Daniel 2
1La seconde annéeוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H8141: année
Ver concordancia completa → du règne de Nébucadnetsar, Nébucadnetsar eut des songesוּ/שְׁנָת֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →. Sonרוּח֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → espritרוּח֔/וֹ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → futנִהְיְתָ֥ה · H1961: être
Ver concordancia completa → troublé, etוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H9002: et
Ver concordancia completa → il perdit le sommeil.
2Le roi ordonna d'appeler les magiciens, les astrologues, les enchanteursוְ/לָֽ/אַשָּׁפִ֗ים · H0825: enchanter
Ver concordancia completa → etוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → les Chaldéens, pourלִ/קְרֹ֨א · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qu'ils lui disent ses songesחֲלֹמֹתָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →. Ils vinrent etוְ/לָֽ/אַשָּׁפִ֗ים · H9002: et
Ver concordancia completa → se présentèrent devant le roi.
3Le roi leur ditוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : « J'ai eu un songe, etוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → mon espritרוּחִ֔/י · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → est troublé par le désir de le connaître. »
4Les Chaldéens parlèrent au roi en araméen : « Ô roi, puisses-tu vivre pourלְ/עָלְמִ֣ין · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toujours ! Raconte le songe àלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tes serviteurs, etוַֽ/יְדַבְּר֧וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → nous en donnerons l'explication. »
5Le roi répondit aux Chaldéens : « La décision est prise de ma part. Si vous ne meמִנִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → faites pas connaître le songe etוְ/אָמַ֣ר · H9002: et
Ver concordancia completa → sonוּ/פִשְׁרֵ֔/הּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → explication, vous serez mis en pièces, etוּ/פִשְׁרֵ֔/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → vos maisons seront réduites en tas d'immondices.
6Mais si vous m'indiquez le songe etוְ/הֵ֨ן · H9002: et
Ver concordancia completa → son explication, vous recevrez de moi des dons, des récompenses etוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → de grands honneurs. C'est pourquoi, indiquez-moi le songeוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוּ/נְבִזְבָּה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → sonוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → explication. »
7Ils répondirent une seconde fois : « Que le roi raconte le songeלְ/עַבְד֖וֹ/הִי · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → àלְ/עַבְד֖וֹ/הִי · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses serviteurs, etוְ/אָמְרִ֑ין · H9002: et
Ver concordancia completa → nous en donnerons l'explication. »
8Le roi répondit : « Je sais de façon certaineיַצִּיב֙ · H3330: certain
Ver concordancia completa → que vous essayez de gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m'a échappé.
9Mais si vous ne meתְהֽוֹדְעֻנַּ֜/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → faites pas connaître le songe, une même sentence vous frappera tous ; car vous vous êtes concertés pourלִ֔/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → tenir des discours mensongersקָֽדָמַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → etוּ/מִלָּ֨ה · H9002: et
Ver concordancia completa → corrompus, en attendant que la situation changeיִשְׁתַּנֵּ֑א · H8133: to change
Ver concordancia completa →. C'est pourquoiלְ/מֵאמַ֣ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →, dites-moi le songe, etוּ/שְׁחִיתָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → je sauraiפִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → que vous êtes capables de m'en donner l'explication. »
10Les Chaldéens répondirent au roi : « Il n'y a aucun homme sur la terre qui puisse faire connaître ce que demande le roi ; c'est pourquoiלְ/הַחֲוָיָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → aucun roi, si grand etוְ/אָ֣מְרִ֔ין · H9002: et
Ver concordancia completa → si puissant soit-il, n'a jamais exigé une telle chose d'aucun magicien, astrologue ou Chaldéen.
11Ce que le roi demande est difficile, etוּ/מִלְּתָ֨/א · H9002: et
Ver concordancia completa → il n'y a personne d'autre qui puisse le révéler au roi, exceptéלָהֵ֣ן · H3861: except
Ver concordancia completa → les dieux, dont la demeure n'est pas parmi la chair. »
12Àכָּ/ל\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → cause de cela, le roi se mit en colère etוּ/קְצַ֣ף · H9002: et
Ver concordancia completa → devint furieux ; il ordonna de faire périr tous les sages de Babyloneבָבֶֽל\׃ · H0895: Babylon
Ver concordancia completa →.
13Le décret fut promulgué, ordonnant la mise à mort des sagesוְ/חַבְר֖וֹ/הִי · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →, etוְ/דָתָ֣/א · H9002: et
Ver concordancia completa → l'on chercha Danielדָּנִיֵּ֥אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → etוְ/חַכִּֽימַיָּ֖/א · H9002: et
Ver concordancia completa → ses compagnons pourלְ/הִתְקְטָלָֽה\׃\ \פ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les tuer.
14Alors Danielדָּנִיֵּ֗אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → s'adressa avecבֵּ/אדַ֣יִן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sagesse etוּ/טְעֵ֔ם · H9002: et
Ver concordancia completa → prudence àלְ/אַרְי֕וֹךְ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Arioc, le chef des gardes du roi, qui était sorti pourלְ/קַטָּלָ֔ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tuer les sages de Babyloneבָּבֶֽל\׃ · H0895: Babylon
Ver concordancia completa →.
15Il prit la parole etוְ/אָמַ֗ר · H9002: et
Ver concordancia completa → dit àלְ/אַרְיוֹךְ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Arioc, le commandant du roi : « Pourquoi le décret du roi est-il si sévère ? » Alors Arioc expliqua l'affaire àלְ/דָנִיֵּֽאל\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Danielלְ/דָנִיֵּֽאל\׃ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →.
16Danielוְ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → se rendit auprès du roi etוְ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H9002: et
Ver concordancia completa → luiלֵ֔/הּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → demanda de lui accorder du temps, afin de lui donner l'explication.
17Ensuite, Danielדָּֽנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → rentra dans saלְ/בַיְתֵ֣/הּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison etוַ/עֲזַרְיָ֛ה · H9002: et
Ver concordancia completa → fit connaître l'affaire àלְ/בַיְתֵ֣/הּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Hanania, Mischaël etוְ֠/לַ/חֲנַנְיָה · H9002: et
Ver concordancia completa → Azaria, ses compagnons,
18les invitant àלְ/מִבְעֵא֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → implorer la miséricorde du Dieu des cieux concernant ce secret, afin que Danielדָּנִיֵּ֣אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → etוְ/רַחֲמִ֗ין · H9002: et
Ver concordancia completa → ses compagnons ne périssent pas avec le reste des sagesוְ/חַבְר֔וֹ/הִי · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → de Babyloneבָבֶֽל\׃ · H0895: Babylon
Ver concordancia completa →.
19Alors le secret fut révélé àלְ/דָנִיֵּ֛אל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Danielלְ/דָנִיֵּ֛אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → dansבְּ/חֶזְוָ֥/א · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → une visionבְּ/חֶזְוָ֥/א · H2376: vision
Ver concordancia completa → nocturne. Danielדָּֽנִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → bénit le Dieu des cieux.
20Danielדָֽנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → prit la parole etוְ/אָמַ֔ר · H9002: et
Ver concordancia completa → dit : « Que le nom de Dieu soit béni d'éternité en éternité, car la sagesseשְׁמֵ֤/הּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוְ/עַ֣ד\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → la force luiלֵֽ/הּ\־ · H9033: lui
Ver concordancia completa → appartiennent.
21C'est lui qui changeמְהַשְׁנֵ֤א · H8133: to change
Ver concordancia completa → les temps etוְ֠/הוּא · H9002: et
Ver concordancia completa → les circonstances, qui renverse les rois etוְ/זִמְנַיָּ֔/א · H9002: et
Ver concordancia completa → qui établit les rois, qui donne la sagesse aux sages, etוּ/מְהָקֵ֣ים · H9002: et
Ver concordancia completa → la connaissance àלְ/חַכִּימִ֔ין · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ceux qui ont de l'intelligence.
22Il révèle ce qui est profond etוּ/מְסַתְּרָתָ֑/א · H9002: et
Ver concordancia completa → secret, il sait ce qui est dansבַ/חֲשׁוֹכָ֔/א · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les ténèbres, etוּ/נְהוֹרָ֖/א · H9002: et
Ver concordancia completa → la lumière demeure avec luiעִמֵּ֥/הּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
23Je te rends grâce etוּ/מְשַׁבַּח֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → je te loue, ô Dieu de mesאֲנָ֔ה · H0576B: me
Ver concordancia completa → pères, toi qui m'as donné la sagesse etוּ/גְבוּרְתָ֖/א · H9002: et
Ver concordancia completa → la force, etוּ/כְעַ֤ן · H9002: et
Ver concordancia completa → qui m'as maintenant fait connaître ce que nous t'avons demandé, car tu nous as révélé l'affaire du roi. »
24C'est pourquoiכָּ/ל\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Danielדָּֽנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → se rendit auprès d'Arioc, que le roi avait chargé de faire périr les sages de Babyloneבָבֶ֑ל · H0895: Babylon
Ver concordancia completa →. Il alla luiלֵ֗/הּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → parler ainsi : « Ne fais pas périr les sages de Babyloneבָבֶל֙ · H0895: Babylon
Ver concordancia completa →. Conduis-moi devant le roi, etוְ/כֵ֣ן · H9002: et
Ver concordancia completa → je donnerai l'explication au roi. »
25Alors Arioc s'empressa de conduire Danielלְ/דָנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → devant le roi, etוְ/כֵ֣ן · H9002: et
Ver concordancia completa → luiלֵ֗/הּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → dit : « J'ai trouvé parmi les exilés de Juda un homme qui fera connaître l'explication au roi. »
26Le roi s'adressa àלְ/דָנִיֵּ֔אל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Danielלְ/דָנִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →, qu'on nommait Belteschatsar : « Es-tu capable de meלְ/הוֹדָעֻתַ֛/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → faire connaître le songeוּ/פִשְׁרֵֽ/הּ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → que j'ai eu etוְ/אָמַ֣ר · H9002: et
Ver concordancia completa → sonשְׁמֵ֖/הּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → explication ? »
27Danielדָנִיֵּ֛אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → répondit en présence du roi : « Le secret que le roi demande, ni les sages, ni les astrologues, ni les magiciens, ni les devins ne sont capables de le révéler au roi.
28Mais il y a dansבִּ/שְׁמַיָּ/א֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les cieux un Dieu qui révèle les secrets, etוְ/הוֹדַ֗ע · H9002: et
Ver concordancia completa → il a fait connaître au roi Nébucadnetsar ce qui arrivera dansבְּ/אַחֲרִ֣ית · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la suite des temps. Voici ton songe etוְ/חֶזְוֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → les visionsוְ/חֶזְוֵ֥י · H2376: vision
Ver concordancia completa → que tu as eues sur ton lit :
29« Sur ton lit, ô roi, des pensées te sont venues concernant ce qui doit arriver par la suite ; etוְ/גָלֵ֧א · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui révèle les secrets t'a fait connaître ce qui arrivera.
30Quant àלְ/מַלְכָּ֣/א · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → moi, si ce secret m'a été révélé, ce n'est pas qu'il y ait en moi une sagesse supérieure àלִ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → celle de tous les vivants, mais c'est afin que l'explication soit donnée au roi, etוַ/אֲנָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → que tu connaisses les pensées de ton cœur.
31« Ô roi, tu regardais, etוַ/אֲל֨וּ · H9002: et
Ver concordancia completa → voici une grande statue. Cette statue, qui était immense etוְ/זִיוֵ֥/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → d'une splendeur extraordinaire, se dressait devant toi ; etוְ/רֵוֵ֖/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → sonוְ/זִיוֵ֥/הּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → aspect était terrifiant.
32La tête de cette statue était d'or pur, saחֲד֥וֹ/הִי · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → poitrine etוְ/יַרְכָתֵ֖/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses bras étaient d'argent, sonרֵאשֵׁ/הּ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ventre etוּ/דְרָע֖וֹ/הִי · H9002: et
Ver concordancia completa → ses cuisses étaient de bronzeנְחָֽשׁ\׃ · H5174: bronze
Ver concordancia completa →,
33ses jambes de fer, etוּ/מִנְּ/הֵ֖ין · H9002: et
Ver concordancia completa → ses pieds en partie de fer et en partie d'argile.
34Tu as regardé jusqu'àלְ/צַלְמָ/א֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ce qu'une pierre se détache sansרַגְל֔וֹ/הִי · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → le secours d'aucune main ; elle frappa la statue surבִ/ידַ֔יִן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses pieds de fer etוּ/מְחָ֤ת · H9002: et
Ver concordancia completa → d'argile, etוְ/חַסְפָּ֑/א · H9002: et
Ver concordancia completa → les mit en pièces.
35Alors le fer, l'argile, le bronzeנְחָשָׁ֜/א · H5174: bronze
Ver concordancia completa →, l'argent etוּ/נְשָׂ֤א · H9002: et
Ver concordancia completa → l'or furent brisés ensemble, etוַ/הֲווֹ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → devinrent commeכַ/חֲדָ֡ה · H9004: comme
Ver concordancia completa → la balle des aires de battage en été. Le vent les emporta, de sorte qu'on n'en trouva plus aucune trace. Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne etוְ/דַהֲבָ֗/א · H9002: et
Ver concordancia completa → remplit toute la terre.
36« Tel est le songeוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ; nous en donnerons maintenant l'explication devant le roi.
37Toi, ô roi, tu es le roi des rois, àלָֽ/ךְ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qui le Dieu des cieux a donné le royaume, la puissance, la force etוְ/תָקְפָּ֥/א · H9002: et
Ver concordancia completa → la gloire.
38Partout où habitent les enfants des hommes, il a remis entre tes mains les animaux des champs etוּ/בְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → les oiseaux du ciel, etוְ/עוֹף\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → il t'a fait dominer surוּ/בְ/כָל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → eux tous. C'est toi qui es la tête d'or.
39« Après toi, il s'élèvera un autre royaume, inférieur au tien ; puis un troisième royaume, de bronzeנְחָשָׁ֔/א · H5174: bronze
Ver concordancia completa →, qui dominera surבְּ/כָל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → toute la terre.
40Le quatrième royaume sera fort commeכָּ/ל\־ · H9004: comme
Ver concordancia completa → le fer, car le fer brise etוּ/מַלְכוּ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → pulvérise tout ; etוּֽ/כְ/פַרְזְלָ֛/א · H9002: et
Ver concordancia completa → commeכְּ/פַרְזְלָ֑/א · H9004: comme
Ver concordancia completa → le fer qui fracasse toutes ces choses, il brisera etוְ/חָשֵׁל֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → écrasera tout.
41Etוְ/דִֽי\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → commeכָּ/ל\־ · H9004: comme
Ver concordancia completa → tu as vu les pieds etוְ/אֶצְבְּעָתָ֗/א · H9002: et
Ver concordancia completa → les orteils en partie d'argile de potier etוּ/מִנְּ/הֵ֣ין · H9002: et
Ver concordancia completa → en partie de fer, ce sera un royaume divisé ; mais il y aura en lui quelque chose de la force du fer, parce que tu as vu le fer mêlé àכָּ/ל\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → de l'argile fangeuse.
42Comme les orteils des pieds étaient en partie de fer etוְ/אֶצְבְּעָת֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → en partie d'argile, ainsi ce royaume sera en partie fort etוּ/מִנְּ/הֵ֣ין · H9002: et
Ver concordancia completa → en partie fragile.
43Commeכְ/דִ֣י · H9004: comme
Ver concordancia completa → tu as vu le fer mêlé à de l'argile fangeuse, ils se mêleront à la semence des hommes ; mais ils ne s'uniront pas l'un à l'autre, de même que le fer ne se mêle pas à l'argile.
44« Dansוּֽ/בְ/יוֹמֵי/ה֞וֹן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le temps de ces rois, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit, etוּֽ/בְ/יוֹמֵי/ה֞וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → dont la souveraineté ne passera pas àלְ/עָלְמִין֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → un autre peuple ; il brisera etוּ/מַ֨לְכוּתָ֔/ה · H9002: et
Ver concordancia completa → anéantira tous ces royaumes-là, etוְ/תָסֵיף֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → lui-même subsistera pourלְ/עַ֥ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toujours.
45C'est ce qu'indique la pierre que tu as vue se détacher deמִ/טּוּרָ/א֩ · H9006: de
Ver concordancia completa → la montagne sans le secours d'aucune main, etוְ֠/הַדֶּקֶת · H9002: et
Ver concordancia completa → qui a brisé le fer, le bronzeנְחָשָׁ֤/א · H5174: bronze
Ver concordancia completa →, l'argile, l'argent etוְ/דַהֲבָ֔/א · H9002: et
Ver concordancia completa → l'or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui arrivera par la suite. Le songe est certainוְ/יַצִּ֥יב · H3330: certain
Ver concordancia completa →, etוְ/יַצִּ֥יב · H9002: et
Ver concordancia completa → sonפִּשְׁרֵֽ/הּ\׃\ \פ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → explication est sûre. »
46Alors le roi Nébucadnetsar tomba surבֵּ֠/אדַיִן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saאַנְפּ֔וֹ/הִי · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → faceאַנְפּ֔וֹ/הִי · H0600: face
Ver concordancia completa →, se prosterna devant Danielוּ/לְ/דָנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →, etוּ/לְ/דָנִיֵּ֖אל · H9002: et
Ver concordancia completa → ordonna qu'on luiלֵֽ/הּ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → présente une offrande etוּ/מִנְחָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → des parfums d'agréable odeur.
47Le roi s'adressa àלְ/דָנִיֵּ֜אל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Danielלְ/דָנִיֵּ֜אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → etוְ/אָמַ֗ר · H9002: et
Ver concordancia completa → dit : « En vérité, votre Dieu est le Dieu des dieux etוּ/מָרֵ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → le Seigneur des rois, etוְ/גָלֵ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → il révèle les secrets, puisque tu as pu révéler ce secret. »
48Ensuite, le roi éleva Danielלְ/דָנִיֵּ֣אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → en dignité etוּ/מַתְּנָ֨ן · H9002: et
Ver concordancia completa → luiלֵ֔/הּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → fit de nombreux etוְ/הַ֨שְׁלְטֵ֔/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → riches présents. Il luiוְ/הַ֨שְׁלְטֵ֔/הּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → donna le gouvernement de toute la provinceמְדִינַ֣ת · H4083: province
Ver concordancia completa → de Babyloneבָּבֶ֑ל · H0895: Babylon
Ver concordancia completa → etוְ/רַב\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → l'établit chef suprême de tous les sages de Babyloneבָבֶֽל\׃ · H0895: Babylon
Ver concordancia completa →.
49Danielוְ/דָנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa → fit une requête au roi, qui préposa Schadrac, Méschac etוְ/דָנִיֵּאל֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Abed-Négo à l'administration de la provinceמְדִינַ֣ת · H4083: province
Ver concordancia completa → de Babyloneבָּבֶ֔ל · H0895: Babylon
Ver concordancia completa →. Quant à Danielוְ/דָנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →, il siégeait àלְ/שַׁדְרַ֥ךְ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la porte du roi.