Proverbios 7

1Hijoבְּ֭נִ/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mío, guardaשְׁמֹ֣ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misבְּ֭נִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
consejosאִתָּֽ/ךְ\׃ · H0854: con
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/מִצְוֹתַ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
deposita en tu corazón misאֲמָרָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
preceptos.

2Observa, oh hijo mío, misוְ֝/תוֹרָתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתַ֣/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/תוֹרָתִ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
vivirásוֶ/חְיֵ֑ה · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
; yוֶ/חְיֵ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
guardaשְׁמֹ֣ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
miמִצְוֹתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ley comoכְּ/אִישׁ֥וֹן · H9004: como
Ver concordancia completa →
las niñas de tusעֵינֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶֽי/ךָ\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

3Póntela como sortija en tusלִבֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dedosאֶצְבְּעֹתֶ֑י/ךָ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
; escríbela en las telas de tuאֶצְבְּעֹתֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבֶּֽ/ךָ\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

4Di aלַֽ֭/חָכְמָה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la sabiduríaלַֽ֭/חָכְמָה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
: tú eres miאֲחֹ֣תִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanaאֲחֹ֣תִ/י · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
; yוּ֝/מֹדָ֗ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
llamaתִקְרָֽא\׃ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
amigaלַ/בִּינָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuya a la prudencia.

5Para que te defienda de la mujerמֵ/אִשָּׁ֣ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
extraña y deמִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ajenaלִ֭/שְׁמָרְ/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, y deמֵ/אִשָּׁ֣ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susאֲמָרֶ֥י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
lisonjeras palabrasאֲמָרֶ֥י/הָ · H0561: palabra
Ver concordancia completa →
.

6Pues mientrasאֶשְׁנַבִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
yo observaba desde la ventanaבְּ/חַלּ֣וֹן · H2474: ventana
Ver concordancia completa →
de miבֵּיתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתִ֑/י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, porכִּ֭י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
detrás de las celosíasאֶשְׁנַבִּ֣/י · H0822: celosía
Ver concordancia completa →
,

7vi a unos incautos mancebos; yוָ/אֵ֤רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
fijé mis ojos enבַ/פְּתָאיִ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un jovenנַ֣עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
sin seso,

8que pasabaעֹבֵ֣ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
por la plaza, junto aאֵ֣צֶל · H0681: junto a
Ver concordancia completa →
la esquina, yוְ/דֶ֖רֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se paseaba por cerca de la casaבֵּיתָ֣/הּ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de aquella mala mujer,

9allá entreבְּ/נֶֽשֶׁף\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dos luces, después de anochecer, enבְּ/עֶ֥רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de las tinieblas.

10Cuando he aquíוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que le sale al encuentro dicha mujerאִ֭שָּׁה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
con atavíos de ramera, apercibida para cazar almasלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; habladora yוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
callejera,

11incapaz de sosiego, cuyos piesרַגְלֶֽי/הָ\׃ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pueden parar enבְּ֝/בֵיתָ֗/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
casaבְּ֝/בֵיתָ֗/הּ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

12Y así se pone enבַּ/ח֗וּץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
acecho, ya fuera de la ciudad, ya enבָּ/רְחֹב֑וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las plazasבָּ/רְחֹב֑וֹת · H7339: calle/plaza
Ver concordancia completa →
, yaוְ/אֵ֖צֶל · H9002: y
Ver concordancia completa →
en las esquinas.

13Esta mujer, pues, le echa susפָ֝נֶ֗י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
brazos alלּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
incauto mozo, loבּ֭/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
besaוְ/נָ֣שְׁקָה\־ · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
, yוְ/הֶחֱזִ֣יקָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבּ֭/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
semblante descarado, requebrándolo, le diceוַ/תֹּ֣אמַר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

14Había hecho votoנְדָרָֽ/י\׃ · H5088: voto
Ver concordancia completa →
de ofrecer víctimas pacíficas por tu salud; cabalmente hoy lo he cumplido;

15por este motivo he salidoיָצָ֣אתִי · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
aלִ/קְרָאתֶ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuפָּ֝נֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
encuentro, ansiosaלְ/שַׁחֵ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de verte, yוָ/אֶמְצָאֶֽ/ךָּ\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
al fin te hallo.

16Tengo tendida miעַרְשִׂ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
camaעַרְשִׂ֑/י · H6210: cama
Ver concordancia completa →
sobre cordones, la he cubierto con colchas recamadas de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

17He rociadoנַ֥פְתִּי · H5130A: rociar
Ver concordancia completa →
miמִשְׁכָּבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
alcoba con mirraמֹ֥ר · H4753: mirra
Ver concordancia completa →
, áloeאֲ֝הָלִ֗ים · H0174: áloe
Ver concordancia completa →
, yוְ/קִנָּמֽוֹן\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cinamomo.

18Ven, pues, empapémonos enבָּ/אֳהָבִֽים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
deleite, y gocemos de los amores tan deseados, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que amanezca.

19Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mi marido se haya ausente deמֵ/רָחֽוֹק\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, y ha ido a un viaje muy largo.

20Un talego de dinero llevó consigoבְּ/יָד֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; piensa regresar a suבְּ/יָד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
paraלְ/י֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el díaלְ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
del plenilunio.

21De este modo la mujer, a fuerza de requiebros, loהִ֭טַּתּ/וּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mete enבְּ/רֹ֣ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la red, y loתַּדִּיחֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
arrastra a suלִקְחָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
casa conבְּ/חֵ֥לֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susשְׂ֝פָתֶ֗י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
caricias.

22Al punto la va siguiendo comoכְּ֭/שׁוֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
buey que llevan al matadero, yוּ֝/כְ/עֶ֗כֶס · H9002: y
Ver concordancia completa →
cual corderito que va retozando, y el mentecato no conoce que es conducido a una prisión,

23hastaעַ֤ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que la saeta le traspasa las entrañasבְ/נַפְשׁ֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; comoכְּ/מַהֵ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
vuela el aveצִפּ֣וֹר · H6833: ave
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
las redes, así va élהֽוּא\׃\ \פ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, sin advertir que corre a perder la vida.

24Ahoraוְ/עַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, pues, hijoבָ֭נִים · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
míoלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, escúchame, yוְ/עַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
atiendeלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien aלְ/אִמְרֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo que te digo:

25noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
dejes arrastrar tuלִבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבֶּ֑/ךָ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de susבִּ/נְתִיבוֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
atractivos, ni sigas seducido susדְּרָכֶ֣י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכֶ֣י/הָ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

26Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
son muchosרַבִּ֣ים · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
los que ella ha herido y derribado; yוַ֝/עֲצֻמִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
han muertoחֲלָלִ֣ים · H2491H: muerto: matado; muerto: herido
Ver concordancia completa →
a susהֲרֻגֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
manos los varones más fuertes.

27Suבֵּיתָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתָ֑/הּ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
es el caminoדַּרְכֵ֣י · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
del infiernoשְׁא֣וֹל · H7585: infierno: Seol
Ver concordancia completa →
, camino que remata en la muerteמָֽוֶת\׃\ \פ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
más funesta.