Romanos 6
1Was wollen wir nun sagen? Sollen wir in der Sünde verharren, damit das Maß der Gnade voll werde?
2Das sei ferne! Wie sollten wir, dieἀπεθάνομεν · G0599: to die
Ver concordancia completa → wir der Sündeαὐτῇ; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gestorben sindἁμαρτίᾳ, · G0266: sin
Ver concordancia completa →, noch inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ihr leben?
3Oder wisset ihr nicht, daß wir alle, die wir auf JesusἸησοῦν, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristusΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa → getauft sindαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, auf seinen Tod getauft sind?
4Wir sindαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → also mit ihm begraben worden durch die Taufe auf den Todἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →, auf daß, gleichwie ChristusΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa → durch die Herrlichkeit des Vaters von den Toten auferweckt worden ist, so auch wir inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → einem neuen Leben wandeln.
5Denn wenn wir mit ihm verwachsen sindαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zur Ähnlichkeit seines Todes, so werden wir es auch zu der seiner Auferstehung sein,
6wissen wir doch, daß unser alter Menschἡμῶν · G3165: me
Ver concordancia completa → mitgekreuzigt worden ist, damit der Leib der Sünde außer Wirksamkeit gesetzt sei, so daß wir der Sünde nicht mehrἡμᾶς · G3165: me
Ver concordancia completa → dienen;
7denn wer gestorben ist, der ist von der Sünde losgesprochen.
8Sind wir aber mit ChristusΧριστῷ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa → gestorben, soαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → glauben wir, daß wir auch mit ihm leben werden,
9da wir wissen, daß ChristusΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, von den Toten erweckt, nicht mehr stirbtαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; der Tod herrscht nicht mehr über ihn;
10denn was er gestorben ist, das ist er der Sünde gestorben, ein für allemal; was er aber lebt, das lebt er für Gott.
11Also auch ihr: Haltet euch selbst dafür, daß ihr für die Sünde tot seid, aber für Gott lebet inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristusΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, unsrem Herrn!
12So soll nun die Sünde nicht herrschen inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → eurem sterblichenαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Leibe, soαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → daß ihr seinen Lüsten gehorchet;
13gebet auch nicht eure Glieder der Sünde hin, als Waffen der Ungerechtigkeit, sondern gebet euch selbst Gott hin, als solche, die aus Toten lebendig geworden sindἁμαρτίᾳ, · G0266: sin
Ver concordancia completa →, und eure Glieder Gott, als Waffen der Gerechtigkeit.
14Denn die Sünde wird nicht herrschen über euch, weil ihr nicht unter dem Gesetz, sondern unter der Gnade seid.
15Wie nun, sollen wir sündigen, weil wir nicht unter dem Gesetz, sondern unter der Gnade sindἁμαρτήσωμεν, · G0264: to sin
Ver concordancia completa →? Das sei ferne!
16Wisset ihr nicht: wem ihr euch als Knechte hingebet, ihm zu gehorchen, dessen Knechte seid ihr und müßt ihm gehorchen, es sei der Sünde zum Tode, oder dem Gehorsam zur Gerechtigkeit?
17Gott aber sei Dank, daß ihr Knechte der Sünde gewesen, nun aber von Herzen gehorsam geworden seid dem Vorbild der Lehre, dem ihr euch übergeben habt.
18Nachdem ihr aber von der Sünde befreit wurdet, seid ihr der Gerechtigkeit dienstbar geworden.
19Ich muß menschlich davon reden wegen der Schwachheit eures Fleisches. Gleichwie ihr eure Glieder in den Dienst der Unreinigkeit und der Gesetzwidrigkeit gestellt habt, um gesetzwidrig zu handeln, so stellet nun eure Glieder in den Dienst der Gerechtigkeit zur Heiligung.
20Denn als ihr Knechte der Sünde waret, da waret ihr frei gegenüber der Gerechtigkeit.
21Was hattet ihr nun damals für Frucht? Solche, deren ihr euch jetzt schämet; denn das Ende derselben ist der Todἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →.
22Nun aber, da ihr von der Sünde frei und Gott dienstbar geworden seid, habt ihr als eure Frucht die Heiligung, als Ende aber das ewige Leben.
23Denn der Tod ist der Sünde Sold; aber die Gnadengabe Gottes ist das ewige Leben inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristusΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, unsrem Herrn.