Esdras 6

1Entoncesבֵּ/אדַ֛יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyמַלְכָּ֖/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Daríoדָּרְיָ֥וֶשׁ · H1868G: Darío
Ver concordancia completa →
dio ordenטְעֵ֑ם · H2942: orden
Ver concordancia completa →
, yוּ/בַקַּ֣רוּ\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se hicieron investigaciones enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבְּ/בֵ֣ית · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de los archivos, donde se guardaban los tesorosגִנְזַיָּ֛/א · H1596: tesoro
Ver concordancia completa →
, allá enבְּ/בָבֶֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Babiloniaבְּ/בָבֶֽל\׃ · H0895: Babilonia
Ver concordancia completa →
.

2Yוְ/הִשְׁתְּכַ֣ח · H9002: y
Ver concordancia completa →
fue hallado enבְּ/אַחְמְתָ֗א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el alcázar de Ecbátana, enבְּ/בִֽירְתָ֛/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la provinciaמְדִינְתָּ֖/ה · H4083: provincia
Ver concordancia completa →
de Mediaבְּ/גַוַּ֖/הּ · H1459: medio
Ver concordancia completa →
, un rolloמְגִלָּ֣ה · H4040: rollo
Ver concordancia completa →
, enבְּ/מָדַ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queדִּ֛י · H1768: que
Ver concordancia completa →
estaba escrito el siguiente documento:

3Enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8140: año
Ver concordancia completa →
primero del reyמַלְכָּ/א֮ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Ciroכּ֣וֹרֶשׁ · H3567: Ciro
Ver concordancia completa →
ha dado el reyמַלְכָּ֗/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Ciroלְ/כ֣וֹרֶשׁ · H3567: Ciro
Ver concordancia completa →
este edicto: Edifíquese la Casaבַּיְתָ֣/א · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָ֤/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
enבִֽ/ירוּשְׁלֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִֽ/ירוּשְׁלֶם֙ · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, la Casaבֵּית\־ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
que ha de servir de lugarאֲתַר֙ · H0870: lugar
Ver concordancia completa →
para ofrecer sacrificiosדָבְחִ֣ין · H1684: sacrificar
Ver concordancia completa →
, y queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
se echen los fundamentosוְ/אֻשּׁ֖וֹ/הִי · H0787: fundamento
Ver concordancia completa →
. Suרוּמֵ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
alturaלְ/כ֣וֹרֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sea de sesentaשִׁתִּֽין\׃ · H8361: sesenta
Ver concordancia completa →
codosאַמִּ֥ין · H0521: codo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֻשּׁ֖וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/אֻשּׁ֖וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
anchuraפְּתָיֵ֖/הּ · H6613: anchura
Ver concordancia completa →
de sesentaשִׁתִּ֔ין · H8361: sesenta
Ver concordancia completa →
codosאַמִּ֣ין · H0521: codo
Ver concordancia completa →
,

4con tresתְּלָתָ֔א · H8532: tres
Ver concordancia completa →
órdenes de piedrasאֶ֤בֶן · H0069: piedra
Ver concordancia completa →
enormes yוְ/נִדְבָּ֖ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una hilera de vigas; yוְ/נִ֨פְקְתָ֔/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los gastos corran por cuenta deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1005: casa
Ver concordancia completa →
del reyמַלְכָּ֖/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
.

5Sean devueltos tambiénוְ֠/אַף · H0638: también
Ver concordancia completa →
los utensiliosמָאנֵ֣י · H3984: utensilio
Ver concordancia completa →
de oroדַהֲבָ֣/ה · H1722: oro
Ver concordancia completa →
yוְ֠/אַף · H9002: y
Ver concordancia completa →
de plataוְ/כַסְפָּ/א֒ · H3702: plata
Ver concordancia completa →
de la Casaבֵית\־ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָ/א֮ · H0426: dios
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר · H5020: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
sacó del Temploלְ/הֵיכְלָ֤/א · H1965G: templo; templo: palacio
Ver concordancia completa →
de Jerusalénבִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוְ/כַסְפָּ/א֒ · H9002: y
Ver concordancia completa →
llevó aלְ/אַתְרֵ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Babiloniaלְ/בָבֶ֑ל · H0895: Babilonia
Ver concordancia completa →
; yוְ/הֵיבֵ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
sean transportadosוְ/הֵיבֵ֣ל · H2987: traer
Ver concordancia completa →
alלְ/הֵיכְלָ֤/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Temploהֵיכְלָ֥/א · H1965G: templo; templo: palacio
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
está enבִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירוּשְׁלֶ֖ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, alלְ/בָבֶ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lugarלְ/אַתְרֵ֔/הּ · H0870: lugar
Ver concordancia completa →
donde estaban. Tú los depositarásמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
enבִ/ירוּשְׁלֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Casaבְּ/בֵ֥ית · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָֽ/א\׃\ \ס · H0426: dios
Ver concordancia completa →
.”

6Ahoraכְּעַ֡ן · H3705: ahora
Ver concordancia completa →
bien, tú, Tatnai, gobernadorפַּחַ֨ת · H6347: gobernador
Ver concordancia completa →
de allende el ríoנַהֲרָ֜/ה · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
, yוּ/כְנָוָ֣תְ/ה֔וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
tú, Setarboznai, con vuestros compañeros, los afarseos, queדִּ֖י · H1768: que
Ver concordancia completa →
habitáis enבַּ/עֲבַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el otro lado del ríoנַהֲרָ֑/ה · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
, retiraos deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos,

7y dejad fabricar esta casaבֵּית\־ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָ֥/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
alלַ/עֲבִידַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gobernadorפַּחַ֤ת · H6347: gobernador
Ver concordancia completa →
de los judíosיְהוּדָיֵ֔/א · H3062: judío
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/שָׂבֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los ancianosוּ/לְ/שָׂבֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los judíosיְהוּדָיֵ/א֙ · H3062: judío
Ver concordancia completa →
. Que ellos edifiquen esta Casaבֵּית\־ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָ֣/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
en suאַתְרֵֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
lugarאַתְרֵֽ/הּ\׃ · H0870: lugar
Ver concordancia completa →
.

8Yoוּ/מִנִּ/י֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deוּ/מִנִּ/י֮ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
mi parte paraלְ/בַטָּלָֽא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
edificar esta Casaבֵּית\־ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָ֣/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
, os doy estaתֶּהֱוֵ֧א · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
ordenטְעֵם֒ · H2942: orden
Ver concordancia completa →
respecto de lo queדִּ֚י · H1768: que
Ver concordancia completa →
habéis de hacerתַֽעַבְד֗וּן · H5648: hacer
Ver concordancia completa →
en favor de estosאִלֵּ֔ךְ · H0479: estos
Ver concordancia completa →
ancianosלְ/מָ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los judíosיְהוּדָיֵ/א֙ · H3062: judío
Ver concordancia completa →
: queדִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
se pague aלְ/מִבְנֵ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aquellosלְ/גֻבְרַיָּ֥/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombresלְ/גֻבְרַיָּ֥/א · H1400: hombre
Ver concordancia completa →
los gastos exactamente yוּ/מִ/נִּכְסֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin demoraוּ/מִ/נִּכְסֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de la hacienda del reyמַלְכָּ֗/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
, es decir, de los tributosמִדַּת֙ · H4061: tributo
Ver concordancia completa →
de más alláעֲבַ֣ר · H5675: más allá
Ver concordancia completa →
del ríoנַהֲרָ֔/ה · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
.

9Yוּ/מָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo queדִּי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
necesiten para los holocaustos (aלְ/הֹ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofrecer) alלֶ/אֱלָ֪הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosלֶ/אֱלָ֪הּ · H0426: dios
Ver concordancia completa →
del cieloשְׁמַיָּ֟/א · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
, becerros, carnerosוְ/דִכְרִ֣ין · H1798: carnero
Ver concordancia completa →
yוּ/בְנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
corderosוְ/אִמְּרִ֣ין\׀ · H0563: cordero
Ver concordancia completa →
, yוְ/דִכְרִ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
también trigoחִנְטִ֞ין · H2591: trigo
Ver concordancia completa →
, salמְלַ֣ח\׀ · H4416: sal
Ver concordancia completa →
, vinoחֲמַ֣ר · H2562: vino
Ver concordancia completa →
yוְ/אִמְּרִ֣ין\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aceiteלַ/עֲלָוָ֣ן\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, se les entregueבְּ/י֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sin falta díaבְּ/י֖וֹם · H3118: día
Ver concordancia completa →
por díaי֥וֹם\׀ · H3118: día
Ver concordancia completa →
según lo exijan losלְ/הֹ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacerdotesכָּהֲנַיָּ֤/א · H3549: sacerdote
Ver concordancia completa →
queדִי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
estánלֶהֱוֵ֨א · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

10paraלְ/חַיֵּ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
presenten sacrificios de olor grato alלֶ/אֱלָ֣הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosלֶ/אֱלָ֣הּ · H0426: dios
Ver concordancia completa →
del cieloשְׁמַיָּ֑/א · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
, yוּ/מְצַלַּ֕יִן · H9002: y
Ver concordancia completa →
oren por la vida del reyמַלְכָּ֖/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
yוּ/בְנֽוֹ/הִי\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de susוּ/בְנֽוֹ/הִי\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijos.

11Decreto también queדִּ֤י · H1768: que
Ver concordancia completa →
a cualquier hombreאֱנָ֗שׁ · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
mudare esteדְנָ֔ה · H1836: este
Ver concordancia completa →
mandato, se le arranque de suוּ/בַיְתֵ֛/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
casaוּ/בַיְתֵ֛/הּ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
una viga, en la cual élעֲלֹ֑/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sea colgado yוּ/מִנִּ/י֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
clavado, yוּ/זְקִ֖יף · H9002: y
Ver concordancia completa →
en castigo deוּ/מִנִּ/י֮ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
eso sea convertida suבַּיְתֵ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
casaבַּיְתֵ֔/הּ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
en un montón deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
escombros.

12¡Queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
el Diosאֱלָהָ֥/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י\׀ · H1768: que
Ver concordancia completa →
haceיִתְעֲבִֽד\׃\ \פ · H5648: hacer
Ver concordancia completa →
residir allíתַּמָּ֗ה · H8536: allí
Ver concordancia completa →
suיְדֵ֗/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
Nombreשְׁמֵ֣/הּ · H8036: nombre
Ver concordancia completa →
derribe aלְ/חַבָּלָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
reyמֶ֤לֶךְ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
yוֵֽ/אלָהָ֞/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַם֙ · H5972: pueblo
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
extienda suשְׁמֵ֣/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
manoיְדֵ֗/הּ · H3028: mano
Ver concordancia completa →
paraלְ/הַשְׁנָיָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mudar este decreto y destruirלְ/חַבָּלָ֛ה · H2255: destruir
Ver concordancia completa →
esta Casaבֵּית\־ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosוֵֽ/אלָהָ֞/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
enבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
! Yoוְ/עַם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Daríoדָרְיָ֙וֶשׁ֙ · H1868G: Darío
Ver concordancia completa →
he dado esteדֵ֖ךְ · H1791: este
Ver concordancia completa →
edicto; sea ejecutado exactamente.”

13Entoncesאֱ֠דַיִן · H0116: entonces
Ver concordancia completa →
Tatnai, gobernadorפַּחַ֧ת · H6347: gobernador
Ver concordancia completa →
de más alláעֲבַֽר\־ · H5675: más allá
Ver concordancia completa →
del ríoנַהֲרָ֛/ה · H5103G: Río; río
Ver concordancia completa →
, Setarboznai yוּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus compañeros, lo ejecutaron exactamente, de acuerdoלָ/קֳבֵ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a la orden queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
el reyמַלְכָּ֛/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Daríoדָּרְיָ֧וֶשׁ · H1868G: Darío
Ver concordancia completa →
había enviadoשְׁלַ֞ח · H7972: enviar
Ver concordancia completa →
.

14Los ancianos de los judíosיְהוּדָיֵ/א֙ · H3062: judío
Ver concordancia completa →
prosiguieron conבִּ/נְבוּאַת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
buen éxito la reconstrucción, (animados) por las profecías de Ageo profetaנְבִיָּ֔/א · H5029: profeta
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׂבֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Zacaríasוּ/זְכַרְיָ֖ה · H2148B: Zacarías
Ver concordancia completa →
, hijo de Iddó. Así construyeronבָּנַ֣יִן · H1124: construir
Ver concordancia completa →
hasta el fin, por ordenטַ֙עַם֙ · H2942: orden
Ver concordancia completa →
del Diosאֱלָ֣הּ · H0426: dios
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3479: Israel
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַצְלְחִ֔ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
por mandato deוּ/מִ/טְּעֵם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Ciroכּ֣וֹרֶשׁ · H3567: Ciro
Ver concordancia completa →
, Daríoוְ/דָרְיָ֔וֶשׁ · H1868G: Darío
Ver concordancia completa →
yוּ/זְכַרְיָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Artajerjesוְ/אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא · H0783B: Artajerjes
Ver concordancia completa →
, reyesמֶ֥לֶךְ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
Persiaפָּרָֽס\׃ · H6540: Persia
Ver concordancia completa →
;

15yוְ/שֵׁיצִיא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fue terminada esta Casaבַּיְתָ֣/ה · H1005: casa
Ver concordancia completa →
el díaי֥וֹם · H3118: día
Ver concordancia completa →
tercero del mesלִ/ירַ֣ח · H3393: mes
Ver concordancia completa →
de Adarלִ/ירַ֣ח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, en el añoשְׁנַת\־ · H8140: año
Ver concordancia completa →
sexto del reinadoלְ/מַלְכ֖וּת · H4437: reino
Ver concordancia completa →
del reyמַלְכָּֽ/א\׃\ \פ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Daríoדָּרְיָ֥וֶשׁ · H1868G: Darío
Ver concordancia completa →
.

16Los hijos de Israelיִ֠שְׂרָאֵל · H3479: Israel
Ver concordancia completa →
, los sacerdotesכָּהֲנַיָּ֨/א · H3549: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲבַ֣דוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los levitasוְ/לֵוָיֵ֜/א · H3879: levita
Ver concordancia completa →
yוְ/לֵוָיֵ֜/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
el resto de los hijos del cautiverio, celebraron conבְּ/חֶדְוָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gozo la dedicaciónחֲנֻכַּ֛ת · H2597: dedicación
Ver concordancia completa →
de esta Casaבֵּית\־ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָ֥/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
,

17ofreciendo paraלְ/מִנְיָ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la dedicaciónלַ/חֲנֻכַּת֮ · H2597: dedicación
Ver concordancia completa →
de esta Casaבֵּית\־ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָ֣/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
cienמְאָ֔ה · H3969: cien
Ver concordancia completa →
becerros, doscientosתְּרֵֽי\־ · H8648: dos
Ver concordancia completa →
carnerosדִּכְרִ֣ין · H1798: carnero
Ver concordancia completa →
, cuatrocientosאַרְבַּ֣ע · H0703: cuatro
Ver concordancia completa →
corderosאִמְּרִ֖ין · H0563: cordero
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַקְרִ֗בוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conforme alלַ/חֲנֻכַּת֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
númeroלְ/מִנְיָ֖ן · H4510: número
Ver concordancia completa →
de las tribusשִׁבְטֵ֥י · H7625: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3479: Israel
Ver concordancia completa →
, doce machos cabríos paraלְ/חַטָּאָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacrificios por el pecado en favor de todoכָּל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3479: Israel
Ver concordancia completa →
.

18Yוַ/הֲקִ֨ימוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
establecieron a los sacerdotesכָהֲנַיָּ֜/א · H3549: sacerdote
Ver concordancia completa →
según sus divisiones, yוְ/לֵוָיֵ/א֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los levitasוְ/לֵוָיֵ/א֙ · H3879: levita
Ver concordancia completa →
según sus clasesבְּ/מַחְלְקָ֣תְ/ה֔וֹן · H4255: clase
Ver concordancia completa →
, para el servicioעֲבִידַ֥ת · H5673: servicio
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלָהָ֖/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
enבִּ/פְלֻגָּתְ/ה֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, conformeבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a lo escrito enבְּ/מַחְלְקָ֣תְ/ה֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Libro de Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4873: Moisés
Ver concordancia completa →
.

19Los hijosבְנֵי\־ · H1121I: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del cautiverio celebraron la Pascuaהַ/פָּ֑סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →
el día catorce del mesלַ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
primeroהָ/רִאשֽׁוֹן\׃ · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
;

20pues entonces se habían purificado todos los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁחֲט֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los levitas, sin excepción algunaוְ/לָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estaban purosטְהוֹרִ֑ים · H2889: puro
Ver concordancia completa →
, e inmolaron la Pascuaהַ/פֶּ֙סַח֙ · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →
paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosכֻּלָּ֣/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121I: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del cautiverio, paraוְ/לַ/אֲחֵי/הֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus hermanosוְ/לַ/אֲחֵי/הֶ֥ם · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֧ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/לְוִיִּ֛ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosוְ/לָ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mismos.

21Los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
vueltos del cautiverio la comieronוַ/יֹּאכְל֣וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאכְל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כֹ֗ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que se habían separadoהַ/נִּבְדָּ֛ל · H0914: separar
Ver concordancia completa →
de las inmundicias de losאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
gentiles delמִ/טֻּמְאַ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
país, agregándose a aquellos paraלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
buscarלִ/דְרֹ֕שׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
aלִ/דְרֹ֕שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/כֹ֗ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/הַ/גּוֹלָ֔ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

22Celebraron la fiestaחַג\־ · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
de los Ácimos conבִּ/מְלֶ֥אכֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
júbilo durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
; pues Yahvéוַ/יַּֽעֲשׂ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
había llenado de alegríaבְּ/שִׂמְחָ֑ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
yוְֽ/הֵסֵ֞ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
dirigido haciaוַ/יַּֽעֲשׂ֧וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
ellosשִׂמְּחָ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
el corazónלֵ֤ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁוּר֙ · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
paraכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
robustecer sus manosיְדֵי/הֶ֔ם · H3027I: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שִׂמְחָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la obraבִּ/מְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de la Casaבֵּית\־ · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.