Daniel 8
1Im dritten Jahreבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → der Regierung des Königs Belsazar erschien mir, Daniel, ein Gesicht, nach jenem, welches mir imאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → Anfangבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → erschienen war.
2Undוָֽ/אֶרְאֶה֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich schaute im Gesichte, undוַ/אֲנִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → es warוַ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, während ich schaute, als ob ichוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → mich inבֶּ/חָזוֹן֒ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Burg Susaבְּ/שׁוּשַׁ֣ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →, die inבִּ/רְאֹתִ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Landschaft Elamבְּ/עֵילָ֣ם · H5867A: Elam
Ver concordancia completa → liegt, befände, undוַ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ichבִּ/רְאֹתִ֔/י · H9040: I
Ver concordancia completa → sahוָֽ/אֶרְאֶה֮ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → mich imוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → Gesicht am Flusse Ulaiאוּלָֽי\׃ · H0195: Ulai
Ver concordancia completa →.
3Undוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → ich hob meine Augen auf undוָ/אֶרְאֶ֔ה · H9001: und
Ver concordancia completa → schaute undוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da standעֹמֵ֛ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → vor dem Flusse ein Widder, der hatte zwei Hörner, undוְ/הַ/קְּרָנַ֣יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → beide Hörner waren hoch; aber das eine war höher als das andereבָּ/אַחֲרֹנָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, undוְ/ל֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → das höhere wuchs zuletztלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
4Ich sahרָאִ֣יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, wieכִ/רְצֹנ֖/וֹ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Widder gegen Westen, Norden undוְ/צָפ֜וֹנָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Süden stieß undוָ/נֶ֗גְבָּ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → daß kein Tier vor ihm bestehen undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → niemand aus seinerלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gewalt erretten konnte; sondern er tat, was er wollte, undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → wardמִ/יָּד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → groß.
5Während ichוַ/אֲנִ֣י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa → nun aufmerkteעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, sieheוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da kam ein Ziegenbock von Westenהַֽ/מַּעֲרָב֙ · H4628: west
Ver concordancia completa → her über die ganze Erdeבָּ/אָ֑רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →, ohne den Erdboden zu berühren; der Bock aber hatte ein ansehnlichesבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hornקֶ֥רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa → zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → seinenהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → Augen.
6Undוַ/יָּבֹ֗א · H9001: und
Ver concordancia completa → er kam auf den Widder los, der zwei Hörner hatte, den ich vor dem Flusse stehen sahרָאִ֔יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, undוַ/יָּ֥רָץ · H9001: und
Ver concordancia completa → lief wütend mit seinerכֹּחֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganzen Kraft gegen ihnאֵלָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anבַּ/חֲמַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
7Undוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H9001: und
Ver concordancia completa → ich sahוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, wie er nahe anבָּ/אַ֖יִל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Widder herankam undוַֽ/יִּרְמְסֵ֔/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sich erbittert auf ihnוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → warfמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → undוַ/יִּתְמַרְמַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → den Widder schlug undוַ/יַּשְׁלִיכֵ֤/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihm seineהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → beiden Hörner zerbrach; undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → da der Widder nicht stark genug warלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, um ihm standzuhaltenלַ/עֲמֹ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →, warfהָ֥יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → er ihnוַ/יַּשְׁלִיכֵ֤/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Boden undוַ/יְשַׁבֵּר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → zertrat ihnאֵלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →; undוַ/יַּ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → niemand rettete den Widder aus seinerקְרָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gewalt.
8Der Ziegenbock aber ward sehrמְאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → groß; als er aber am stärksten war, zerbrach sein großesהַ/גְּדוֹלָ֔ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Hornהַ/קֶּ֣רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa →, undוּ/צְפִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa → es wuchsen an dessen Statt vier ansehnliche Hörner auf, nach den vier Himmelsgegendenהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → hin.
9Undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → aus einem derselben wuchs ein kleines Hornקֶֽרֶן\־ · H7161A: horn
Ver concordancia completa → hervor, das tat außerordentlich groß gegen den Süden undוַ/תִּגְדַּל\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → gegen den Osten undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → gegen das herrliche Land.
10Undוַ/תִּגְדַּ֖ל · H9001: und
Ver concordancia completa → es wagte sich bis an das Heer des Himmelsהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → heran undוַ/תַּפֵּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa → warf von dem Heer undוַֽ/תִּרְמְסֵֽ/ם\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → von den Sternenהַ/כּוֹכָבִ֖ים · H3556: Stern
Ver concordancia completa → etliche auf die Erdeאַ֛רְצָ/ה · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zertrat sieוַֽ/תִּרְמְסֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →.
11Ja, bis zum Fürsten des Heeres erhob es sich, undוְ/עַ֥ד · H9002: und
Ver concordancia completa → von ihm ward das beständige Opfer aufgehoben undוּ/מִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineמִקְדָּשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → heilige Wohnung verwüstet.
12Undוְ/צָבָ֛א · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Heer ward gesetzt über das beständige Opfer, durch Übertretung; undוְ/תַשְׁלֵ֤ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Wahrheit wurde zu Boden geworfen, undוְ/עָשְׂתָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Unternehmen gelang ihm.
13Undוָ/אֶשְׁמְעָ֥/ה · H9001: und
Ver concordancia completa → ich hörte einen Heiligen reden; undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → ein anderer Heiliger fragte den Betreffenden, der da redete: Wie lange sollen nach dem Gesicht die Aufhebung des beständigen Opfers undוְ/הַ/פֶּ֣שַׁע · H9002: und
Ver concordancia completa → der verheerende Frevel undוְ/קֹ֥דֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Zertretung des Heiligtums undוְ/צָבָ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa → des Heeres währen?
14Er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלַ֔/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir: Bis daß es zweitausend undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → dreihundertmal Abendעֶ֣רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → undוּ/שְׁלֹ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Morgenבֹּ֔קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → geworden ist; dann wird das Heiligtum in Ordnung gebracht werden!
15Es begab sich aber, als ichבִּ/רְאֹתִ֛/י · H9040: I
Ver concordancia completa →, Daniel, das Gesicht sahבִּ/רְאֹתִ֛/י · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → es zuלְ/נֶגְדִּ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verstehen suchte, sieheוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da standעֹמֵ֥ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → es vor mir wieכְּ/מַרְאֵה\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Gestalt eines Mannes.
16Undוָ/אֶשְׁמַ֥ע · H9001: und
Ver concordancia completa → ich hörte vom Ulaiאוּלָ֑י · H0195: Ulai
Ver concordancia completa → her eine Menschenstimmeאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, welche rief undוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gabrielגַּבְרִיאֵ֕ל · H1403: Gabriel
Ver concordancia completa →, erkläre diesem das Gesicht!
17Da kam er neben mich zuלְ/עֶת\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → stehen; als er aber kam, erschrak ich so sehr, daß ich auf mein Angesichtוּ/בְ/בֹא֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → fiel. Undוַ/יָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלַ/י֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir: Wisse, Menschensohnאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →, daß das Gesicht aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Zeit des Endesקֵ֥ץ · H7093: end
Ver concordancia completa → geht!
18Als er aber mit mir redete, sank ich ohnmächtig zur Erdeאָ֑רְצָ/ה · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → meinבִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Angesichtבִּ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. Er aber rührte mich anוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → stellte mich wieder aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → meinenעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Standortוַ/יַּֽעֲמִידֵ֖/נִי · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →.
19Undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Siehe, ichהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa → tue dir kund, was das Zorngericht für einen Ausgang nehmen wird; dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → zuלְ/מוֹעֵ֥ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einer bestimmten Zeit wird das Endeבְּ/אַחֲרִ֣ית · H0319: end
Ver concordancia completa → seinיִהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
20Der Widder mit den beiden Hörnern, den du gesehenרָאִ֖יתָ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → hast, das sind die Könige der Meder undוּ/פָרָֽס\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Perser.
21Der zottige Ziegenbock aber ist der König von Griechenland; undוְ/הַ/צָּפִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa → das großeהַ/גְּדוֹלָה֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Hornוְ/הַ/קֶּ֤רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa → zwischenבֵּין\־ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → seinenעֵינָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → beiden Augen ist der erste König.
22Daß es aber zerbrach undוְ/הַ֨/נִּשְׁבֶּ֔רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → an seiner Statt vier andereבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → aufgekommen sindבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, bedeutet, daß aus dem Volk vier Königreiche entstehen werden, doch nicht vonמִ/גּ֥וֹי · H9006: von
Ver concordancia completa → der Stärke, die jener hatte.
23Aber am Endeוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H0319: end
Ver concordancia completa → ihrerמַלְכוּתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Regierung, wenn die Übertreter das Maß voll gemacht haben, wird ein frecher undוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → listiger König auftreten.
24Er wird stark seinכֹּח/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, aber nicht in eigener Kraft; undוְ/עָצַ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa → er wird ein erstaunliches Verderben anrichtenבְ/כֹח֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → es wird ihm gelingen, Starke zu verderben undוְ/נִפְלָא֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Volk der Heiligen.
25Undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ob seinerוּ/בִ/לְבָב֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Klugheit undוּ/בְ/שַׁלְוָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → weil ihm der Betrug inוּ/בְ/שַׁלְוָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gelingt, wird er sich inוּ/בִ/לְבָב֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemשִׂכְל֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzen erheben undוּ/בִ/לְבָב֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → viele inבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrer Sorglosigkeit verderben undוְ/הִצְלִ֤יחַ · H9001: und
Ver concordancia completa → wider den Fürsten der Fürsten auftretenוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, aber ohne Handanlegungבְּ/יָד֔/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → zusammenbrechen.
26Was aber über das Gesicht von den Abendenהָ/עֶ֧רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → undוּ/מַרְאֵ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Morgenוְ/הַ/בֹּ֛קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → gesagt worden ist, das ist wahr; undוְ/הַ/בֹּ֛קֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → du sollst das Gesicht versiegeln, dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es bezieht sich auf fernliegende Tageלְ/יָמִ֥ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.
27Aber ich, Daniel, lag mehrere Tageיָמִ֔ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → krank, ehe ich wieder aufstehenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → undוַ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Geschäfte des Königs besorgen konnte. Ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → warנִהְיֵ֤יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → aber ganz erstaunt über das Gesicht undוְ/נֶֽחֱלֵ֙יתִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → verstand es nicht.