1 Crónicas 18

1Hierauf schlug Davidדָּוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
die Philister undוַ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
unterjochte sieוַ/יַּכְנִיעֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּ֥ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
entriß Gathגַּ֥ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּכְנִיעֵ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
die zugehörigen Ortschaften der Gewalt der Philister.

2Dazu schlug er die Moabiterמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, undוַ/יַּ֖ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
so wurden die Moabiterמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
Davidsלְ/דָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
tributpflichtige Unterthanen.

3Ferner schlug Davidדָּוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
Hadareser, den König von Zoba, inבְּ/לֶכְתּ֕/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Richtung nach Hamathחֲמָ֑תָ/ה · H2574H: Hamath; (Zobah)-Hamath
Ver concordancia completa →
hin, als er eben unterwegs war, seineיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herrschaftבְּ/לֶכְתּ֕/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
am Euphratstrom aufzurichten.

4Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
nahm von ihm 1000 Wagen, 17000 Reiter undוַ/יִּלְכֹּד֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
20000 Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
Fußvolk gefangen. Die Wagenpferde ließ Davidדָּוִ֨יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
sämtlich lähmen; nur 100 Pferde ließ er davon übrig.

5Als aber die Aramäerאֲרַ֣ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
von Damaskus dem König Hadareser von Zoba zuלַ/עְז֕וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hilfe kamen, erschlug Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
von den Aramäernבַּ/אֲרָ֔ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
22000 Mannאִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

6Sodann setzteוַ/יָּ֤שֶׂם · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
Vögte im Damascenischen Aramבַּ/אֲרַ֣ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
ein, so daß die Aramäerאֲרָם֙ · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
Davidsלְ/דָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
tributpflichtige Unterthanen wurden. So verlieh Jahwe Davidלְ/דָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
Sieg überall, wo er hinkam.

7Auch erbeutete Davidדָּוִ֗יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
die goldenenהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Schilde, welche die Hofbeamten Hadaresers trugen, undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
schaffte sieוַ/יְבִיאֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nach Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

8Dazu erbeutete Davidדָּוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
in Hadaresers Städten Tebah undוּ/מִ/טִּבְחַ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kun Erz inבָּ֣/הּ\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
großer Menge.

9Als aber der König Thou von Hamathצוֹבָֽה\׃ · H6678G: Hamath; (Zobah)-Hamath
Ver concordancia completa →
erfuhr, daß Davidדָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
das ganze Heer des Königs Hadareser von Zoba geschlagen habe,

10sandte er seinen Sohn Hadoramהֲדֽוֹרָם\־ · H1913G: Hadoram
Ver concordancia completa →
zumל֨/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Könige Davidדָּ֠וִיד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, um ihnל֨/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
zuלִ/שְׁאָל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
begrüßen undוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
wegen seinesבְּנ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
siegreichen Kriegs mit Hadareser zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
beglückwünschen - Hadareser war nämlich dereinst ein Gegner Thous im Kriege gewesenהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, - mitבַּ/הֲדַדְעֶ֙זֶר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allerlei goldenenזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, silbernen undוּֽ/לְ/בָרֲכ֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ehernen Gegenständen.

11Auch sieאֹתָ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
weihte der König Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
Jahwe, zusammenלַ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mit dem Silber undוְ/הַ/זָּהָ֔ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
Goldeוְ/הַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, das er vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa →
allen Völkern fortgeführt hatte, vonמֵֽ/אֱד֤וֹם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Edomמֵֽ/אֱד֤וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, Moabוּ/מִ/מּוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, den Ammoniternעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
, den Philistern undוּ/מִ/מּוֹאָב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonוּ/מִ/מּוֹאָב֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Amalekוּ/מֵֽ/עֲמָלֵֽק\׃ · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
.

12Absai aber, der Sohn Zerujas, schlug die Edomiterאֱדוֹם֙ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
im Salzthal, 18000 Mann.

13Undוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa →
er setzteוַ/יָּ֤שֶׂם · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
inבֶּֽ/אֱדוֹם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Edomבֶּֽ/אֱדוֹם֙ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
Vögte ein, so daß ganz Edomאֱד֖וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
unterthan wurde. Jahwe aber verlieh Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
Sieg überall, wohin er kam.

14Undוַ/יִּמְלֹ֥ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
regierte ganz Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa →
übte recht undוּ/צְדָקָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gerechtigkeit an seinemוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
ganzen Volke.

15Joabוְ/יוֹאָ֥ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, der Sohn Zerujas, war über das Heer gesetzt, Josaphat, der Sohn Ahiludsאֲחִיל֖וּד · H0286: Ahilud
Ver concordancia completa →
, war Kanzler.

16Zadokוְ/צָד֧וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
, der Sohn Ahitubsאֲחִיט֛וּב · H0285H: Ahitub
Ver concordancia completa →
, undוְ/צָד֧וֹק · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren Priesterכֹּהֲנִ֑ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, Savsa Staatsschreiber,

17Benajahu, der Sohn Jehojadas, befehligte die Kreter undוּ/בְנָיָ֙הוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Plether, undוְ/הַ/פְּלֵתִ֑י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Davidsדָוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
Söhne waren die Ersten zumלְ/יַ֥ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dienste des Königs.