Etוְ/אֵ֗לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa → voici ceux qui montèrent deמִ/תֵּ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Tel-Mélach, de Tel-Harsa, de Kérub-Addan etוְ/אִמֵּ֑ר · H9002: et
Ver concordancia completa → d'Immerוְ/אִמֵּ֑ר · H0564I: Immer
Ver concordancia completa →, etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → qui n'avaient pas pu établir leurוְ/זַרְעָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → maison patriarcale etוְ/זַרְעָ֔/ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leurאֲבוֹתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → descendanceמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa →, pourלְ/הַגִּ֤יד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → prouver qu'ils fussent israélites :
62Fils de Délaïa, fils de Tobie, fils de Nékoda, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent quarante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →.
63Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → d'entre les sacrificateurs : Fils de Hobaïa, fils de Hakkots, fils de Barzillaï, quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → avait épousé une desמִ/בְּנ֞וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → filles de Barzillaï, de Galaad, etוַ/יִּקָּרֵ֖א · H9001: et
Ver concordancia completa → fut appeléוַ/יִּקָּרֵ֖א · H7121H: appeler: appeler à; appeler: appeler par; appeler: appeler à haute voix; appeler: lire à voix haute
Ver concordancia completa → de leurשְׁמָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → nom.
64Ces hommes cherchèrent leursכְתָבָ֛/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → généalogies, qui ne se trouvèrent pas, etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → ils furent rejetés du sacerdoce.
65Etוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → le gouverneur leur ditוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → de ne pas manger desמִ/קֹּ֣דֶשׁ · H9006: de
Ver concordancia completa → choses très saintes jusqu'àלָ/הֶ֔ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ce qu'il y eût un sacrificateur àלְ/אוּרִ֥ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Urimלְ/אוּרִ֥ים · H0224: Urim
Ver concordancia completa → etוְ/תוּמִּֽים\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → Thummimוְ/תוּמִּֽים\׃ · H8550: Thummim
Ver concordancia completa →.
66Touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → l'assemblée au total était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes,
67sans compter leursוְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → serviteurs etוְ/לָ/הֶ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leursעַבְדֵי/הֶ֤ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → servantesעַבְדֵי/הֶ֤ם · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →, au nombre deמִ֠/לְּ/בַד · H9006: de
Ver concordancia completa → sept mille trois cent trente-sept ; etוְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → ils avaient deux cent quarante-cinq chantres etוְ/שִׁבְעָ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → chanteuses.
68Leurs chevaux étaient au nombre de sept cent trente-six ; leurs mulets, de deux cent quarante-cinq ;
69les chameaux, de quatre cent trente-cinq ; les ânes, de six mille sept cent vingt.
70Et quelques-uns des chefs de famille firent des dons en faveur de l'œuvre ; le gouverneur donna au trésor, en or, mille dariques, cinquante coupes, cinq cent trente tuniques de sacrificateurs ;
71et quelques-uns d'entre les chefs de famille donnèrent au trésor de l'œuvre, en or, vingt mille dariques, et en argent, deux mille deux cents mines ;
72et ce que donna le reste du peuple était, en or, vingt mille dariques, et en argent, deux mille mines, et soixante-sept tuniques de sacrificateurs.
73Et les sacrificateurs et les Lévites, les portiers, les chantres et quelques-uns du peuple, et les Néthiniens, et tout Israël habitèrent dans leurs villes. Et le septième mois approcha, et les fils, d'Israël étaient dans leurs villes.