Hebreos 5
1Denn jeder aus Menschen genommene Hohepriester wird für Menschen eingesetzt, zum Dienst vor Gott, um sowohl Gaben darzubringen, als auch Opfer für Sünden.
2Ein solcherαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → kann Nachsicht üben mit den Unwissenden und Irrenden, da er auch selbst mit Schwachheit behaftet ist;
3und ihretwegen muß er, wie für das Volk, soαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → auch für sich selbst, opfern für die Sünden.
4Und keiner nimmt sich selbst die Würde, sondern er wird von Gott berufen, gleichwie AaronἈαρών. · G0002: Aaron
Ver concordancia completa →.
5So hat auch ChristusΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa → sich nicht selbst die hohepriesterliche Würde beigelegtγενηθῆναι · G1096: to be
Ver concordancia completa →, sondernαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → der, welcher zu ihm sprach: «Du bist meinμου · G3165: me
Ver concordancia completa → Sohn; heute habe ichἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → dich gezeugt.»
6Wie er auch an andererκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Stelle spricht: «Du bist ein Priesterἱερεὺς · G2409: priest
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks.»
7Und er hat inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → den Tagen seinesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Fleisches Bitten und Flehen mit starkemαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Geschrei und Tränen dem dargebracht, der ihn vom Todeπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → retten konnte, und ist auch erhört und befreit worden von dem Zagen.
8Und wiewohl er Sohn war, hat er doch an dem, was er litt, den Gehorsam gelernt;
9und so zur Vollendung gelangt, ist er allenπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →, die ihm gehorchen, der Urheber ewigen Heilsαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → geworden,
10von Gott zubenannt: Hoherpriester «nach der Ordnung Melchisedeks».
11Davon haben wir nun viel zu sagen, und solches, was schwer zu erklären ist, weil ihr träge geworden seid zum Hören;
12und obschon ihr der Zeit nach Lehrer sein solltet, habt ihr wieder nötig, daß man euch gewisse Anfangsgründe der Aussprüche Gottes lehre, und seid der Milch bedürftigἔχετε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → geworden und nicht fester Speise.
13Denn wer noch Milch genießt, der ist unerfahren im Worte der Gerechtigkeit; denn er ist unmündig.
14Die feste Speise aber ist für die Gereiften, deren Sinne durch Übung geschult sind zur Unterscheidung des Guten und des Bösen.