Job 38

1Yוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
RESPONDIÓוַ/יַּֽעַן\־ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
Jehová á Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
desdeמִ֥ן\׀ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
un torbellino, yוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2¿Quién es ése que oscureceמַחְשִׁ֖יךְ · H2821: oscurecer
Ver concordancia completa →
el consejoעֵצָ֥ה · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
conבְ/מִלִּ֗ין · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
palabras sinבְּֽלִי\־ · H1097: sin
Ver concordancia completa →
sabiduría?

3Ahora ciñe comoכְ/גֶ֣בֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
varón tusחֲלָצֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
lomosחֲלָצֶ֑י/ךָ · H2504: lomo
Ver concordancia completa →
; yoוְ֝/אֶשְׁאָלְ/ךָ֗ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te preguntaréוְ֝/אֶשְׁאָלְ/ךָ֗ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hazme saber וְ֝/אֶשְׁאָלְ/ךָ֗ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
.

4¿Dónde estabasהָ֭יִיתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cuando yoבְּ/יָסְדִ/י\־ · H9040: yo
Ver concordancia completa →
fundabaבְּ/יָסְדִ/י\־ · H3245: fundar
Ver concordancia completa →
la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
? házmelo saber, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
tienes inteligencia.

5¿Quién ordenóא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
susעָלֶ֣י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
medidasמְ֭מַדֶּי/הָ · H4461: medida
Ver concordancia completa →
, si lo sabes? ¿ó quién extendióנָטָ֖ה · H5186: extender
Ver concordancia completa →
sobreעָלֶ֣י/הָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellaמְ֭מַדֶּי/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
cordel?

6¿Sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
qué están fundadas susאֲדָנֶ֣י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
basas? ¿ó quién puso suפִּנָּתָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
piedraאֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
angular,

7Cuando las estrellasכּ֣וֹכְבֵי · H3556: estrella
Ver concordancia completa →
todas del alba alababan, yוַ֝/יָּרִ֗יעוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se regocijaban todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
?

8¿Quién encerróבִּ/דְלָתַ֣יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבְּ֝/גִיח֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
puertasבִּ/דְלָתַ֣יִם · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
la marיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, cuando se derramabaמֵ/רֶ֥חֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
por fuera como saliendoבְּ֝/גִיח֗/וֹ · H1518: estallar/salir
Ver concordancia completa →
de madre;

9Cuando puseבְּ/שׂוּמִ֣/י · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
yoבְּ/שׂוּמִ֣/י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
nubesעָנָ֣ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
por vestidura suyaלְבֻשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, yוַ֝/עֲרָפֶ֗ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
por suחֲתֻלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
faja oscuridad.

10Yוָ/אֶשְׁבֹּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
establecí sobreעָלָ֣י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ella miחֻקִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
decreto, yוָֽ֝/אָשִׂ֗ים · H9001: y
Ver concordancia completa →
le puseוָֽ֝/אָשִׂ֗ים · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
puertasוּ/דְלָתָֽיִם\׃ · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
yוּ/דְלָתָֽיִם\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cerrojo,

11Yוָ/אֹמַ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeוָ/אֹמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
aquíפֹּ֣ה · H6311: aquí
Ver concordancia completa →
vendrás, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pasarás adelante, yוּ/פֹ֥א\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahí parará la hinchazón de tusגַּלֶּֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ondas?

12¿Has tú mandado á la mañanaבֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
en tusהְֽ֭/מִ/יָּמֶי/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
díasהְֽ֭/מִ/יָּמֶי/ךָ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
? ¿has mostrado al alba suמְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarמְקֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
,

13Paraלֶ֭/אֱחֹז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ocupe los fines de la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִנָּעֲר֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que sean sacudidosוְ/יִנָּעֲר֖וּ · H5287: sacudir
Ver concordancia completa →
deמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellaמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
los impíos?

14Trasmúdase comoכְּ/חֹ֣מֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lodo bajo de selloחוֹתָ֑ם · H2368: sello
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
viene á estar comoכְּמ֣וֹ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
con vestidura:

15Mas la luzאוֹרָ֑/ם · H0216: luz
Ver concordancia completa →
de los impíos es quitada deמֵ/רְשָׁעִ֣ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos, yוְ/יִמָּנַ֣ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
el brazoוּ/זְר֥וֹעַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
enaltecido es quebrantado.

16¿Has entradoוּ/בְ/חֵ֥קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
los profundos de la marיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/חֵ֥קֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
has andado escudriñando el abismoתְּ֝ה֗וֹם · H8415: abismo
Ver concordancia completa →
?

17¿Hante sido descubiertas las puertasשַׁעֲרֵי\־ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la muerteמָ֑וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
, yוְ/שַׁעֲרֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
has vistoתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
las puertasוְ/שַׁעֲרֵ֖י · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la sombraצַלְמָ֣וֶת · H6757: sombra
Ver concordancia completa →
de muerte?

18¿Has tú considerado hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
las anchurasרַחֲבֵי\־ · H7338: anchura
Ver concordancia completa →
de la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
? Declaraהַ֝גֵּ֗ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
sabes todoכֻלָּֽ/הּ\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto.

19¿Por dónde va el caminoהַ֭/דֶּרֶךְ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
á la habitaciónיִשְׁכָּן\־ · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
de la luzא֑וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/חֹ֗שֶׁךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dónde está el lugarמְקֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
de las tinieblas?

20¿Si llevarás tú ambas cosas á susגְּבוּל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
términos, yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
entenderásתָ֝בִ֗ין · H0995: entender
Ver concordancia completa →
las sendasנְתִיב֥וֹת · H5410B: camino/senda
Ver concordancia completa →
de suבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
?

21¿Sabíaslo tú porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hubieses yaוּ/מִסְפַּ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
nacido, ó porque es grande el númeroוּ/מִסְפַּ֖ר · H4557: número
Ver concordancia completa →
de tusיָמֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
díasיָמֶ֣י/ךָ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
?

22¿Has tú entrado en los tesorosאֹצְר֣וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
de la nieveשָׁ֑לֶג · H7950: nieve
Ver concordancia completa →
, ó has vistoתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
los tesorosוְ/אֹצְר֖וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
del granizoבָּרָ֣ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
,

23Lo cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tengo yo reservado para el tiempoלְ/עֶת\־ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de angustiaלְ/עֶת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, paraלְ/י֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el díaלְ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de la guerra yוּ/מִלְחָמָֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la batallaקְ֝רָ֗ב · H7128: batalla
Ver concordancia completa →
?

24¿Por qué caminoהַ֭/דֶּרֶךְ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
se reparte la luzא֑וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, y se esparceיָפֵ֖ץ · H6327A: esparcir
Ver concordancia completa →
el viento solano sobreעֲלֵי\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
?

25¿Quién repartió conductoתְּעָלָ֑ה · H8585A: conducto
Ver concordancia completa →
alלַ/שֶּׁ֣טֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
turbión, yוְ֝/דֶ֗רֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
caminoוְ֝/דֶ֗רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
á los relámpagos y truenos,

26Haciendo lloverלְ֭/הַמְטִיר · H4305: llover
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deshabitada, sobre el desiertoמִ֝דְבָּ֗ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, donde noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay hombreאִ֑ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
,

27Paraלְ/הַשְׂבִּ֣יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hartar la tierra desierta é inculta, yוּ/מְשֹׁאָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraוּ֝/לְ/הַצְמִ֗יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer brotarוּ֝/לְ/הַצְמִ֗יחַ · H6779: brotar
Ver concordancia completa →
la tierna hierbaדֶֽשֶׁא\׃ · H1877: hierba
Ver concordancia completa →
?

28¿Tiene la lluviaלַ/מָּטָ֥ר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
padreאָ֑ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
? ¿ó quién engendróה֝וֹלִ֗יד · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
las gotasאֶגְלֵי\־ · H0096: gota
Ver concordancia completa →
del rocíoטָֽל\׃ · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
?

29¿Deמִ/בֶּ֣טֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
qué vientreמִ/בֶּ֣טֶן · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
salióיָצָ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
el hieloהַ/קָּ֑רַח · H7140: hielo
Ver concordancia completa →
? yוּ/כְפֹ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
la escarchaוּ/כְפֹ֥ר · H3713B: escarcha
Ver concordancia completa →
del cieloשָׁ֝מַיִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, ¿quién la engendróיְלָדֽ/וֹ\׃ · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
?

30Las aguasמַ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
se endurecen á manera de piedraכָּ֭/אֶבֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, yוּ/פְנֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
congélase la haz del abismoתְ֝ה֗וֹם · H8415: abismo
Ver concordancia completa →
.

31¿Podrás tú impedir las delicias de las Pléyadesכִּימָ֑ה · H3598: Pléyades
Ver concordancia completa →
, ó desatarás las ligaduras del Oriónאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
?

32¿Sacarás tú á suבָּנֶ֥י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
tiempoבְּ/עִתּ֑/וֹ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
los signos de losתַנְחֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cielos, ó guiarásתַנְחֵֽ/ם\׃ · H5148: guiar
Ver concordancia completa →
el Arcturo conבְּ/עִתּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/עִתּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנֶ֥י/הָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
?

33¿Supiste tú las ordenanzas de los cielosשָׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
? ¿dispondrás tú de suמִשְׁטָר֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
potestad enבָ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
?

34¿Alzarásלָ/עָ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
תְּכַסֶּֽ/ךָּ\׃ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
á las nubesלָ/עָ֣ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
tuקוֹלֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vozקוֹלֶ֑/ךָ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
, para que te cubraתְּכַסֶּֽ/ךָּ\׃ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
muchedumbre de aguasמַ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
?

35¿Enviarásהַֽ/תְשַׁלַּ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
לְ/ךָ֣ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
los relámpagos, para que ellos vayanוְ/יֵלֵ֑כוּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
? ¿yוְ/יֵלֵ֑כוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
diránte ellos: Henos aquíלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
?

36¿Quién pusoשָׁ֭ת · H7896H: poner: hacer; poner: colocar; poner: designar; poner: acusar; poner: considerar
Ver concordancia completa →
la sabiduríaחָכְמָ֑ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
enבַּ/טֻּח֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el interior? ¿ó quién dióנָתַ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
alלַ/שֶּׂ֣כְוִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entendimientoבִינָֽה\׃ · H0998: entendimiento
Ver concordancia completa →
la inteligencia?

37¿Quién puso por cuenta los cielos conבְּ/חָכְמָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sabiduríaבְּ/חָכְמָ֑ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
? yוְ/נִבְלֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los odres de los cielosשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, ¿quién los hace parar,

38Cuando el polvoעָ֭פָר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
se ha convertido enבְּ/צֶ֣קֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dureza, yוּ/רְגָבִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los terrones se han pegado unos con otros?