1Ahora nosotros quienesοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → somos fuertes debemosὈφείλομεν · G3784: deber
Ver concordancia completa → soportar las flaquezas de los débiles, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → debemos agradarnosἀρέσκειν· · G0700: agradar
Ver concordancia completa → a nosotros mismos.
2Dejen que cada unoἕκαστος · G1538: cada uno
Ver concordancia completa → de nosotros agradeἀρεσκέτω · G0700: agradar
Ver concordancia completa → a su prójimo con aquelloπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → que es buenoἀγαθὸν · G0018: bueno
Ver concordancia completa →, de modo que lo edifique.
3Pues ni siquiera CristoΧριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → se agradóἤρεσεν · G0700: agradar
Ver concordancia completa → a sí mismo. En su lugar, fue exactamente comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa → está escrito: "LOS INSULTOS DE AQUELLOS QUIENESὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → TE INSULTARON CAYERONἐπέπεσαν · G1968: caer/presionar sobre
Ver concordancia completa → SOBREἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → MÍ".
4Pues todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → lo que fue previamente escrito, fue escrito para nuestra enseñanzaδιδασκαλίαν · G1319: enseñanza
Ver concordancia completa →, de modo que porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → medio de la paciencia yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → medio del aliento de las Escrituras nosotrosἡμετέραν · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → pudiéramos tenerἔχωμεν.¶ · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → esperanzaἐλπίδα · G1680: esperanza
Ver concordancia completa →.
5Ahora, que elὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa → de paciencia yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → aliento les conceda a ustedes ser del mismo pensar con cada uno, de acuerdo a CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →.
6Que él lo haga de modo que con una menteἡμῶν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → ustedes puedan alabar a una voz, al Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → Padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa → de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → Jesucristo.
7Por lo tanto recíbanse uno al otro, así comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa → CristoΧριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → también los recibió a ustedes, para la alabanza de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →.
8Pues yo digo que CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → ha sido hecho un servidorγεγενῆσθαι · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → de la circuncisiónπεριτομῆς · G4061: circuncisión
Ver concordancia completa → en nombre de la verdadἀληθείας · G0225: verdad
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → confirmarβεβαιῶσαι · G0950: confirmar
Ver concordancia completa → las promesasἐπαγγελίας · G1860: promesa
Ver concordancia completa → dadas a los padresπατέρων, · G3962: padre
Ver concordancia completa →,
9y para que los gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa → glorifiquen a Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa → porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa → Su misericordiaἐλέους · G1656: misericordia
Ver concordancia completa →. Es comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa → está escrito: "PORδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → TANTO YO TE ALABARÉ ENTREἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → LOS GENTILESἔθνεσιν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa → Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → CANTARÉ ALABANZA A TU NOMBREὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa →."
10Diceλέγει· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → otra vezπάλιν · G3825: otra vez
Ver concordancia completa →: "REGOCÍGENCE, USTEDES GENTILESἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →, CONμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → SU GENTE."
11Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → otra vezπάλιν· · G3825: otra vez
Ver concordancia completa →: "ALABENαἰνεῖτε · G0134: alabar
Ver concordancia completa → AL SEÑORκύριον, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, TODOSπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → USTEDES GENTILESἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →; DEJEN QUE TODASπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa → LAS PERSONAS LO ALABENἐπαινεσάτωσαν · G1867: alabar
Ver concordancia completa →."
12Otra vezπάλιν · G3825: otra vez
Ver concordancia completa →, IsaíasἨσαΐας · G2268: Isaías
Ver concordancia completa → dijoλέγει· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: "HABRÁ DE LA RAÍZῥίζα · G4491: raíz
Ver concordancia completa → DE ISAÍἸεσσαί, · G2421: Isaí
Ver concordancia completa →, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → ELἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → QUE SE LEVANTARÁ PARA GOBERNAR SOBREἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → LOS GENTILESἐθνῶν, · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →. LOS GENTILESἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa → TENDRÁN ESPERANZAἐλπιοῦσιν.¶ · G1679: esperar/aguardar
Ver concordancia completa → EN ÉLαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →".
13Ahora que elὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa → de esperanzaἐλπίδι · G1680: esperanza
Ver concordancia completa → los llene de todoπάσης · G3956: todo
Ver concordancia completa → gozo yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → pazεἰρήνης · G1515: paz
Ver concordancia completa → al creer, para que ustedes puedan abundar enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → esperanzaἐλπίδος · G1680: esperanza
Ver concordancia completa →, por elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → poderδυνάμει · G1411: poder
Ver concordancia completa → del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → Santoἁγίου. · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →.
14Yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → mismo también estoy convencido sobre ustedes, mis hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa →. Yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → estoy convencido que tambien ustedes mismos están llenos de bondadἀγαθωσύνης · G0019: bondad
Ver concordancia completa →, llenosμεστοί · G3324: lleno
Ver concordancia completa → con todoπάσης · G3956: todo
Ver concordancia completa → conocimientoγνώσεως, · G1108: conocimiento
Ver concordancia completa →. Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → estoy convencido de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → ustedes también sonἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → capaces de exhortarse unos a otrosἀλλήλους · G0240: unos a otros
Ver concordancia completa →.
15Pero yo estoy escribiendoἔγραψα · G1125: escribir
Ver concordancia completa → osadamente a ustedes sobre algunas cosas para recordarlesἐπαναμιμνῄσκων · G1878: recordar
Ver concordancia completa → otra vez, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → causa del don que meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → fue dadoδοθεῖσάν · G1325: dar
Ver concordancia completa → porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →.
16Esteτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → don fue que yo debo ser un siervo de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → enviadoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → a los gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →, para ofrecer como un sacerdote elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → evangelioεὐαγγέλιον · G2098: evangelio
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →. Yo debo hacer esto para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → la ofrendaπροσφορὰ · G4376: ofrenda
Ver concordancia completa → de los gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa → pueda serγένηται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → aceptableεὐπρόσδεκτος · G2144: aceptable
Ver concordancia completa →, consagrada por elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → Santoἁγίῳ.¶ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →.
17Pues mi deleite es enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → y en las cosas de Diosθεόν· · G2316: Dios
Ver concordancia completa →.
18Pues yoἐμοῦ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → me atreveré a hablarλαλεῖν · G2980: hablar
Ver concordancia completa → de nada excepto de lo queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → CristoΧριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → ha logrado porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → medio de mí para la obedienciaὑπακοὴν · G5218: obediencia
Ver concordancia completa → de los gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →. Estas son cosas hechas porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → palabraλόγῳ · G3056: palabra
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → acción,
19por elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → poderδυνάμει · G1411: poder
Ver concordancia completa → de señalesσημείων · G4592: señal
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → maravillasτεράτων, · G5059: maravillas
Ver concordancia completa →, y por elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → poderδυνάμει · G1411: poder
Ver concordancia completa → del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → Santo. Esto para que desde JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → hastaμέχρι · G3360: hasta
Ver concordancia completa → los alrededores tan lejanos como Ilírico, yo pueda llevar completamente elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → evangelioεὐαγγέλιον · G2098: evangelio
Ver concordancia completa → de CristoΧριστοῦ. · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →.
20De esta manera, mi deseo ha sido proclamar el evangelio, pero noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → donde el nombreὠνομάσθη · G3687: nombrar
Ver concordancia completa → de CristoΧριστός, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → es conocido, de modo que yo noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → pueda construirοἰκοδομῶ · G3618: construir
Ver concordancia completa → sobreἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → el fundamentoθεμέλιον · G2310: fundamento
Ver concordancia completa → de otroἀλλότριον · G0245: de otro/ajeno
Ver concordancia completa → hombre.
21Esto es comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa → está escrito: "AQUELLOS A QUIENES NINGUNA NOTICIAοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → DE ÉLαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → LES HA LLEGADO LO VERÁN, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → AQUELLOS QUIENES NOοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → HAN ESCUCHADO, ENTENDERÁNσυνήσουσιν. · G4920: entender
Ver concordancia completa →."
22Por lo tanto yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → también fui obstaculizado muchasπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → veces de llegar aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → ustedes.
23Pero ahoraνυνὶ · G3570: ahora
Ver concordancia completa →, yo ya no tengoἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → ningún lugarτόπον · G5117: lugar
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → estas regiones, y he estado anhelandoπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → por muchosπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa → añosἐτῶν, · G2094: año
Ver concordancia completa → llegar a ustedes.
24Así que cuandoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → yo vayaἐλεύσομαι · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → EspañaΣπανίαν · G4681: España
Ver concordancia completa →, esperoἐλπίζω · G1679: esperar/aguardar
Ver concordancia completa → verles cuando pase, y ser enviado en mi camino porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → ustedes, después que yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → disfrute de su companía porὑφ᾽ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → un tiempo.
25Pero ahoraΝυνὶ · G3570: ahora
Ver concordancia completa → voy a JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa → para servirδιακονῶν · G1247: servir
Ver concordancia completa → a los creyentes.
26Pues fue elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → gran placer paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → MacedoniaΜακεδονία · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → AcayaἈχαΐα · G0882: Acaya
Ver concordancia completa →, hacerποιήσασθαι · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → cierta contribución a los pobresπτωχοὺς · G4434: pobre
Ver concordancia completa →, de entre los creyentes quienesτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → están enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → JerusalénἸερουσαλήμ· · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →.
27Sí, esto fue su buen placer yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → en efecto, ellosαὐτῶν· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → son sus deudoresὀφειλέται · G3781: deudor
Ver concordancia completa →. Pues siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → los gentilesἔθνη, · G1484: gentiles
Ver concordancia completa → han compartido sus cosas espiritualesπνευματικοῖς · G4152: espiritual
Ver concordancia completa →, también debenὀφείλουσιν · G3784: deber
Ver concordancia completa → servirlesεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → cosas materiales.
28Por lo tanto, cuando yo haya logrado esto y haya certificado esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa → frutoκαρπὸν · G2590: fruto
Ver concordancia completa → a ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → seguiré porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → medio de ustedes a EspañaΣπανίαν. · G4681: España
Ver concordancia completa →.
29Yo sé queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → cuando yo llegue aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → ustedes, vendréἐρχόμενος · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la llenura de la bendición de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →.
30Ahora les insto a ustedes, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → Jesucristo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa → elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → amorἀγάπης · G0026: amor
Ver concordancia completa → del Espírituπνεύματος, · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →, que ustedes se esfuercen junto conmigo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → sus oraciones aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa → porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → míἡμῶν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →.
31Oren para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → yo sea librado de aquellos quienesτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → son desobedientes enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → JudeaἸουδαίᾳ · G2449: Judea
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → que mi servicioδιακονία · G1248: servicio
Ver concordancia completa → a JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa → pueda serγένηται, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → aceptableεὐπρόσδεκτος · G2144: aceptable
Ver concordancia completa → a los creyentes.
32Oren para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → yo pueda venirἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → a ustedes enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → gozo mediante la voluntadθελήματος · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, y que yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → pueda, junto aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → ustedes, encontrar reposo.
33Que elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa → de pazεἰρήνης · G1515: paz
Ver concordancia completa → sea conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa → ustedes. Aménἀμήν.¶ · G0281: amén
Ver concordancia completa →.