Proverbios 23

1Cuando te sientas aלִ/לְח֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comer conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
uno de los grandes, mira con atenciónלְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te ponen delante;

2yוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aplica un cuchilloשַׂכִּ֣ין · H7915: cuchillo
Ver concordancia completa →
a tuבְּ/לֹעֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
gargantaבְּ/לֹעֶ֑/ךָ · H3930: garganta
Ver concordancia completa →
, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
eres un hombre de gran apetito.

3Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
muestres avidezלְ/מַטְעַמּוֹתָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de susלְ/מַטְעַמּוֹתָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
delicadas viandas, pues son un manjar engañoso.

4Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te afanesלְֽ/הַעֲשִׁ֑יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por ganar riquezas; pon coto a tusמִֽ/בִּינָתְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
deseosמִֽ/בִּינָתְ/ךָ֥ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

5No fijes tusעֵינֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶ֥י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
enבּ֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las (riquezas) perecederas, pues ellas se toman alasלּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, comoכְּ֝/נֶ֗שֶׁר · H9004: como
Ver concordancia completa →
de águilaכְּ֝/נֶ֗שֶׁר · H5404: águila
Ver concordancia completa →
yוְֽ/אֵ֫ינֶ֥/נּוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuelan haciaעָשֹׂ֣ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמָֽיִם\׃\ \פ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

6Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
comas pan con el envidioso; noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
codicies susלְ/מַטְעַמֹּתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
delicados manjares;

7porqueכִּ֤י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֶּ֫ן\־ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
comoכְּמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
los pensamientos de suוְ֝/לִבּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
almaבְּ/נַפְשׁ֗/וֹ · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
es élה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
. “Comeאֱכֹ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוּ֭/שְׁתֵה · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebeוּ֭/שְׁתֵה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
”, te diceיֹ֣אמַר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
; mas suבְּ/נַפְשׁ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónוְ֝/לִבּ֗/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
noבַּל\־ · H1077: no
Ver concordancia completa →
está contigoבְּ/נַפְשׁ֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

8Vomitarásתְקִיאֶ֑/נָּה · H6958: vomitar
Ver concordancia completa →
el bocadoפִּֽתְּ/ךָ\־ · H6595A: bocado
Ver concordancia completa →
que comisteאָכַ֥לְתָּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/שִׁחַ֗תָּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
habrás desperdiciado tusפִּֽתְּ/ךָ\־ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amables palabrasדְּבָרֶ֥י/ךָ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
.

9Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
hablesתְּדַבֵּ֑ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלְ/שֵׂ֣כֶל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los oídosבְּ/אָזְנֵ֣י · H0241H: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
del necioכְ֭סִיל · H3684: necio
Ver concordancia completa →
, pues despreciaráיָ֝ב֗וּז · H0936: despreciar
Ver concordancia completa →
tusמִלֶּֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
sabios razonamientos.

10Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
trasplantes los hitos antiguos, ni pongas tu pie enוּ/בִ/שְׂדֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los campos de los huérfanosיְ֝תוֹמִ֗ים · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
.

11Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
su vengador es fuerteחָזָ֑ק · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
; Élהֽוּא\־ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tomará contraאִתָּֽ/ךְ\׃ · H0854: con
Ver concordancia completa →
ti la causa de ellos.

12Aplicaלַ/מּוּסָ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuוְ֝/אָזְנֶ֗/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבֶּ֑/ךָ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
a la instrucción, yוְ֝/אָזְנֶ֗/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusלִבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
oídosוְ֝/אָזְנֶ֗/ךָ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
aלְ/אִמְרֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los dichos de la sabiduría.

13Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
ahorres al jovenמִ/נַּ֣עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
la corrección; puesto que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
moriráיָמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
aunque le castigues conבַ֝/שֵּׁ֗בֶט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la vara.

14Si loתַּכֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
castigas conבַּ/שֵּׁ֣בֶט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la vara, librarás suוְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
almaוְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
delמִ/שְּׁא֥וֹל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
scheol.

15Hijoבְּ֭נִ/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mío, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
tuלִבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֣/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
es sabio, se alegrará miבְּ֭נִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבֶּ֑/ךָ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
;

16yוְ/תַעְלֹ֥זְנָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se regocijarán misכִלְיוֹתָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
entrañasבְּ/דַבֵּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuando tusשְׂ֝פָתֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
labiosשְׂ֝פָתֶ֗י/ךָ · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
hablenבְּ/דַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
de cosas rectas.

17Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
envidie tuלִ֭בְּ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִ֭בְּ/ךָ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
a los pecadoresבַּֽ/חַטָּאִ֑ים · H2400: pecador
Ver concordancia completa →
, antes (persevera) enבַּֽ/חַטָּאִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el temorבְּ/יִרְאַת\־ · H3374: temor
Ver concordancia completa →
de Yahvé enבְּ/יִרְאַת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tiempo.

18Porque hay cosas venideras, yוְ֝/תִקְוָתְ/ךָ֗ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuוְ֝/תִקְוָתְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
esperanzaוְ֝/תִקְוָתְ/ךָ֗ · H8615B: esperanza
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedará burlada.

19Escúchame, hijoבְנִ֣/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mío, yוַ/חֲכָ֑ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sé sabio, enderezaבַּ/דֶּ֣רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuלִבֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבֶּֽ/ךָ\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
por la (recta) senda.

20Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
seasתְּהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
compañero de los bebedores de vinoיָ֑יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, ni de losלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que comen carneבָשָׂ֣ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
sin medida.

21Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
los que beben yוְ֭/זוֹלֵל · H9002: y
Ver concordancia completa →
comen sin medida, se empobrecen; yוּ֝/קְרָעִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
la somnolenciaנוּמָֽה\׃ · H5124: somnolencia
Ver concordancia completa →
los lleva a vestirתַּלְבִּ֥ישׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
andrajos.

22Escucha aלְ֭/אָבִי/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuאִמֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreלְ֭/אָבִי/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
que te engendróיְלָדֶ֑/ךָ · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
; yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
despreciesתָּ֝ב֗וּז · H0936: despreciar
Ver concordancia completa →
a tuלְ֭/אָבִי/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
madreאִמֶּֽ/ךָ\׃ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
cuando envejeciere.

23Adquiere la verdadאֱמֶ֣ת · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
la vendasתִּמְכֹּ֑ר · H4376: vender
Ver concordancia completa →
, tampoco la sabiduríaחָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, la doctrina e inteligencia.

24Salta de placer el padreאֲבִ֣י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
del justoצַדִּ֑יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יוֹלֵ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que engendraוְ/יוֹלֵ֥ד · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
a un sabioחָ֝כָ֗ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
tendrá enבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él su gozo.

25¡Alégrense, pues, tuוְ/אִמֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֥י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוְ/אִמֶּ֑/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאָבִ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
madreוְ/אִמֶּ֑/ךָ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
; regocíjese la que te dio a luz!

26Dame, hijoבְנִ֣/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
míoלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, tuוְ֝/עֵינֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבְּ/ךָ֣ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/עֵינֶ֗י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusלִבְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosוְ֝/עֵינֶ֗י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
tengan placer en misבְנִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכַ֥/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
;

27porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
fosaשׁוּחָ֣ה · H7745: fosa
Ver concordancia completa →
honda es la ramera, yוּ/בְאֵ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
pozoוּ/בְאֵ֥ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
angosto la mujer ajena.

28Tambiénאַף\־ · H0637: también
Ver concordancia completa →
ellaהִ֭יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/חֶ֣תֶף · H9004: como
Ver concordancia completa →
un salteador, está al acecho, yוּ֝/בוֹגְדִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
aumenta el número de los prevaricadores entreבְּ/אָדָ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hombresבְּ/אָדָ֥ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

29¿Para quién los ayesלְ/מִ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? ¿Paraלְ/מִ֪י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién los lamentos? ¿Paraלְ/מִ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién las riñas? ¿Paraלְ/מִ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién las querellas? ¿Paraלְ֭/מִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién las heridasפְּצָעִ֣ים · H6482: herida
Ver concordancia completa →
sin motivo? ¿Paraלְ֝/מִ֗י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién los ojosעֵינָֽיִם\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
hinchados?

30Son para los que no pueden separarse del vino, paraלַ/חְקֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que andanלַֽ/מְאַחֲרִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en buscaלַ/חְקֹ֥ר · H2713: buscar
Ver concordancia completa →
de vinoהַ/יָּ֑יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
aromáticoלַ֝/בָּאִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

31Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
mires el vinoיַיִן֮ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
cómo rojea; cómo enבַּ/כּ֣וֹס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la copaבַּ/כּ֣וֹס · H3563A: copa
Ver concordancia completa →
se refleja suעֵינ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
color; ni cómo fluye suavemente.

32Porque al finאַ֭חֲרִית/וֹ · H0319: fin
Ver concordancia completa →
muerde comoכְּ/נָחָ֣שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
una serpienteכְּ/נָחָ֣שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/כְ/צִפְעֹנִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
pica cual basilisco.

33Tusוְ֝/לִבְּ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵ֭ינֶי/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
irán tras mujeres extrañas, yוְ֝/לִבְּ/ךָ֗ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuעֵ֭ינֶי/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónוְ֝/לִבְּ/ךָ֗ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
hablaráיְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
cosas perversas.

34Serásוְ֭/הָיִיתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/שֹׁכֵ֣ב · H9004: como
Ver concordancia completa →
un hombre que se acuesta enבְּ/לֶב\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio del marיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, yוְ֭/הָיִיתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
duerme sobre la punta de un mástilחִבֵּֽל\׃ · H2260: mástil
Ver concordancia completa →
.

35(Dirás): “Meהִכּ֥וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han apaleado, y noבַל\־ · H1077: no
Ver concordancia completa →
meהֲלָמ֗וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
duele, me han golpeadoהִכּ֥וּ/נִי · H5221: golpear
Ver concordancia completa →
, y nada siento. Cuando me despierte volveré a tomar de nuevo.”