Proverbios 8

1He aquí que la sabiduríaחָכְמָ֥ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
levanta la vozקוֹלָֽ/הּ\׃ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/תְבוּנָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se hace oír la inteligencia.

2Enבְּ/רֹאשׁ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las altas cimas, junto a la carretera, en las encrucijadas de los caminosדָ֑רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
es donde se para.

3En las puertasשְׁעָרִ֥ים · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, en las entradasמְב֖וֹא · H3996: entrada
Ver concordancia completa →
de la ciudadקָ֑רֶת · H7176: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
, en los umbrales de las casas, hace ella oír su voz:

4“A vosotros, mortales, me dirijo, miוְ֝/קוֹלִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vozוְ֝/קוֹלִ֗/י · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
va a los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de los hombresאִישִׁ֣ים · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

5Aprended, oh neciosוּ֝/כְסִילִ֗ים · H3684: necio
Ver concordancia completa →
, la sabiduría, yוּ֝/כְסִילִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
vosotros, oh insensatos, la inteligencia.

6Escuchadme que voy a deciros cosas magníficas, yוּ/מִפְתַּ֥ח · H9002: y
Ver concordancia completa →
misשְׂ֝פָתַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
labiosשְׂ֝פָתַ֗/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
se abrirán paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
(enseñar) lo recto.

7Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
verdadאֱ֭מֶת · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
proclama miחִכִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca, yוְ/תוֹעֲבַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
misשְׂפָתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
labiosשְׂפָתַ֣/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
abominan la maldadרֶֽשַׁע\׃ · H7562: maldad
Ver concordancia completa →
.

8Justos son todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los dichos de miפִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca; nadaאֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
hay enבְּ/צֶ֥דֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ֝/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
de torcidoוְ/עִקֵּֽשׁ\׃ · H6141: torcido
Ver concordancia completa →
o perverso.

9Todosכֻּלָּ֣/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
son rectosוִֽ֝/ישָׁרִ֗ים · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
para quien tiene inteligencia, yוִֽ֝/ישָׁרִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
justos paraלְ/מֹ֣צְאֵי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien llegó aלַ/מֵּבִ֑ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entenderלַ/מֵּבִ֑ין · H0995: entender
Ver concordancia completa →
.

10Recibid miמוּסָרִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
instrucción, yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
la plataכָּ֑סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/דַ֗עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la sabiduría, antes que el oroמֵ/חָר֥וּץ · H2742D: oro
Ver concordancia completa →
escogido.

11Pues la sabiduríaחָ֭כְמָה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
vale más que perlas, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las cosas deseablesמִ/פְּנִינִ֑ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
la igualan.

12Yoאֲֽנִי\־ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, la sabiduríaחָ֭כְמָה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, habitoשָׁכַ֣נְתִּי · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
con la prudencia, yוְ/דַ֖עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
poseo el conocimientoוְ/דַ֖עַת · H1847: conocimiento
Ver concordancia completa →
más profundo.

13Temer a Yahvéוְ/גָא֨וֹן\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
es detestar el mal; yoוְ/דֶ֣רֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
abomino la soberbia, la altivez, el mal caminoוְ/דֶ֣רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
yוּ/פִ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
la boca perversa.

14Míoלִֽ/י\־ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
es el consejoעֵ֭צָה · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
yוְ/תוּשִׁיָּ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la prudencia, míaלִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
la inteligencia y mía la fuerzaגְבוּרָֽה\׃ · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
.

15Por בִּ֭/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
reinanיִמְלֹ֑כוּ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
los reyesמְלָכִ֣ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ֝/רוֹזְנִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los príncipes administran la justiciaצֶֽדֶק\׃ · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
.

16Por בִּ֭/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mandan los gobernantesשָׂרִ֣ים · H8269: gobernante
Ver concordancia completa →
, los grandes yוּ֝/נְדִיבִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los jueces de la tierra.

17Yoאֲ֭נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
amo a los que meאֹהֲבַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
aman; yוּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los que meוּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
buscanוּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י · H7836: buscar
Ver concordancia completa →
meיִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hallarán.

18En mi mano están la riqueza yוְ/כָב֥וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
la gloriaוְ/כָב֥וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
, los bienes duraderos yוּ/צְדָקָֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la justiciaוּ/צְדָקָֽה\׃ · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
.

19Miוּ֝/תְבוּאָתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
frutoפִּ֭רְיִ/י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
es mejor que el oroמֵ/חָר֣וּץ · H2742D: oro
Ver concordancia completa →
más puro, yוּ/מִ/פָּ֑ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
misפִּ֭רְיִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
productosוּ֝/תְבוּאָתִ֗/י · H8393: producto
Ver concordancia completa →
son mejores que la plataמִ/כֶּ֥סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
escogida.

20Yo voy por las sendasנְתִיב֥וֹת · H5410B: camino/senda
Ver concordancia completa →
de la justiciaצְדָקָ֥ה · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
por medioבְּ֝/ת֗וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del recto caminoבְּ/אֹֽרַח\־ · H0734: camino
Ver concordancia completa →
,

21para dar bienes aלְ/הַנְחִ֖יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mis amigos, yוְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
henchir sus tesorosוְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
.

22El Señorיְֽהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meקָ֭נָ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
poseyó al principio de susמִפְעָלָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminosדַּרְכּ֑/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, antes deמֵ/אָֽז\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obrasמִפְעָלָ֣י/ו · H4659A: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
más antiguas.

23Desdeמֵ֭/עוֹלָם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la eternidad fui constituida, desdeמֵ/רֹ֗אשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los orígenes, antes que existiera la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

24Antes que los abismosתְּהֹמ֥וֹת · H8415: abismo
Ver concordancia completa →
fui engendradaבְּ/אֵין\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yo; no había aún fuentes ricas enבְּ/אֵ֥ין · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aguasמָֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
.

25Antesבְּ/טֶ֣רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
que fuesen asentados los montesהָרִ֣ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
; antesלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que los collados fui yo dada a luz,

26cuando aún noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
había creado Él la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
ni los campos, ni el primer polvoעָפְר֥וֹת · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
del orbe.

27Cuando establecióבַּ/הֲכִינ֣/וֹ · H3559H: establecer: preparar; establecer: establecer; establecer: hacer; establecer: comprometer; establecer: correcto
Ver concordancia completa →
los cielosשָׁ֭מַיִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, allíשָׁ֣ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
estaba yoאָ֑נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
; cuando trazó el horizonte sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz del abismoתְהֽוֹם\׃ · H8415: abismo
Ver concordancia completa →
;

28cuando fijó las nubesשְׁחָקִ֣ים · H7834: nube
Ver concordancia completa →
enבְּ/אַמְּצ֣/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo alto, y dio fuerza a las aguas deמִ/מָּ֑עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la profundidad;

29cuando señaló susפִ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
límites alלַ/יָּ֨ם\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
marלַ/יָּ֨ם\׀ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, para que las aguasוּ֭/מַיִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
traspasasen susחֻקּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
orillas; cuando pusoבְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ · H7760L: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
los cimientos de la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
,

30entonces estabaוָֽ/אֶהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
yoוָֽ/אֶהְיֶ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
con Élאֶצְל֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, como arquitectoלְ/פָנָ֣י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, deleitándome todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los díasי֤וֹם\׀ · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוָֽ/אֶהְיֶ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
me regocijaba delante de Él continuamenteבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

31Me holgaba enבְּ/תֵבֵ֣ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el orbe de la tierraאַרְצ֑/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, teniendo miוְ֝/שַׁעֲשֻׁעַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
delicia en los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de los hombresאָדָֽם\׃\ \פ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

32Yוְ/עַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahoraוְ/עַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, hijosבָ֭נִים · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, oídme: Dichosos aquellosלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que siguen misדְּרָכַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכַ֥/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

33Escuchad la instrucción, yוַ/חֲכָ֗מוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sed sabios; yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
la rechacéis.

34Bienaventurado el hombreאָדָם֮ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
que meלִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
oyeשֹׁמֵ֪עַֽ֫ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, y vela aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misפְּתָחָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puertasדַּ֭לְתֹתַ/י · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
díaי֑וֹם · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
tras díaי֤וֹם\׀ · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, aguardandoלִ/שְׁקֹ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en el umbral de miדַּ֭לְתֹתַ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
entradaפְּתָחָֽ/י\׃ · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
.

35Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
quien meמֹ֭צְאִ/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
halla a mí, ha hallado la vidaחַיִּ֑ים · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֥פֶק · H9001: y
Ver concordancia completa →
alcanza el favor deמֵ/יְהוָֽה\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvé.

36El que a mí meוְֽ֭/חֹטְאִ/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ofende daña a suנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia almaנַפְשׁ֑/וֹ · H5315I: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
; todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que meמְ֝שַׂנְאַ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
odianמְ֝שַׂנְאַ֗/י · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
, aman la muerteמָֽוֶת\׃\ \פ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
.