Eclesiastés 10

1Giftige Fliegen machen das Öl des Salbenbereiters stinkendיַבְאִ֥ישׁ · H0887: to stink
Ver concordancia completa →
und faulend; ein wenig Torheit kommt teurer zu stehen als Weisheit und Ehre!

2Der Weise trägt seinלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herz auf dem rechten Fleck, der Narr hat es am unrechten Ort;

3auf welchem Wege der Narr auch gehen mag, es fehlt ihm überall anבַּ/דֶּ֛רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Verstand, undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er sagtוְ/אָמַ֥ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
jedermann, daß er ein Tor seiלִבּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
.

4Wenn der Zorn des Herrschersהַ/מּוֹשֵׁל֙ · H4910: herrschen
Ver concordancia completa →
gegen dich entbrennt, so verlaße deinen Posten nicht; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Gelassenheit verhütet großeגְּדוֹלִֽים\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Sünden.

5Es gibt ein Übel, das ich unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
der Sonne sahרָאִ֖יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, wieכִּ/שְׁגָגָ֕ה · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Mißgriff, vonמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa →
einem Machthaber getan:

6Die Torheit ward auf große Höhen gestellt, undוַ/עֲשִׁירִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Reiche mußten unten bleiben;

7ich sahרָאִ֥יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
Knechte aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Pferden, undוְ/שָׂרִ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fürsten gingen wieכַּ/עֲבָדִ֖ים · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Knechte zu Fuß.

8Wer eine Grube gräbt, fällt hinein; undוּ/פֹרֵ֥ץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer eine Mauer einreißt, den wird eine Schlange beißen.

9Wer Steine bricht, verwundet sich daran, und wer Holz spaltet, bringt sich inבָּ/הֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gefahr.

10Wenn ein Eisen stumpf ist undוְ/הוּא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ungeschliffen bleibt, so muß man um so mehr Kraft anwenden; aber durch Weisheit kommt man zum Gelingen.

11Wenn die Schlange beißt, weil man sie nicht beschworen hat, so hat der Beschwörer keinen Nutzen von seiner Kunst.

12Die Reden eines Weisen sind anmutig; aber die Lippenפִי\־ · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →
des Toren verschlingen ihnתְּבַלְּעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
selbst.

13Der Anfang seinerפִ֖י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Worte ist Dummheit undוְ/אַחֲרִ֣ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Endeוְ/אַחֲרִ֣ית · H0319: end
Ver concordancia completa →
seinerפִּ֔י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Rede die schlimmste Tollheit.

14Auch macht der Tor viele Worte, obgleich kein Menschהָ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
weiß, was geschehen istיִֽהְיֶה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
; undוְ/הַ/סָּכָ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
was nach ihm seinשֶׁ/יִּֽהְיֶ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wird, wer kann es ihm sagen?

15Die Mühe, die der Tor sich gibt, der den Weg zurלָ/לֶ֥כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Stadt nicht kennt, ermüdet ihnתְּיַגְּעֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
.

16Wehe dir, Landאֶ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, dessen König ein Knabe ist undוְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dessen Fürstenלָ֣/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
schon am Morgenבַּ/בֹּ֥קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
schmausen!

17Heil dir, du Landאֶ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, dessen König ein Sohn der Edlen ist undוְ/שָׂרַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dessen Fürsten zu rechter Zeit essen, zur Stärkung, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht aus Genußsucht.

18Durch Faulheit verfault das Gebälk, undוּ/בְ/שִׁפְל֥וּת · H9002: und
Ver concordancia completa →
wegen Nachlässigkeit der Hände rinnt das Dach.

19Zumלִ/שְׂחוֹק֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Vergnügen backt man Brot, undוְ/יַ֖יִן · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Wein erfreut die Lebendigen, undוְ/הַ/כֶּ֖סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Geld gewährt allesהַ/כֹּֽל\׃ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
.

20Fluche dem König nicht einmal inבְּ/מַדָּֽעֲ/ךָ֗ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinen Gedanken, undוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
verwünsche den Reichen auch inוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deiner Schlafkammer nicht; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die Vögel des Himmelsהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
tragen den Laut davon, undוּ/בַ֥עַל · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein geflügelter Bote verkündigt das Wort.