Apocalipsis 7

1YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
DESPUÉS deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
estas cosas vi cuatroτέσσαρας · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
ángelesἀγγέλους · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
que estaban sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los cuatroτέσσαρας · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
ángulos de la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, deteniendo los cuatroτέσσαρας · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
vientosἀνέμους · G0417: viento
Ver concordancia completa →
de la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
soplaseπνέῃ · G4154: soplar
Ver concordancia completa →
vientoἄνεμος · G0417: viento
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la marθαλάσσης · G2281: mar
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ningún árbolδένδρον.¶ · G1186: árbol
Ver concordancia completa →
.

2YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vi otroἄλλον · G0243: otro
Ver concordancia completa →
ángelἄγγελον · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
que subíaἀναβαίνοντα · G0305: subir
Ver concordancia completa →
del nacimiento del solἡλίου · G2246: sol
Ver concordancia completa →
, teniendoἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
selloσφραγῖδα · G4973: sello
Ver concordancia completa →
del Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
vivoζῶντος. · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
clamóἔκραξεν · G2896: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
con gran vozφωνῇ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
á los cuatroτέσσαρσιν · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
ángelesἀγγέλοις · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, á los cualesοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
era dadoἐδόθη · G1325: dar
Ver concordancia completa →
hacer dañoἀδικῆσαι · G0091: dañar
Ver concordancia completa →
á la tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
á la marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →
,

3Diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
hagáis dañoἀδικήσητε · G0091: dañar
Ver concordancia completa →
á la tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
á los árbolesδένδρα · G1186: árbol
Ver concordancia completa →
, hastaἄχρι · G0891: hasta
Ver concordancia completa →
queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
señalemos á los siervos de nuestro Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
en sus frentesμετώπων · G3359: frente
Ver concordancia completa →
.

4YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
númeroἀριθμὸν · G0706: número
Ver concordancia completa →
de los señalados: cientoἑκατὸν · G1540: cien
Ver concordancia completa →
cuarentaτεσσεράκοντα · G5062: cuarenta
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuatroτέσσαρες · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados de todasπάσης · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las tribusφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de los hijosυἱῶν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de IsraelἸσραήλ· · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
.

5De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de Judá, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados. De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de RubénῬουβὴν · G4502: Rubén
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados. De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de GadΓὰδ · G1045: Gad
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados.

6De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de AserἈσὴρ · G0768: Aser
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados. De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de NeftalíΝεφθαλὶμ · G3508: Neftalí
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados. De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de ManasésΜανασσῆ · G3128: Manasés
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados.

7De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de SimeónΣυμεὼν · G4826: Simeón
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados. De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de LevíΛευὶ · G3017: Leví
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados. De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de Issachâr, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados.

8De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de ZabulónΖαβουλὼν · G2194: Zabulón
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados. De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de JoséἸωσὴφ · G2501: José
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados. De la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de BenjamínΒενιαμὶν · G0958: Benjamín
Ver concordancia completa →
, doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
milχιλιάδες · G5505: mil
Ver concordancia completa →
señalados.

9Después de estas cosas miré, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he aquí una gran compañía, la cual ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
podíaἐδύνατο · G1410: poder
Ver concordancia completa →
contarΜετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
, de todasπαντὸς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
gentes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
linajes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
pueblos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lenguasγλωσσῶν · G1100: lengua
Ver concordancia completa →
, queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
del tronoθρόνου · G2362: trono
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en la presencia del Corderoἀρνίου, · G0721: cordero
Ver concordancia completa →
, vestidosπεριβεβλημένους · G4016: vestir
Ver concordancia completa →
de ropas blancasλευκὰς · G3022: blanco
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
palmasφοίνικες · G5404: palma
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sus manosχερσὶν · G5495: mano
Ver concordancia completa →
;

10Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
clamabanκράζουσιν · G2896: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
en alta vozφωνῇ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Salvaciónσωτηρία · G4991: salvación
Ver concordancia completa →
á nuestro Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
que está sentado sobre elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tronoθρόνῳ · G2362: trono
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
Corderoἀρνίῳ. · G0721: cordero
Ver concordancia completa →
.

11Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los ángelesἄγγελοι · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
estaban alrededor del tronoθρόνου · G2362: trono
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los ancianosπρεσβυτέρων · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los cuatroτεσσάρων · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
animales; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
postráronse sobre sus rostrosπρόσωπα · G4383: rostro
Ver concordancia completa →
delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
del tronoθρόνου · G2362: trono
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
adoraronἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
á Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
,

12Diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Aménἀμήν, · G0281: amén
Ver concordancia completa →
: La bendición yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la gloriaδόξα · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la sabiduríaσοφία · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la acción de gracias yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la honra yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la potencia yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la fortaleza, sean á nuestro Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
para siempre jamás. Aménἀμήν.¶ · G0281: amén
Ver concordancia completa →
.

13YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de los ancianosπρεσβυτέρων · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa →
, diciéndomeλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Estosεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
que están vestidosπεριβεβλημένοι · G4016: vestir
Ver concordancia completa →
de ropas blancasλευκάς, · G3022: blanco
Ver concordancia completa →
, ¿quiénes son, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de dóndeπόθεν · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →
han venidoἦλθον; · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
?

14Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yo le dijeεἴρηκα · G2046: decir
Ver concordancia completa →
: Señorκύριέ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
lo sabes. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
meμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoεἶπέν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Estos sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los que han venidoἐρχόμενοι · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
de grandeμεγάλης · G3173: grande
Ver concordancia completa →
tribulación, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
han lavadoἔπλυναν · G4150: lavar
Ver concordancia completa →
sus ropas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las han blanqueadoἐλεύκαναν · G3021: blanquear
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la sangreαἵματι · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
del Corderoἀρνίου. · G0721: cordero
Ver concordancia completa →
.

15Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
estoεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
están delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
del tronoθρόνου · G2362: trono
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le sirven díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nocheνυκτὸς · G3571: noche
Ver concordancia completa →
en su temploναῷ · G3485: templo
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que está sentado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tronoθρόνου · G2362: trono
Ver concordancia completa →
tenderá su pabellón sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

16Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tendrán más hambre, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
sed, y elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solἥλιος · G2246: sol
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
caerá más sobreἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ellosαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
otro ningúnοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
calorκαῦμα, · G2738: calor
Ver concordancia completa →
.

17Porque elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Corderoἀρνίον · G0721: cordero
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
está en medioμέσον · G3319: medio
Ver concordancia completa →
del tronoθρόνου · G2362: trono
Ver concordancia completa →
los pastorearáποιμανεῖ · G4165: pastorear
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los guiaráὁδηγήσει · G3594: guiar
Ver concordancia completa →
á fuentes vivas de aguasἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
limpiará todaπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lágrimaδάκρυον · G1144: lágrima
Ver concordancia completa →
de los ojosὀφθαλμῶν · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
de ellosτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.