1 Tesalonicenses 3

1Por este motivo no pudiendo sufrir más estar sin saber de vosotros, tuvimos por bien quedarnos solosμόνοι · G3441: solo
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
AtenasἈθήναις · G0116: Atenas
Ver concordancia completa →
.

2Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
despachamos a TimoteoΤιμόθεον · G5095: Timoteo
Ver concordancia completa →
, hermanoἀδελφὸν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
nuestro yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ministro de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
en la predicación de la buena nueva de Jesucristo, para confirmaros yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esforzaros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vuestra feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
,

3a fin de que ninguno se conturbe ni bambalee porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
estas tribulaciones; pues vosotros mismos sabéis queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
a esto estamos destinados.

4Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
estábamosἦμεν, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
con vosotros, os predecíamosπροελέγομεν · G4302: predecir
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
habíamos de padecer tribulaciones, asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
ha sucedido, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tenéis noticia de ello.

5Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
estoγένηται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
mismo noμή · G3361: no
Ver concordancia completa →
pudiendo yaκἀγὼ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sufrir más, enviéἔπεμψα · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
a informarme de vuestra feπίστιν · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, temiendo que elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tentadorἐπείρασεν · G3985: tentar/probar: tentar; tentar/probar: probar; tentar/probar: intentar
Ver concordancia completa →
os hubiese tentadoπειράζων · G3985: tentar/probar: tentar; tentar/probar: probar; tentar/probar: intentar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se perdiese nuestro trabajoκόπος · G2873: trabajo
Ver concordancia completa →
.

6Pero ahoraἄρτι · G0737: ahora
Ver concordancia completa →
que TimoteoΤιμοθέου · G5095: Timoteo
Ver concordancia completa →
, ha regresado, nos ha traído nuevas de la feπίστιν · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
caridad vuestra, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cómo conserváisπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
buenaἀγαθὴν · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
memoriaἡμᾶς · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
de nosotros, deseando vernos, igualmente queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
nosotros os deseamos ver también;

7con esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, hemos tenido gran consuelo aἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
vista de vuestra feπίστεως· · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, en medioἡμῶν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
de todasπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
nuestras necesidadesἀνάγκῃ · G0318: necesidad
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tribulaciones;

8porque ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
podemos decir queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
vivimosζῶμεν, · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
, puesto que vosotros estáis firmes enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
el Señorκυρίῳ. · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

9Y en efecto, ¿qué acción de gracias bastante podemosδυνάμεθα · G1410: poder
Ver concordancia completa →
tributar aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
vosotros, por todoπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gozo queᾗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
experimentamos porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
vuestra causa delanteἔμπροσθεν · G1715: antes/delante
Ver concordancia completa →
de nuestro Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
?

10Esto es lo que nos hace rogarle díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nocheνυκτὸς · G3571: noche
Ver concordancia completa →
con la mayor instancia, que nos permita pasar a veros yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
acabar las instrucciones que faltan a vuestra feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
.

11¡Oh! quiera elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
nuestro , yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nuestro Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo, dirigir nuestros pasos hacia vosotros.

12Entretanto elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
os multiplique, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aumenteπλεονάσαι · G4121: aumentar
Ver concordancia completa →
vuestra caridad recíprocamente, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
para con todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, tal cual es la nuestra para con vosotros, santidad, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ser irreprensibles delante de Dios y padre nuestro , para cuando venga nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos. Amén.

13Por lo demás, hermanos, os rogamos y conjuramosμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
por elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señor JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, que según aprendisteis de nosotros elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
modo como debéis portaros y agradar a Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, así procedáis, para adelantar más yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
más enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
camino del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.