Levítico 14

1The LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Thisזֹ֤את · H2063: this
Ver concordancia completa →
shall beתִּֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the law of the leper inבְּ/י֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of hisטָהֳרָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cleansing: He shall be brought to the priestהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
,

3andוְ/יָצָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall go out of the campלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
. The priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall examine him. Beholdוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, if the plagueנֶֽגַע\־ · H5061: plague
Ver concordancia completa →
of leprosyהַ/צָּרַ֖עַת · H6883: leprosy
Ver concordancia completa →
is healedנִרְפָּ֥א · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
in the leper,

4then the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall commandוְ/צִוָּה֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
them to takeוְ/לָקַ֧ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
for him who is toלַ/מִּטַּהֵ֛ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be cleansed twoשְׁתֵּֽי\־ · H8147: two
Ver concordancia completa →
living clean birdsצִפֳּרִ֥ים · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, cedarאֶ֔רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
woodוְ/עֵ֣ץ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, scarletוּ/שְׁנִ֥י · H8144: scarlet
Ver concordancia completa →
, andוְ/צִוָּה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hyssopוְ/אֵזֹֽב\׃ · H0231: hyssop
Ver concordancia completa →
.

5The priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall commandוְ/צִוָּה֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
them to kill oneהָ/אֶחָ֑ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the birdsהַ/צִּפּ֣וֹר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
in an earthen vessel over running waterמַ֥יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

6As for the living birdהַ/צִּפֹּ֤ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, he shall takeיִקַּ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
it, the cedarהָ/אֶ֛רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
woodעֵ֥ץ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, the scarletשְׁנִ֥י · H8144: scarlet
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the hyssopהָ/אֵזֹ֑ב · H0231: hyssop
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall dipוְ/טָבַ֨ל · H2881: to dip
Ver concordancia completa →
themאוֹתָ֜/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the living birdהַ/צִּפֹּ֣ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
inבְּ/דַם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bloodבְּ/דַם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the birdהַ/צִּפֹּ֣ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
that was killed over the running waterהַ/מַּ֥יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

7He shall sprinkleוְ/הִזָּ֗ה · H5137A: to sprinkle
Ver concordancia completa →
on him who is to be cleansed fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the leprosyהַ/צָּרַ֖עַת · H6883: leprosy
Ver concordancia completa →
sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
times, andוְ/הִזָּ֗ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall pronounce himוְ/טִ֣הֲר֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
clean, andוְ/טִ֣הֲר֔/וֹ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall let the living birdהַ/צִּפֹּ֥ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
go into the open field.

8“He who is toלְ/אָהֳל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be cleansed shall washוְ/רָחַ֤ץ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
hisלְ/אָהֳל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
clothes, andוְ/כִבֶּס֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shaveוְ/גִלַּ֣ח · H1548: to shave
Ver concordancia completa →
off allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisבְּגָדָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
hairשְׂעָר֗/וֹ · H8181: hair
Ver concordancia completa →
, andוְ/גִלַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
bathe himself in waterבַּ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
; andוְ/רָחַ֤ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall be clean. Afterוְ/אַחַ֖ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
that he shall come intoבַּ/מַּ֙יִם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the campהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
, but shall dwellוְ/יָשַׁ֛ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
outsideמִ/ח֥וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
hisשְׂעָר֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
tentלְ/אָהֳל֖/וֹ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֥ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִֽים\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

9It shall be onבַּ/מַּ֖יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֜י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayבַ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, that he shall shaveיְגַלֵּ֑חַ · H1548: to shave
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisבְּשָׂר֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hairשְׂעָר֖/וֹ · H8181: hair
Ver concordancia completa →
off hisבְּגָדָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ֤/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
andוְ/הָיָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisשְׂעָר֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
beardוְ/הָיָה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisעֵינָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyebrowsעֵינָ֔י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
. He shall shaveיְגַלַּ֣ח · H1548: to shave
Ver concordancia completa →
off allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisזְקָנ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hairשְׂעָר֗/וֹ · H8181: hair
Ver concordancia completa →
. He shall washוְ/רָחַ֧ץ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
hisרֹאשׁ֤/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
clothes, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he shall bathe hisשְׂעָר֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
body inבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
waterבַּ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
. Then he shall be clean.

10“On the eighthהַ/שְּׁמִינִ֗י · H8066: eighth
Ver concordancia completa →
dayוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
he shall takeיִקַּ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵֽי\־ · H8147: two
Ver concordancia completa →
male lambs without defect, oneאַחַ֛ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
ewe lambכְבָשִׂים֙ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
a yearשְׁנָתָ֖/הּ · H8141: year
Ver concordancia completa →
old without defect, threeוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
tenthsעֶשְׂרֹנִ֗ים · H6241: tenth
Ver concordancia completa →
of an ephah of fine flourסֹ֤לֶת · H5560: fine flour
Ver concordancia completa →
for a meal offeringמִנְחָה֙ · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
, mixedבְּלוּלָ֣ה · H1101A: to mix
Ver concordancia completa →
withבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oilשָֽׁמֶן\׃ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
oneוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
logוְ/לֹ֥ג · H3849: log
Ver concordancia completa →
of oilבַ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
.

11The priestהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
who cleanses him shall set the manהָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who is toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be cleansed, andוְ/הֶעֱמִ֞יד · H9001: &
Ver concordancia completa →
those things, before the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, at the door of the Tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
.

12“The priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
oneהָ/אֶחָ֗ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the male lambsהַ/כֶּ֣בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקַ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
offer himאֹת֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a trespass offering, with the logלֹ֣ג · H3849: log
Ver concordancia completa →
of oilהַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִקְרִ֥יב · H9001: &
Ver concordancia completa →
wave themאֹתָ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forלְ/אָשָׁ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a waveוְ/הֵנִ֥יף · H5130B: to wave
Ver concordancia completa →
offering before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

13Heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall kill the male lambהַ/כֶּ֗בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
inבִּ/מְק֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבִּ/מְק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
where they kill the sinכַּ֠/חַטָּאת · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering andוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
the burnt offeringהָ/עֹלָ֖ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
, inבִּ֠/מְקוֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבִּ֠/מְקוֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
of the sanctuary; forכִּ֡י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
asכַּ֠/חַטָּאת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the sinהַֽ/חַטָּ֛את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering is the priestלַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
’s, so is the trespass offering. Itהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is most holy.

14The priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
some of the bloodמִ/דַּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the trespass offering, andוְ/לָקַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵן֮ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall put it on the tip of the rightהַ/יְמָנִֽית\׃ · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
earאֹ֥זֶן · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
of him who is to be cleansed, andוְ/נָתַן֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
on the thumbבֹּ֥הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of hisרַגְל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on the big toeבֹּ֤הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
footרַגְל֖/וֹ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
.

15The priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֥ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
some of the logמִ/לֹּ֣ג · H3849: log
Ver concordancia completa →
of oilהַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקַ֥ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
pourוְ/יָצַ֛ק · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
it into the palmכַּ֥ף · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa →
of his own leftהַ/שְּׂמָאלִֽית\׃ · H8042G: left; left: north
Ver concordancia completa →
hand.

16The priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall dipוְ/טָבַ֤ל · H2881: to dip
Ver concordancia completa →
hisבְּ/אֶצְבָּע֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
fingerבְּ/אֶצְבָּע֛/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
in the oilהַ/שֶּׁ֧מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
that is in hisכַּפּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
leftהַ/שְּׂמָאלִ֑ית · H8042G: left; left: north
Ver concordancia completa →
hand, andוְ/טָבַ֤ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall sprinkleוְ/הִזָּ֨ה · H5137A: to sprinkle
Ver concordancia completa →
some of the oilהַ/שֶּׁ֕מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
withבְּ/אֶצְבָּע֛/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisאֶצְבָּע֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingerאֶצְבָּע֣/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
sevenשֶׁ֥בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
times before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

17The priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall put some of the rest of the oilהַ/שֶּׁ֜מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
that is in hisרַגְל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hand on the tip of the rightהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
earאֹ֤זֶן · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
of him who is to be cleansed, andוּ/מִ/יֶּ֨תֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
on the thumbבֹּ֥הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on the big toeבֹּ֤הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of hisכַּפּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
footרַגְל֖/וֹ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
, uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the bloodדַּ֥ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the trespass offering.

18The rest of the oilבַּ/שֶּׁ֙מֶן֙ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
that is in the priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
’s hand he shall put onבַּ/שֶּׁ֙מֶן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the headרֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of him who is to be cleansed, andוְ/הַ/נּוֹתָ֗ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall make atonementוְ/כִפֶּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himעָלָ֛י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

19“The priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall offer the sinהַ֣/חַטָּ֔את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering, andוְ/עָשָׂ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
makeוְ/עָשָׂ֤ה · H6213I: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
atonementוְ/כִפֶּ֕ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
for him who is to be cleansed because of hisמִ/טֻּמְאָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
uncleannessמִ/טֻּמְאָת֑/וֹ · H2932: uncleanness
Ver concordancia completa →
. Afterwardוְ/אַחַ֖ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
he shall kill the burnt offeringהָ/עֹלָֽה\׃ · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
;

20then the priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall offer the burnt offeringהָ/עֹלָ֥ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
andוְ/הֶעֱלָ֧ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the meal offeringהַ/מִּנְחָ֖ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. The priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall make atonementוְ/כִפֶּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
for himעָלָ֛י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he shall be clean.

21Ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he is poorדַּ֣ל · H1800: poor
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
can’t afford so much, then heה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall takeוְ֠/לָקַח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֨ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
male lambכֶּ֣בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
for a trespass offering to be waved, toלְ/מִנְחָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make atonementלְ/כַפֵּ֣ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלְ/כַפֵּ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himעָלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
tenthוְ/עִשָּׂר֨וֹן · H6241: tenth
Ver concordancia completa →
of an ephah of fine flourסֹ֜לֶת · H5560: fine flour
Ver concordancia completa →
mixedבָּל֥וּל · H1101A: to mix
Ver concordancia completa →
withבַּ/שֶּׁ֛מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oilשָֽׁמֶן\׃ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
forלִ/תְנוּפָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a meal offeringלְ/מִנְחָ֖ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
, andוְ֠/לָקַח · H9001: &
Ver concordancia completa →
a logוְ/לֹ֥ג · H3849: log
Ver concordancia completa →
of oilבַּ/שֶּׁ֛מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
;

22andוּ/שְׁתֵּ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
twoוּ/שְׁתֵּ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
turtledovesתֹרִ֗ים · H8449: turtledove
Ver concordancia completa →
, orא֤וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵי֙ · H8147: two
Ver concordancia completa →
young pigeons, such as he is able to afford; andוְ/הָיָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the oneאֶחָד֙ · H0259: one
Ver concordancia completa →
shall beוְ/הָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a sinחַטָּ֔את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering, andוְ/הָ/אֶחָ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the other a burnt offeringעֹלָֽה\׃ · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
.

23Onבַּ/יּ֧וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eighthהַ/שְּׁמִינִ֛י · H8066: eighth
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֧וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
he shall bring themאֹתָ֜/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
for hisלְ/טָהֳרָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cleansing toלְ/טָהֳרָת֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, toלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the door of the Tentאֹֽהֶל\־ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֖ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
, before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

24The priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֧ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the lambכֶּ֥בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
of the trespass offering, andוְ/לָקַ֧ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the logלֹ֣ג · H3849: log
Ver concordancia completa →
of oilהַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall waveוְ/הֵנִ֨יף · H5130B: to wave
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֧/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a wave offeringתְּנוּפָ֖ה · H8573: wave offering
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

25He shall kill the lambכֶּ֣בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
of the trespass offering. The priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
some of the bloodמִ/דַּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the trespass offering andוְ/שָׁחַט֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put it on the tip of the rightהַ/יְמָנִֽית\׃ · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
earאֹֽזֶן\־ · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
of him who is to be cleansed, andוְ/לָקַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
on the thumbבֹּ֥הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of hisרַגְל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָתַ֛ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
on the big toeבֹּ֤הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
footרַגְל֖/וֹ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
.

26The priestהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall pourיִצֹ֣ק · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
some of the oilהַ/שֶּׁ֖מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
into the palmכַּ֥ף · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa →
of his own leftהַ/שְּׂמָאלִֽית\׃ · H8042G: left; left: north
Ver concordancia completa →
hand;

27andוְ/הִזָּ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall sprinkleוְ/הִזָּ֤ה · H5137A: to sprinkle
Ver concordancia completa →
with hisכַּפּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
fingerבְּ/אֶצְבָּע֣/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
some of the oilהַ/שֶּׁ֕מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
that is inבְּ/אֶצְבָּע֣/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/אֶצְבָּע֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
leftהַ/שְּׂמָאלִ֑ית · H8042G: left; left: north
Ver concordancia completa →
hand sevenשֶׁ֥בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
times before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

28Then the priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall put some of the oilהַ/שֶּׁ֣מֶן\׀ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
that is in hisרַגְל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hand on the tip of the rightהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
earאֹ֤זֶן · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
of him who is to be cleansed, andוְ/נָתַ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
on the thumbבֹּ֥הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of hisכַּפּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on the big toeבֹּ֤הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
footרַגְל֖/וֹ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
, on the placeמְק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
of the bloodדַּ֥ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the trespass offering.

29The rest of the oilהַ/שֶּׁ֙מֶן֙ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
that is in the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
’s hand he shall put on the headרֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of him who is toלְ/כַפֵּ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be cleansed, to make atonementלְ/כַפֵּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

30He shall offer oneהָֽ/אֶחָד֙ · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the turtledovesהַ/תֹּרִ֔ים · H8449: turtledove
Ver concordancia completa →
, orא֖וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
of the young pigeons, which ever he is able to afford,

31of the kind he is able to afford, the oneהָ/אֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
for a sinחַטָּ֛את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the other for a burnt offeringעֹלָ֖ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
, with the meal offeringהַ/מִּנְחָ֑ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
. The priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall make atonementוְ/כִפֶּ֧ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
for him who is toלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be cleansed before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.”

32Thisזֹ֣את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is the law for himבּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבּ֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whom is the plagueנֶ֣גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
of leprosyצָרָ֑עַת · H6883: leprosy
Ver concordancia completa →
, who is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
able to afford the sacrifice for hisיָד֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cleansing.

33The LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spokeוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

34“When you have come into the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I giveנֹתֵ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a possessionאֲחֻזַּתְ/כֶֽם\׃ · H0272: possession
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָתַתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I put a spreading mildew inבְּ/בֵ֖ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a houseבְּ/בֵ֖ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
inאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of yourלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
possessionלַ/אֲחֻזָּ֑ה · H0272: possession
Ver concordancia completa →
,

35then he who owns the houseבַּ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
shall come andוּ/בָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tellוְ/הִגִּ֥יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
the priestלַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘There seemsנִרְאָ֥ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
toל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be some sort of plagueכְּ/נֶ֕גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
inבַּ/בָּֽיִת\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.’

36The priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall commandוְ/צִוָּ֨ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
that they empty the houseהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, beforeבְּ/טֶ֨רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
goes in toלִ/רְא֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
examine the plagueהַ/נֶּ֔גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
, that allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that is in the houseהַ/בַּ֗יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be made unclean. Afterwardוְ/אַ֥חַר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall go inבְּ/טֶ֨רֶם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
toלִ/רְא֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
inspectבַּ/בָּ֑יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.

37He shall examine the plagueהַ/נֶּ֙גַע֙ · H5061: plague
Ver concordancia completa →
; andוְ/רָאָ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
beholdוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, if the plagueהַ/נֶּ֗גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
is in the wallsהַ/קִּֽיר\׃ · H7023: wall
Ver concordancia completa →
of the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
withבְּ/קִירֹ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hollowשְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ · H8258: hollow
Ver concordancia completa →
streaks, greenishיְרַקְרַקֹּ֔ת · H3422: greenish
Ver concordancia completa →
orא֖וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
reddishאֲדַמְדַּמֹּ֑ת · H0125: reddish
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
it appears to be deeper than the wallבְּ/קִירֹ֣ת · H7023: wall
Ver concordancia completa →
,

38then the priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall go out of the houseהַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
to the door of the houseהַ/בָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָצָ֧א · H9001: &
Ver concordancia completa →
shutוְ/הִסְגִּ֥יר · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
up the houseהַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֥ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִֽים\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

39The priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall come again onבְּ/קִירֹ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֑י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
look. If the plagueהַ/נֶּ֖גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
has spreadפָּשָׂ֥ה · H6581: to spread
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wallsבְּ/קִירֹ֥ת · H7023: wall
Ver concordancia completa →
of the houseהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
,

40then the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall commandוְ/צִוָּה֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
that they take out the stonesהָ֣/אֲבָנִ֔ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
in whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is the plagueהַ/נָּ֑גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
, andוְ/צִוָּה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
cast themבָּ/הֵ֖ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
intoבָּ/הֵ֖ן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
an uncleanטָמֵֽא\׃ · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
placeמָק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
outsideמִ/ח֣וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
of the cityלָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

41He shall cause the inside of the houseהַ/בַּ֛יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
toלָ/עִ֔יר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be scrapedיַקְצִ֥עַ · H7106A: to scrape
Ver concordancia completa →
all over. They shall pourוְ/שָׁפְכ֗וּ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out the mortar that they scraped off outsideמִ/ח֣וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
of the cityלָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
into an uncleanטָמֵֽא\׃ · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
placeמָק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.

42They shall takeיִקַּ֖ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
other stonesהָ/אֲבָנִ֑ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקְחוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put them in the place of those stonesאֲבָנִ֣ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
; andוְ/עָפָ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
he shall takeוְ/לָקְחוּ֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
other mortar, andוְ/הֵבִ֖יאוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall plaster the houseהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.

43Ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
the plagueהַ/נֶּ֙גַע֙ · H5061: plague
Ver concordancia completa →
comes again, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
breaks out inבַּ/בַּ֔יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
afterוְ/אַחֲרֵ֥י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
he has taken out the stonesהָ/אֲבָנִ֑ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, andוּ/פָרַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
afterוְ/אַחֲרֵ֛י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
he has scraped the houseבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַחֲרֵ֛י · H9002: and
Ver concordancia completa →
afterאַחַ֖ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
it was plastered,

44then the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall come in andוּ/בָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
look; andוְ/רָאָ֕ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
beholdוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, if the plagueהַ/נֶּ֖גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
has spreadפָּשָׂ֥ה · H6581: to spread
Ver concordancia completa →
inבַּ/בָּ֑יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, itהִ֛וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a destructive mildew inבַּ/בַּ֖יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
. Itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is uncleanטָמֵ֥א · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
.

45He shall break down the houseהַ/בָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, its stonesאֲבָנָי/ו֙ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָתַ֣ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
its timber, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֗יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
’s mortar. He shall carry them out of the cityלָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
into an uncleanטָמֵֽא\׃ · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
placeמָק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.

46“Moreover he who goes into the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
while it is shutהִסְגִּ֣יר · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
up shall be unclean until the eveningהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: evening
Ver concordancia completa →
.

47He who lies down inבַּ/בַּ֔יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
shall wash hisבְּגָדָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
clothes; andוְ/הַ/שֹּׁכֵ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
he who eatsוְ/הָ/אֹכֵ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
inבַּ/בַּ֔יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
shall wash hisבְּגָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
clothes.

48Ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall come in, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
examine it, andוְ/רָאָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
beholdוְ֠/הִנֵּה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the plagueהַ/נָּֽגַע\׃ · H5061: plague
Ver concordancia completa →
hasn’t spreadפָשָׂ֤ה · H6581: to spread
Ver concordancia completa →
inבַּ/בַּ֔יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, afterאַחֲרֵ֖י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
was plastered, then the priestהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall pronounce the houseבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
clean, because the plagueהַ/נֶּ֙גַע֙ · H5061: plague
Ver concordancia completa →
is healedנִרְפָּ֖א · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
.

49Toלְ/חַטֵּ֥א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cleanse the houseהַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
he shall takeוְ/לָקַ֛ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
twoשְׁתֵּ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
birdsצִפֳּרִ֑ים · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, cedarאֶ֔רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
woodוְ/עֵ֣ץ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, scarletוּ/שְׁנִ֥י · H8144: scarlet
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקַ֛ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
hyssopוְ/אֵזֹֽב\׃ · H0231: hyssop
Ver concordancia completa →
.

50He shall kill oneהָ/אֶחָ֑ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the birdsהַ/צִּפֹּ֣ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
in an earthen vessel over running waterמַ֥יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

51He shall takeוְ/לָקַ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the cedarהָ֠/אֶרֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
woodעֵֽץ\־ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, the hyssopהָ֨/אֵזֹ֜ב · H0231: hyssop
Ver concordancia completa →
, the scarletשְׁנִ֣י · H8144: scarlet
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the living birdהַ/צִּפֹּ֣ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
dipוְ/טָבַ֣ל · H2881: to dip
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֗/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/מַּ֖יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bloodבְּ/דַם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the slain birdהַ/צִּפֹּ֣ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/דַם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the running waterוּ/בַ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵת֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sprinkleוְ/הִזָּ֥ה · H5137A: to sprinkle
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
sevenשֶׁ֥בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
times.

52He shall cleanse the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
withוּ/בִ/שְׁנִ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bloodבְּ/דַם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the birdוּ/בַ/צִּפֹּ֣ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, andוְ/חִטֵּ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
withבְּ/דַם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the running waterוּ/בַ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, withוּ/בָ/אֵזֹ֖ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the living birdהַ/צִּפּ֔וֹר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, withוּ/בְ/עֵ֥ץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cedarהָ/אֶ֛רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
woodוּ/בְ/עֵ֥ץ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, withוּ/בַ/צִּפֹּ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hyssopוּ/בָ/אֵזֹ֖ב · H0231: hyssop
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/מַּ֖יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בַ/מַּ֖יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the scarletוּ/בִ/שְׁנִ֥י · H8144: scarlet
Ver concordancia completa →
;

53but he shall let the living birdהַ/צִּפֹּ֧ר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
go out of the cityלָ/עִ֖יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
into the open field. So shall he make atonementוְ/כִפֶּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלָ/עִ֖יר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
; andוְ/שִׁלַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall be clean.”

54Thisזֹ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is the law forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
any plagueנֶ֥גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
of leprosyהַ/צָּרַ֖עַת · H6883: leprosy
Ver concordancia completa →
, andוְ/לַ/נָּֽתֶק\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוְ/לַ/נָּֽתֶק\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
an itch,

55andוּ/לְ/צָרַ֥עַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוּ/לְ/צָרַ֥עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the destructive mildew of a garmentהַ/בֶּ֖גֶד · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, andוְ/לַ/בָּֽיִת\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוְ/לַ/בָּֽיִת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a houseוְ/לַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
,

56andוְ/לַ/שְׂאֵ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוְ/לַ/שְׂאֵ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a swelling, andוְ/לַ/סַּפַּ֖חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוְ/לַ/סַּפַּ֖חַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a scabוְ/לַ/סַּפַּ֖חַת · H5597: scab
Ver concordancia completa →
, andוְ/לַ/בֶּהָֽרֶת\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוְ/לַ/בֶּהָֽרֶת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a bright spotוְ/לַ/בֶּהָֽרֶת\׃ · H0934: bright spot
Ver concordancia completa →
;

57toלְ/הוֹרֹ֕ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
teach when it is uncleanהַ/טָּמֵ֖א · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/י֣וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
when it is clean. Thisזֹ֥את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is the law of leprosyהַ/צָּרָֽעַת\׃\ \ס · H6883: leprosy
Ver concordancia completa →
.