Ester 5

1Tres díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
después, Esterאֶסְתֵּר֙ · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
se vistió con sus ropas reales yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a situarse enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el patio interiorהַ/פְּנִימִ֔ית · H6442: interior
Ver concordancia completa →
del palacio real, frente al salón del reyוְ֠/הַ/מֶּלֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. El reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
estaba sentado enבַּ/חֲצַ֤ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suמַלְכוּת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoכִּסֵּ֤א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
real en el salón del reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, frente a la entradaבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

2Cuando el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
vioכִ/רְא֨וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a la reinaהַ/מַּלְכָּ֗ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Esterאֶסְתֵּ֣ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
de pie enבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el patio interior, se ganó suבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
aprobación, así queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
actuó favorablementeחֵ֖ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
tendiéndole suבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cetroהַ/שַּׁרְבִֽיט\׃\ \ס · H8275: cetro
Ver concordancia completa →
. Entoncesבֶּֽ/חָצֵ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Esterוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
se acercóלְ/אֶסְתֵּ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tocóוַ/תִּגַּ֖ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
el extremo del cetroשַׁרְבִ֤יט · H8275: cetro
Ver concordancia completa →
.

3El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le preguntó: “¿Qué pasa, reinaהַ/מַּלְכָּ֑ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Esterאֶסְתֵּ֣ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
? ¿Qué quieres? Te lo daréוְ/יִנָּ֥תֵֽן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, tanto como la mitadחֲצִ֥י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
de mi imperio”.

4Esterאֶסְתֵּ֔ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
respondió: “Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
le place a Su Majestad, que el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Amánוְ/הָמָן֙ · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
vengan hoy a una cena queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he preparado paraלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
”.

5“Trae a Amánוְ/הָמָ֔ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
de inmediato para que podamos hacerלַ/עֲשׂ֖וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que Esterאֶסְתֵּֽר\׃ · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
ha pedido”, ordenó el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Amánהָמָ֔ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
fueron aלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cena queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Esterאֶסְתֵּ֑ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
había preparado.

6Mientras bebían el vinoהַ/יַּ֔יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, el reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le preguntó aלְ/אֶסְתֵּר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Esterלְ/אֶסְתֵּר֙ · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
: “¿Qué es lo que realmente pides? Se te daráוְ/יִנָּ֣תֵֽן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
. ¿Qué quieres? Lo tendrás, tanto como la mitadחֲצִ֥י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
de mi imperio”.

7Ester respondióוַ/תַּ֥עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
: “Esto es lo que pido yוַ/תַּ֥עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
estoאֶסְתֵּ֖ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
es lo que quiero.

8Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
me miraבַּקָּשָׁתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
conבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
buenos ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָמָ֗ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
le place a Su Majestad conceder miשְׁאֵ֣לָתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
peticiónשְׁאֵ֣לָתִ֔/י · H7596: petición
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
hacerוְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que pido, que el reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Amánלָ/תֵת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vengan aוְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una cena queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les prepararé. Mañanaוּ/מָחָ֥ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
responderé aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la pregunta de Su Majestad”.

9Cuando Amánהָמָ֨ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
se marchó aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
estaba muy contento yוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
satisfecho de sí mismo. Pero cuando vioוְ/כִ/רְאוֹת֩ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a Mardoqueoמָרְדֳּכַ֖י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
en la puertaבְּ/שַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
del palacio yוְ/ט֣וֹב · H9002: y
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se levantó ni temblóזָ֣ע · H2111: temblar
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
miedo ante élהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, Amánהָמָן֙ · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
se enfurecióבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבְּ/שַׁ֣עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Mardoqueoמָרְדֳּכַ֜י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
.

10Sin embargo, Amánהָמָ֔ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
se controló yוַ/יִּתְאַפַּ֣ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fue a su casaבֵּית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
. Allí invitó a susאִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amigos. Una vez reunidos ellos yוַ/יָּב֖וֹא · H9001: y
Ver concordancia completa →
suבֵּית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa Zeresזֶ֥רֶשׁ · H2238: Zeres
Ver concordancia completa →
,

11Amánהָמָ֛ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
se explayó sobre la cantidad de dinero yוַ/יְסַפֵּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
posesiones queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenía, yוְ/אֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre la cantidad de hijosבָּנָ֑י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵת֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
cómo el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
loגִּדְּל֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
había hecho tan importante alלָ/הֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
promoverlo por encima de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֥ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
demás nobles yוְ/רֹ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
funcionarios.

12“Además de todo eso”, continuóעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Amánהָמָן֒ · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
, “fui la única persona a la que la reinaהַ/מַּלְכָּ֧ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Esterאֶסְתֵּ֨ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
invitó a venir a una cena queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había preparado para el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Tambiénאַ֣ף · H0637: también
Ver concordancia completa →
he sidoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
invitado por ellaלָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
aלָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comer junto alלְ/מָחָ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
mañanaלְ/מָחָ֛ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
”.

13Entoncesבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dijo: “Pero todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto no vale nadaאֵינֶ֥/נּוּ · H0369: nada
Ver concordancia completa →
aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mientras sigo viendo al judíoהַ/יְּהוּדִ֔י · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
Mardoqueoמָרְדֳּכַ֣י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
sentado a la puertaבְּ/שַׁ֥עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
del palacio”.

14Su esposa Zeresזֶ֨רֶשׁ · H2238: Zeres
Ver concordancia completa →
yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
susאִשְׁתּ֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amigosל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Haz que se levante un poste de cincuentaחֲמִשִּׁ֣ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
codosאַמָּה֒ · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de altura. Luego, por la mañanaוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, ve yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pide al reyהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
que hagaיַֽעֲשׂוּ\־ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
empalar a Mardoqueoמָרְדֳּכַי֙ · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
en élל/וֹ֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. Después, serás feliz mientras vas conוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyלַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלַ/מֶּ֗לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cena”. A Amánהָמָ֖ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
le pareció un buen consejoעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, asíלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
colocar el poste.