Daniel 8
1Imאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → dritten Regierungsjahre des Königs Belsazar hatte ich, Daniel, ein zweites Gesicht, nachdem, welches ich früher gehabt hatte.
2Ich schaute im Gesicht, da warוַ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → es, als ob ich während desselben inבִּ/רְאֹתִ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Burg Susaבְּ/שׁוּשַׁ֣ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa → wäre, die inבֶּ/חָזוֹן֒ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Landschaft Elamבְּ/עֵילָ֣ם · H5867A: Elam
Ver concordancia completa → liegt; undוָֽ/אֶרְאֶה֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → ichבִּ/רְאֹתִ֔/י · H9040: I
Ver concordancia completa → schaute imוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → Gesicht, daß ichוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → mich am Flusse Ulaj befand.
3Als ich nun meine Augen emporhob undוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → schaute, standעֹמֵ֛ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → plötzlich ein zweigehörnter Widder vor dem Fluß, undוָ/אֶרְאֶ֔ה · H9001: und
Ver concordancia completa → das eine seiner beiden hohen Hörner war höher als das andereבָּ/אַחֲרֹנָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, undוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar wuchs das höhere zuletztלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → empor.
4Ich sahרָאִ֣יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → den Widder nach Westen, Norden undוְ/צָפ֜וֹנָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Süden stoßen, undוָ/נֶ֗גְבָּ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → kein einziges Tier vermochte ihm standzuhaltenיַֽעַמְד֣וּ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →. Niemand errettete aus seinerלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gewalt; er that, was er wollte, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wurde überaus mächtig.
5Als ichוַ/אֲנִ֣י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa → aber weiter genau zusah, kam plötzlich ein Ziegenbock von Westenהַֽ/מַּעֲרָב֙ · H4628: west
Ver concordancia completa → daher über die ganze Erdeבָּ/אָ֑רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →, ohne den Boden zu berühren; dieser Ziegenbock hatte zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → seinenהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → Augen ein auffallendעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → großes Hornקֶ֥רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa →.
6Er kam zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem zweigehörnten Widder, den ich vor dem Flusse hatte stehen sehenרָאִ֔יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, undוַ/יָּבֹ֗א · H9001: und
Ver concordancia completa → rannte wütend mit seinerכֹּחֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganzen Kraft gegen ihnאֵלָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anבַּ/חֲמַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
7Ich sahוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, wie er den Widder in die Seiteהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → traf undוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H9001: und
Ver concordancia completa → in heftigster Erbitterung auf den Widder losschlug undוַ/יְשַׁבֵּר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihm die beiden Hörner zerbrach; undוַ/יַּ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → da der Widder nicht stark genug warלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, ihm standzuhaltenלַ/עֲמֹ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →, warfהָ֥יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → er ihnוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Boden undוַ/יִּתְמַרְמַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → trat ihnאֵלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → mitבָּ/אַ֖יִל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Füßen, ohne daß jemand den Widder aus seinerקְרָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gewalt errettet hätte.
8Der Ziegenbock aber wurde außerordentlich mächtig; doch als er seine höchste Macht besaß, brach das großeהַ/גְּדוֹלָ֔ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Hornהַ/קֶּ֣רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa → ab, undוּ/צְפִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa → an seiner Stelle kamen vier andere Hörner auf, die in der Richtung der vier Winde des Himmelsהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → standen.
9Vonמֵ/הֶ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa → einem derselben aber ging ein anderes kleines Hornקֶֽרֶן\־ · H7161A: horn
Ver concordancia completa → aus, das sich außerordentlich nach Süden, Osten undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Zierde der Länder gin vergrößerte.
10Auch gegen des Heer des Himmels überhob es sich undוַ/תִּגְדַּ֖ל · H9001: und
Ver concordancia completa → stürzte etliche von dem Heere des Himmelsהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוַ/תַּפֵּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa → von den Sternenהַ/כּוֹכָבִ֖ים · H3556: Stern
Ver concordancia completa → zu Boden undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → trat sieוַֽ/תִּרְמְסֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit Füßen.
11Sogar gegen den Fürsten des Heeres überhob er sich; ihm wurde das tägliche Brandopfer entzogen, undוְ/עַ֥ד · H9002: und
Ver concordancia completa → die Stätte seinesמִקְדָּשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Heiligtums zerstört.
12Frevel wurde an die Stelle des täglichen Brandopfers gesetzt, undוְ/צָבָ֛א · H9002: und
Ver concordancia completa → er warf die Wahrheit zu Boden undוְ/תַשְׁלֵ֤ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → hatte mitבְּ/פָ֑שַׁע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinem Thun Gelingen.
13Da hörte ich einen Heiligen reden, undוָ/אֶשְׁמְעָ֥/ה · H9001: und
Ver concordancia completa → ein anderer Heiliger fragte den Betreffenden, der redete: Wie lange dauern die durch das Gesicht verkündigten Greuel: die Aufhebung des täglichen Brandopfers undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → der entsetzliche Frevel, der im Schwange geht, seitdem er Heiligtum undוְ/הַ/פֶּ֣שַׁע · H9002: und
Ver concordancia completa → Heer der Zertretung preisgiebt?
14Da antwortete er ihm: Zweitausend undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → dreihundert Abendעֶ֣רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →-Morgenבֹּ֔קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →; dann wird das Heiligtum wieder in den rechten Stand gesetzt werden.
15Als ichבִּ/רְאֹתִ֛/י · H9040: I
Ver concordancia completa →, Daniel, das Gesicht sahבִּ/רְאֹתִ֛/י · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → es zuלְ/נֶגְדִּ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verstehen suchte, da standעֹמֵ֥ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → mir mitבִּ/רְאֹתִ֛/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Male jemand gegenüber, der das Aussehen eines Mannes hatte.
16Undוָ/אֶשְׁמַ֥ע · H9001: und
Ver concordancia completa → ich hörte eine menschlicheאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → Stimme aus der Gegend zwischenבֵּ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den beiden Ufern des Ulaj, die rief undוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gabrielגַּבְרִיאֵ֕ל · H1403: Gabriel
Ver concordancia completa →! erkläre dem dort das Gesicht!
17Da kam er neben den Platz, wo ich stand, undוַ/יָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → als er herzutratוּ/בְ/בֹא֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →, erschrak ich so sehr, daß ich auf mein Angesichtוּ/בְ/בֹא֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → fiel. Er aber sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלַ/י֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir: Merke aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, o Menschensohnאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →; dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Gesicht geht auf die Endzeitקֵ֥ץ · H7093: end
Ver concordancia completa →.
18Undוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → als er mit mir redete wurde ich ganz betäubt undוַ/יַּֽעֲמִידֵ֖/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → blieb mitבִּ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Angesichtוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Erdeאָ֑רְצָ/ה · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → liegen; er aber berührte mich undוַ/יִּ֨גַּע\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → stellte mich wieder aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Platz, wo ich gestanden hatte.
19Dann sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Ichהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa → thue dir jetzt zu wissen, was geschehen wird, wenn der göttliche Zorn zuלְ/מוֹעֵ֥ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Endeבְּ/אַחֲרִ֣ית · H0319: end
Ver concordancia completa → geht; dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → auf die Endzeitקֵֽץ\׃ · H7093: end
Ver concordancia completa → bezieht es sich.
20Der Widder, der, wie du sahstרָאִ֖יתָ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, zwei Hörner hatte, bedeutet die Könige von Medien undוּ/פָרָֽס\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Persien,
21undוְ/הַ/צָּפִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa → der zottige Ziegenbock bedeutet den König von Griechenland. Das großeהַ/גְּדוֹלָה֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Hornוְ/הַ/קֶּ֤רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa → aber zwischenבֵּין\־ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → seinenעֵינָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen ist der erste König.
22Undוְ/הַ֨/נִּשְׁבֶּ֔רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → daß, nachdem es abgebrochen war, vier andereבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hörner an seineבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stelle traten, bedeutet: es werden aus seinen Unterthanen vier Reiche entstehen, aber ohne die Kraft zu besitzen, die ihm eigen war.
23Wenn aber ihreמַלְכוּתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herrschaft zu Endeוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H0319: end
Ver concordancia completa → geht, indemוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Frevler das Maß vollgemacht haben, wird ein frecher undוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ränkekundiger König auftreten.
24Seine Kraft wird groß sein, aber nicht durch seineבְ/כֹח֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kraft; er wird unglaublich viel Verderben anrichten undוְ/עָצַ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa → mit seinemכֹּח/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Thun Gelingen haben. Er wird Gewaltige insבְ/כֹח֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Verderben stürzen undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → gegen die Heiligen
25seinבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sinnen richten. Mitוּ/בִ/לְבָב֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenשִׂכְל֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → trügerischen Machenschaften wird er Glück haben, sich große Dinge vornehmen, viele unversehens insבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Verderben stürzen undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sich wieder den höchsten Herrn erheben, aber ohne Zuthun einer Menschenhand zerschmettert werden.
26Undוּ/מַרְאֵ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gesicht von den Abendenהָ/עֶ֧רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/בֹּ֛קֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → Morgenוְ/הַ/בֹּ֛קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →, von dem die Rede war, ist wahr; du aber halte das Geschaute geheim, dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es bezieht sich auf in ferner Zukunftלְ/יָמִ֥ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → liegende Tageלְ/יָמִ֥ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.
27Ich, Daniel, aber war eine Zeit lang krank. Dann konnte ich wieder aufstehenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → undוַ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Geschäfte des Königs besorgen; ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → warנִהְיֵ֤יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → voll Verwunderung über das Gesicht, doch ohne es zu verstehen.