Cantares 4
1Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön; deine Augen sind wieכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Tauben hinter deinem Schleier; dein Haar gleicht der Ziegenherde, die sich am Berge Gileadגִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → lagert.
2Deine Zähne gleichen einer Herde frischgeschorener Schafe, die von der Schwemme kommen, die allzumal Zwillinge tragen undוְ/שַׁכֻּלָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → deren keines unfruchtbar ist.
3Deine Lippen sind wieכְּ/ח֤וּט · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Purpurschnur, undוּ/מִדְבָּרֵ֖י/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Mund ist lieblich; wieכְּ/פֶ֤לַח · H9004: wie
Ver concordancia completa → Granatäpfelhälften sind deine Wangen hinter deinem Schleier.
4Dein Hals gleicht dem Davidsturmדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →, zumלְ/תַלְפִּיּ֑וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Arsenal erbaut, mit tausend Schildern behängt, allen Tartschen der Helden.
5Deine beiden Brüste gleichen zweiשְׁנֵ֥י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Rehkälbchen, Gazellenzwillingenצְבִיָּ֑ה · H6646: gazelle
Ver concordancia completa →, die zwischen den Lilien weiden.
6Bis der Tagהַ/יּ֔וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → kühl wird undוְ/נָ֖סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Schatten fliehen, will ich auf den Myrrhenbergהַ/מּ֔וֹר · H4753: myrrh
Ver concordancia completa → gehen undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → auf den Weihrauchhügel!
7Ganz schön bist du, meine Freundin, undוּ/מ֖וּם · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Makel ist anבָּֽ/ךְ\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir!
8Komm mit mir vom Libanon, Braut, komm mit mir vom Libanon! Steig herab vom Gipfel des Amanaאֲמָנָ֗ה · H0549G: Amana
Ver concordancia completa →, vom Gipfel des Schenir undוְ/חֶרְמ֔וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → des Hermonוְ/חֶרְמ֔וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa →, vonמִ/לְּבָנוֹן֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Wohnungen der Löwen, vonמִ/לְּבָנ֣וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → den Bergen der Leopardenנְמֵרִֽים\׃ · H5246: leopard
Ver concordancia completa →!
9Du hast mir das Herz genommen, meineלִבַּבְתִּ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Schwester, meine Braut, mitבְּ/אַחַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem einzigen deiner Blicke, mitבְּ/אַחַ֥ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem einzigen Kettchen vonמֵ/עֵינַ֔יִ/ךְ · H9006: von
Ver concordancia completa → deinem Hals!
10Wie schön sind deine Liebkosungen, meine Schwester, meine Braut; wie viel besser sind deine Liebkosungen als Wein, undוְ/רֵ֥יחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Duft deiner Salben als alle Wohlgerüche!
11Honigseim träufeln deine Lippen, o Braut, Honig undוְ/חָלָב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Milch sind unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → deiner Zunge, undוְ/רֵ֥יחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Geruch deiner Kleider ist wieכְּ/רֵ֥יחַ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Geruch des Libanon!
12Ein verschlossener Garten ist meine Schwester, meine Braut; ein verschlossener Born, ein versiegelter Quell.
13Deine Schößlinge sind ein Granatenpark mit herrlicher Fruchtפְּרִ֣י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa →, Cyperblumen mit Nardenנְרָדִֽים\׃ · H5373: nard
Ver concordancia completa →;
14Nardenנֵ֣רְדְּ\׀ · H5373: nard
Ver concordancia completa → undוְ/כַרְכֹּ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Krokus, Kalmus undוְ/קִנָּמ֔וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → Zimt, samt allerlei Weihrauchbäumen, Myrrhenמֹ֚ר · H4753: myrrh
Ver concordancia completa → undוַ/אֲהָל֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Aloeוַ/אֲהָל֔וֹת · H0174: aloe
Ver concordancia completa → und den vornehmsten Balsamstauden;
15ein Gartenquell, ein Brunnen lebendigenחַיִּ֑ים · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa → Wassersמַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, wie es vom Libanon rinnt!
16Erwache, Nordwind; Südwind, komm, durchwehe meinen Garten, daß seinמְגָדָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Balsam träufle! Mein Freund komme in seinenלְ/גַנּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Garten undוּ/ב֣וֹאִי · H9002: und
Ver concordancia completa → esse seineבְשָׂמָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → herrliche Fruchtפְּרִ֥י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa →!