Nehemías 9

1🖍️📝📤🖼️🔗Le vingt-quatrième jourוּ/בְ/יוֹם֩ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de ce même mois, les enfants d'Israël s'assemblèrent, en jeûnant, revêtus de sacs etוּ/בְ/יוֹם֩ · H9002: et
Ver concordancia completa → couverts de poussière.

2🖍️📝📤🖼️🔗La descendance d'Israël se séparaוַ/יִּבָּֽדְלוּ֙ · H0914: séparer
Ver concordancia completa → de tous les étrangers ; ils se présentèrent etוַ/יִּבָּֽדְלוּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → confessèrent leursאֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → péchés etוַ/יַּעַמְד֗וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les iniquités deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa → leursחַטֹּ֣אתֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → pères.

3🖍️📝📤🖼️🔗Ils se levèrent àלַ/יהוָ֖ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: leur
Ver concordancia completa → place, etוַ/יָּק֙וּמוּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → lurent dansבְּ/סֵ֨פֶר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le livre de la loi du SEIGNEUR leurעָמְדָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → Dieuאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → pendant un quart de la journéeהַ/יּ֑וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → ; etוַֽ/יִּקְרְא֗וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → pendant un autre quart, ils firent des confessions etוּ/רְבִעִית֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → se prosternèrent devant le SEIGNEUR leurאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → Dieuאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →.

4🖍️📝📤🖼️🔗Alors Josué, Bani, Kadmielקַדְמִיאֵ֧ל · H6934: Kadmiel
Ver concordancia completa →, Shebania, Bunniבֻּנִּ֥י · H1138G: Bunni
Ver concordancia completa →, Shérébia, Bani etוַ/יָּ֜קָם · H9001: et
Ver concordancia completa → Kenani, d'entre les Lévites, se levèrent surעַֽל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → l'estrade etוּ/בָנִ֜י · H9002: et
Ver concordancia completa → crièrent à voix haute versאֶל\־ · H0413: vers
Ver concordancia completa → le SEIGNEUR leurאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → Dieuאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →.

5🖍️📝📤🖼️🔗Puis les Lévites, Josué, Kadmielוְ֠/קַדְמִיאֵל · H6934: Kadmiel
Ver concordancia completa →, Bani, Hashabnia, Shérébia, Hodia, Shebania etוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Pethahja, direntוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : « Levez-vous etוְ֠/קַדְמִיאֵל · H9002: et
Ver concordancia completa → bénissezבָּרֲכוּ֙ · H1288: bénir
Ver concordancia completa → le SEIGNEUR votre Dieuאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, d'éternité en éternité ! Que l'on bénisse ton nom glorieux, qui est exaltéוּ/מְרוֹמַ֥ם · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa → au-dessus de toute bénédictionוִ/יבָֽרְכוּ֙ · H1288: bénir
Ver concordancia completa → etוִ/יבָֽרְכוּ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → de touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → louange !

6🖍️📝📤🖼️🔗C'est toi quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → es le SEIGNEUR, toi seul. Tu as faitעָשִׂ֡יתָ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → les cieux, les cieux des cieux, avecבָּ/הֶ֔ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → touteכֻּלָּ֑/ם · H3605: tout
Ver concordancia completa → leurצְבָאָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → armée, la terreהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce quiאֲשֶׁ֤ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → s'y trouve, les mersהַ/יַּמִּים֙ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce qu'ellesעָלֶ֙י/הָ֙ · H9034: elle
Ver concordancia completa → contiennent, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu donnes la vie àלְ/בַדֶּ/ךָ֒ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toutesוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ces choses. L'armée des cieux se prosterne devant toi.

7🖍️📝📤🖼️🔗Tu es le SEIGNEUR, le Dieuהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁ֤ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → a choisi Abramבְּ/אַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →, qui l'a fait sortir d'Urמֵ/א֣וּר · H0218B: Ur
Ver concordancia completa → en Chaldée, qui luiוְ/הוֹצֵאת֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → a donné le nom d'Abrahamאַבְרָהָֽם\׃ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →,

8🖍️📝📤🖼️🔗qui a trouvé sonלְ/זַרְע֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur fidèle devant toi, etוּ/מָצָ֣אתָ · H9001: et
Ver concordancia completa → qui a conclu une alliance avec luiעִמּ֜/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, pourלָ/תֵ֣ת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → donnerלָ/תֵ֣ת · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → le pays des Cananéens, des Hittitesהַ/חִתִּ֜י · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens etוְ/הַ/פְּרִזִּ֛י · H9002: et
Ver concordancia completa → des Guirgasiens, pourלָ/תֵ֡ת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le donnerלָ/תֵ֡ת · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → àלְ/פָנֶי/ךָ֒ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saלְבָב/וֹ֮ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → descendance ; etוְ/כָר֨וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → tu as accompli tes paroles, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu es juste.

9🖍️📝📤🖼️🔗« Tu as vuוַ/תֵּ֛רֶא · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → l'afflictionעֳנִ֥י · H6040: affliction
Ver concordancia completa → de nos pères en Égypte, etוַ/תֵּ֛רֶא · H9001: et
Ver concordancia completa → tu as entendu leursזַעֲקָתָ֥/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → cris près de la merיַם\־ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → Rouge.

10🖍️📝📤🖼️🔗Tu as accompli des signesאֹתֹ֨ת · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa → etוַ֠/תִּתֵּן · H9001: et
Ver concordancia completa → des prodiges contre le Pharaon, contre tous ses serviteurs etוּ/מֹֽפְתִ֜ים · H9002: et
Ver concordancia completa → contre toutוּ/בְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le peuple de sonאַרְצ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pays, carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu savaisעֲבָדָי/ו֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → qu'ils avaient agi avecבְּ/פַרְעֹ֤ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → orgueil contre euxעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → ; etוּ/בְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu t'es faitוַ/תַּֽעַשׂ\־ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → un nom, commeכְּ/הַ/יּ֥וֹם · H9004: comme
Ver concordancia completa → on le voit aujourd'hui.

11🖍️📝📤🖼️🔗Tu as fendu la merהַ/יָּ֖ם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → devant euxרֹ֨דְפֵי/הֶ֜ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →, de sorte qu'ils passèrentוַ/יַּֽעַבְר֥וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → au milieuבְ/תוֹךְ\־ · H8432: milieu
Ver concordancia completa → de la merוְ/הַ/יָּם֙ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → à sec ; etוְ/הַ/יָּם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu as jeté leursלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → poursuivantsלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → dansבְ/תוֹךְ\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les abîmes, comme une pierre dansבַּ/יַּבָּשָׁ֑ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les eauxבְּ/מַ֥יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → puissantes.

12🖍️📝📤🖼️🔗De plus, tu les as conduits le jour par une colonne de nuée, etוּ/בְ/עַמּ֣וּד · H9002: et
Ver concordancia completa → la nuitלַ֔יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa → par une colonne de feu, pourלְ/הָאִ֣יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → éclairer le chemin par lequel ils devaient marcher.

13🖍️📝📤🖼️🔗« Tu es aussi descendu surוְ/עַ֤ל · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le mont Sinaï, tu leur as parlé depuis les cieux, etוְ/עַ֤ל · H9002: et
Ver concordancia completa → tu leur as donnéוַ/תִּתֵּ֨ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → des ordonnances justes etוְ/דַבֵּ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa → desמִ/שָּׁמָ֑יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → lois vraies, de bons statuts etוַ/תִּתֵּ֨ן · H9001: et
Ver concordancia completa → de bons commandements.

14🖍️📝📤🖼️🔗Tu leur as fait connaître ton saint sabbat, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu leur as prescrit des commandementsצִוִּ֣יתָ · H6680: to command
Ver concordancia completa →, des statuts etוּ/מִצְו֤וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → une loi, par l'intermédiaire de Moïse, ton serviteur.

15🖍️📝📤🖼️🔗Tu leur as donnéלָ/תֵ֥ת · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → du pain du cielמִ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa → pourלָ/הֶ֖ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leur faim, etוְ֠/לֶחֶם · H9002: et
Ver concordancia completa → tu as fait sortir deמִ/שָּׁמַ֜יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → l'eauוּ/מַ֗יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → du rocher pourלִ/רְעָבָ֔/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leur soif, etוּ/מַ֗יִם · H9002: et
Ver concordancia completa → tu leurלִ/צְמָאָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → as ordonné d'entrer pourלָ/הֶם֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → prendre possessionלָ/רֶ֣שֶׁת · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa → du pays queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → tu avais juré deמִ/סֶּ֛לַע · H9006: de
Ver concordancia completa → leurלִ/רְעָבָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → donnerנָתַ֤תָּה · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa →.

16🖍️📝📤🖼️🔗« Mais eux etוְ/הֵ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa → nos pères se sont comportés avec orgueil, ils ont raidi leurעָרְפָּ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → cou etוַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → n'ont pas écouté tes commandements.

17🖍️📝📤🖼️🔗Ils ont refusé d'obéir, etוַ/יְמָאֲנ֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils n'ont pas tenu compte des prodiges queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → tu avais faits parmi euxעִמָּ/הֶ֔ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →. Ils ont raidi leurבְּ/מִרְיָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → cou etוְ/אַתָּה֩ · H9002: et
Ver concordancia completa →, dansבְּ/מִרְיָ֑/ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leurלְ/עַבְדֻתָ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → rébellion, ils ont nommé un chef pour retourner àלִ/שְׁמֹ֗עַ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurעָרְפָּ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → servitude. Mais tu es un Dieu prêt àלְ/עַבְדֻתָ֖/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → pardonner, plein de grâce etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → de miséricorde, lent àלָ/שׁ֥וּב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la colère etוַ/יַּקְשׁוּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → abondant en amour fidèle, etוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → tu ne les as pas abandonnés.

18🖍️📝📤🖼️🔗Même lorsqu'ils se sont faitעָשׂ֤וּ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → un veau en métal fondu, etוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → qu'ils ont ditוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : ‘Voici ton Dieuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → t'a fait monter d'Égypte’, etוַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → qu'ils ont commis d'horribles blasphèmes,

19🖍️📝📤🖼️🔗cependant, dansבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → tes multiples miséricordes, tu ne les as pas abandonnés dansבְּ/רַחֲמֶ֣י/ךָ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert. La colonne de nuée ne s'est pas retirée d'au-dessus d'euxעֲזַבְתָּ֖/ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → pendant le jourבְּ/יוֹמָ/ם֙ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → pourלְ/הָאִ֣יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les conduire en chemin ; ni la colonne de feu pendant la nuitבְּ/לַ֙יְלָה֙ · H3915: nuit
Ver concordancia completa →, pourלְ/הַנְחֹתָ֣/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les éclairer etוְ/אַתָּה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → leurבְּ/יוֹמָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → montrer le chemin par lequel ils devaientמֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם · H9006: de
Ver concordancia completa → marcher.

20🖍️📝📤🖼️🔗Tu as aussi donnéנָתַ֥תָּה · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → ton bon Espritוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → pourלִ/צְמָאָֽ/ם\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les instruire, tu n'as pas refusé ta manne àלָ/הֶ֖ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leur bouche, etוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu leurלִ/צְמָאָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → as donnéנָתַ֖תָּ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → deמִ/פִּי/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → l'eauוּ/מַ֛יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → pourלְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurמִ/פִּי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → soif.

21🖍️📝📤🖼️🔗« Oui, pendant quarante ans tu les as soutenus dansבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert. Ils n'ont manqué de rien. Leursוְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → vêtements ne se sont pas usés, etוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → leursשַׂלְמֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → pieds n'ont pas enflé.

22🖍️📝📤🖼️🔗De plus, tu leur as donnéוַ/תִּתֵּ֨ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → des royaumes etוַ/תִּתֵּ֨ן · H9001: et
Ver concordancia completa → des peuples, que tu as répartis selon leurs portions. Ainsi ils ont possédé le pays de Sihonסִיח֗וֹן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, c'est-àלָ/הֶ֤ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →-dire le pays du roi de Hesbon, etוַ/עֲמָמִ֔ים · H9002: et
Ver concordancia completa → le pays d'Ogע֥וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →, roi de Basan.

23🖍️📝📤🖼️🔗Tu as multipliéהִרְבִּ֔יתָ · H7235A: multiplier
Ver concordancia completa → leursלַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → enfants commeכְּ/כֹכְבֵ֖י · H9004: comme
Ver concordancia completa → les étoilesכְּ/כֹכְבֵ֖י · H3556: étoile
Ver concordancia completa → du cielהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa →, etוּ/בְנֵי/הֶ֣ם · H9002: et
Ver concordancia completa → tu les as fait entrer dans le pays dont tu avais ditאָמַ֥רְתָּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → àלָ/ב֥וֹא · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leursוּ/בְנֵי/הֶ֣ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → pères qu'ils y entreraient pourלַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le posséder.

24🖍️📝📤🖼️🔗« Ainsi les enfants y sontהַ/בָּנִים֙ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → entrés etוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ont possédé le pays ; tu as soumis devant euxבָּ/הֶ֖ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → les habitants du pays, les Cananéens, etוַ/יִּֽירְשׁ֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → tu les as livrés entre leursבְּ/יָדָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → mains, avecבְּ/יָדָ֑/ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leursלִ/פְנֵי/הֶ֜ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → rois etוַ/תַּכְנַ֨ע · H9001: et
Ver concordancia completa → les peuples du pays, pourלִ/פְנֵי/הֶ֜ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qu'ils fassent d'euxוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → ce qu'ils voulaient.

25🖍️📝📤🖼️🔗Ils ont pris des villes fortifiées etוַֽ/יִּלְכְּד֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → une terreוַ/אֲדָמָ֣ה · H0127G: terre: sol; terre: pays; terre: planète
Ver concordancia completa → fertile, etוַ/אֲדָמָ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → ils ont possédé des maisons pleines de toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → sortes de biens, des citernes creusées, des vignes, des oliveraies etוַ/יִּֽירְשׁ֡וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → des arbresוְ/עֵ֥ץ · H6086H: arbre: bois; arbre; arbre: bâton; arbre: pieu; arbre: charpentier
Ver concordancia completa → fruitiers en abondance. Ils ont mangé, se sont rassasiés, ont engraissé, etוְ/זֵיתִ֛ים · H9002: et
Ver concordancia completa → ont fait leurs délices de ta grandeהַ/גָּדֽוֹל\׃ · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → bonté.

26🖍️📝📤🖼️🔗« Néanmoins, ils ont été désobéissants etוַ/יַּמְר֨וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → se sont rebellésוַ/יַּמְר֨וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa → contre toi ; ils ont jeté ta loi derrière leurגַוָּ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dos, ils ont tué tes prophètes quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → témoignaient contre euxבָ֖/ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → pour les ramener àלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi, etוַֽ/יִּמְרְד֜וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils ont commis d'horribles blasphèmes.

27🖍️📝📤🖼️🔗C'est pourquoiלָ/הֶם֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tu les as livrés entre les mains de leurs adversaires, qui les ont opprimés. Au temps de leurצָרֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → détresse, lorsqu'ils ont crié àלָ/הֶ֑ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi, tu les as entendus depuis les cieux ; etוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → selon tes multiples miséricordes, tu leurצָֽרֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → as donnéוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → des libérateurs qui les ont sauvés desמִ/יַּ֥ד · H9006: de
Ver concordancia completa → mains deמִ/שָּׁמַ֣יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → leursצָֽרָתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → adversaires.

28🖍️📝📤🖼️🔗Mais après avoir eu du repos, ils ont recommencé à faire le mal devant toi ; c'est pourquoiלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tu les as abandonnés entre les mains de leursאֹֽיְבֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → ennemis, de sorte qu'ils ont dominéוַ/יִּרְדּ֣וּ · H7287A: dominer
Ver concordancia completa → surבְּ/יַ֤ד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → euxלָ/הֶ֔ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →. Pourtantלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →, lorsqu'ils se sont repentis etוּ/כְ/נ֣וֹחַ · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'ils ont crié àלָ/הֶ֔ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi, tu les as entendus depuisמִ/שָּׁמַ֧יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → les cieux ; etוַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → maintes fois, tu les as délivrés selon tes miséricordes.

29🖍️📝📤🖼️🔗Tu as témoigné contre euxבָּ/הֶ֜ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →, afin de les ramener àלְ/מִצְוֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ta loi. Pourtantלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ils ont été orgueilleux etוַ/תָּ֨עַד · H9001: et
Ver concordancia completa → n'ont pas écouté tes commandements, mais ils ont péché contre tes ordonnances (qui font vivre l'hommeאָדָ֖ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → les met en pratique) ; ils t'ont tourné le dos, ont raidi leurוְ/עָרְפָּ֥/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → cou, etוְ/הֵ֨מָּה · H9002: et
Ver concordancia completa → n'ont pas voulu écouter.

30🖍️📝📤🖼️🔗Pourtant, tu les as supportés pendant de nombreuses annéesשָׁנִ֣ים · H8141: année
Ver concordancia completa →, etוַ/תִּמְשֹׁ֤ךְ · H9001: et
Ver concordancia completa → tu as témoigné contre euxעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: eux
Ver concordancia completa → par ton Espritבְּ/רוּחֲ/ךָ֛ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa →, par l'intermédiaire de tes prophètes. Mais ils n'ont pas voulu écouter. C'est pourquoi tu les as livrés entre les mains des peuples des pays.

31🖍️📝📤🖼️🔗« Néanmoins, dansוּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ta grande miséricorde, tu ne les as pas entièrement détruits etוּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu ne les as pas abandonnés ; carכִּ֛י · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu es un Dieu plein de grâce etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → de miséricorde.

32🖍️📝📤🖼️🔗Maintenant donc, notreאֱ֠לֹהֵי/נוּ · H9025: notre
Ver concordancia completa → Dieu, le Dieuאֱ֠לֹהֵי/נוּ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → grandהַ/גָּד֜וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa →, puissant etוְ/עַתָּ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → redoutable, qui garde l'alliance etוְ/הַ/נּוֹרָא֮ · H9002: et
Ver concordancia completa → l'amour fidèle, ne considère pas comme peu de chose touteוּ/לְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la détresse quiאֲֽשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → nous a atteints, nous, nos rois, nos princes, nos prêtres, nos prophètes, nos pères etוְ/הַ/חֶסֶד֒ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ton peuple, depuis le temps desמִ/ימֵי֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → rois d'Assyrie jusqu'àלְ/פָנֶ֡י/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ce jourמִ/ימֵי֙ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →.

33🖍️📝📤🖼️🔗Cependant tu es juste dans toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce qui nous est arrivé ; carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu as agi avec fidélité, mais nous avons agi avec méchanceté.

34🖍️📝📤🖼️🔗Nos rois, nos princes, nos prêtres etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → nos pères n'ont pas gardé ta loi, etוַ/אֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → n'ont pas écouté tes commandements ni les avertissements par lesquels tu témoignais contre euxבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: eux
Ver concordancia completa →.

35🖍️📝📤🖼️🔗Car ils ne t'ont pas servi dansוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leurמִ/מַּֽעַלְלֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → royaume, au milieu de la grande bonté queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → tu leurלִ/פְנֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → avais accordée, etוְ/הֵ֣ם · H9002: et
Ver concordancia completa → dansבְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays vaste etוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9002: et
Ver concordancia completa → fertile queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → tu avais placé devant euxלָ/הֶ֗ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →. Ils ne se sont pas détournés deמִ/מַּֽעַלְלֵי/הֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa → leursבְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ · H9028: leur
Ver concordancia completa → mauvaises œuvres.

36🖍️📝📤🖼️🔗« Voiciהִנֵּ֛ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, nous sommes esclaves aujourd'hui ; etוְ/הָ/אָ֜רֶץ · H9002: et
Ver concordancia completa → quant au pays queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → tu as donnéנָתַ֣תָּה · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → àלַ/אֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → nos pères pourלֶ/אֱכֹ֤ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qu'ils en mangent les fruitsפִּרְיָ/הּ֙ · H6529: fruit
Ver concordancia completa → etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → les bonnes choses, voiciהִנֵּ֛ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, nous y sommes esclaves.

37🖍️📝📤🖼️🔗Il rapporte des revenus abondants aux rois queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → tu as établis surוּ/בִ/בְהֶמְתֵּ֙/נוּ֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → nous à cause de nos péchés. De plus, ils ont pouvoir surוְ/עַ֣ל · H5921A: sur
Ver concordancia completa → nos corps etוּ/תְבוּאָתָ֣/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → surעָלֵ֖י/נוּ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → notreבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H9025: notre
Ver concordancia completa → bétail, àלַ/מְּלָכִ֛ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurכִּ/רְצוֹנָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → gré, etוְ/עַ֣ל · H9002: et
Ver concordancia completa → nous sommes dansבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → une grandeגְדוֹלָ֖ה · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → détresse.

38🖍️📝📤🖼️🔗Malgré tout cela, nous contractons une alliance ferme et nous la mettons par écrit ; et nos princes, nos Lévites et nos prêtres y apposent leur sceau. »