Miqueas 3

1Dijeוָ/אֹמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
yoוָ/אֹמַ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
: ¡Oíd, cabezasרָאשֵׁ֣י · H7218H: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, yוּ/קְצִינֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
caudillos de la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
! ¿Acasoלָ/דַ֖עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noהֲ/ל֣וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
os toca aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vosotros saber lo que es justo?

2Aborrecéis el bien yוְ/אֹ֣הֲבֵי · H9002: y
Ver concordancia completa →
amáis el mal, les arrancáis la pielעוֹרָ/ם֙ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁאֵרָ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
la carneוּ/שְׁאֵרָ֖/ם · H7607: carne
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/עֲלֵי/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
encima deמֵ/עַ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus huesosעַצְמוֹתָֽ/ם\׃ · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
.

3Pues devoran la carneוּ/כְ/בָשָׂ֖ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֲלֵי/הֶ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miעַמִּ/י֒ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ/י֒ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, le arrancan la pielוְ/עוֹרָ/ם֙ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
le rompen losמֵ/עֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
huesosעַצְמֹֽתֵי/הֶ֖ם · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
; lo hacen pedazos comoאָכְלוּ֮ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
lo queוַ/אֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está enבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ollaבַּ/סִּ֔יר · H5518A: olla
Ver concordancia completa →
, yוְ/עוֹרָ/ם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
la carneשְׁאֵ֣ר · H7607: carne
Ver concordancia completa →
enבַּ/סִּ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la calderaקַלָּֽחַת\׃ · H7037: caldera
Ver concordancia completa →
.

4Entoncesאָ֚ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
clamaránיִזְעֲק֣וּ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
a Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/יַסְתֵּ֨ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
Élהַ/הִ֔יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
les responderáיַעֲנֶ֖ה · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
; pues enבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempoבָּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
ocultará deמֵ/הֶם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosאוֹתָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
suפָּנָ֤י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostro por las malas obras que hicieron.

5Esto diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/קִדְּשׁ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
contra los profetasהַ/נְּבִיאִ֖ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
que seducen a miעַמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֑/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, que muerden conבְּ/שִׁנֵּי/הֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dientesבְּ/שִׁנֵּי/הֶם֙ · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
yוְ/קָרְא֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
claman: “¡Pazשָׁל֔וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
!”, yוַ/אֲשֶׁר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
declaran la guerra al queוַ/אֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les llena la boca.

6Por eso tendréis nocheלַ֤יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
en lugar deמִ/קְּסֹ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
visiónמֵֽ/חָז֔וֹן · H2377: visión
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָ֤אָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
tinieblas en vez deמֵֽ/חָז֔וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
adivinaciónלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; se pondrá el solהַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esos profetasהַ/נְּבִיאִ֔ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, yוְ/חָשְׁכָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
se les oscureceráוְ/חָשְׁכָ֥ה · H2821: oscurecer
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

7Quedarán avergonzados los videntesהַ/חֹזִ֗ים · H2374: vidente
Ver concordancia completa →
yוּ/בֹ֣שׁוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
confundidos los adivinosהַ/קֹּ֣סְמִ֔ים · H7080: adivinar
Ver concordancia completa →
; yוְ/חָֽפְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se cubrirán la barba todosכֻּלָּ֑/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellos, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
no habrá respuestaמַעֲנֵ֖ה · H4617: respuesta
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

8Yoוְ/אוּלָ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
, en cambio, estoy llenoמָלֵ֤אתִי · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de poderוּ/גְבוּרָ֑ה · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
, lleno del Espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Yahvéוּ/מִשְׁפָּ֖ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
, de juicio yוּ/גְבוּרָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de fortaleza, paraוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decirלְ/הַגִּ֤יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלְ/הַגִּ֤יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobלְ/יַֽעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
susחַטָּאתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
prevaricaciones, yוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/יַֽעֲקֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
susפִּשְׁע֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pecadosחַטָּאתֽ/וֹ\׃\ \ס · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

9Escuchad, pues, esto, cabezasרָאשֵׁי֙ · H7218H: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
yוּ/קְצִינֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
caudillos de la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; los que abomináis la justiciaמִשְׁפָּ֔ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
pervertís todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que es rectoהַ/יְשָׁרָ֖ה · H3477I: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
;

10que edificáis a Sión conבְּ/דָמִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sangreבְּ/דָמִ֑ים · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, yוִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Jerusalénוִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
conבְּ/עַוְלָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
injusticiaבְּ/עַוְלָֽה\׃ · H5766B: injusticia
Ver concordancia completa →
.

11Susרָאשֶׁ֣י/הָ\׀ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
jefes juzganיִשְׁפֹּ֗טוּ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
aceptando dádivas, susוּ/נְבִיאֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
sacerdotesוְ/כֹהֲנֶ֙י/הָ֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
enseñanבְּ/שֹׁ֣חַד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por salario, susוְ/כֹהֲנֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
profetasוּ/נְבִיאֶ֖י/הָ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
adivinanיִקְסֹ֑מוּ · H7080: adivinar
Ver concordancia completa →
por dinero, yוְ/כֹהֲנֶ֙י/הָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se apoyan enבִּ/מְחִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/נְבִיאֶ֖י/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Acasoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no está Yahvéוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
entreבְּ/כֶ֣סֶף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotrosעָלֵ֖י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
? ¡Sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosהֲ/ל֤וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
vendrá ningún mal!”

12Por eso, por culpa vuestra, Sión será aradaלָ/כֵן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como un campo; Jerusalénוִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
seráתִּֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un montón de escombros, yוִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el monteוְ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
del Templo una colina cubierta de selva.