Job 10

1ESTÁ miנַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaנַפְשִׁ֗/י · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
aburrida de miנַפְשִׁ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vidaבְּ/חַ֫יָּ֥/י · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
: daré yo suelta á miשִׂיחִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
quejaשִׂיחִ֑/י · H7879: queja
Ver concordancia completa →
sobreעָלַ֣/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
עָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, hablaréאֲ֝דַבְּרָה֗ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conבְּ/חַ֫יָּ֥/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
amargura de miבְּ/חַ֫יָּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaנַפְשִֽׁ/י\׃ · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
.

2Diré á Diosאֱ֭לוֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
: noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
meתַּרְשִׁיעֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
condenes; hazme entender por qué pleiteas conmigo.

3¿Parécete bien que oprimasתַעֲשֹׁ֗ק · H6231: oprimir
Ver concordancia completa →
, que deseches la obra de tusכַּפֶּ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manos, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que resplandezcas sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el consejoעֲצַ֖ת · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
de los impíos?

4¿Tienes tú ojosהַ/עֵינֵ֣י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de carneבָשָׂ֣ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
? ¿ves לָ֑/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
comoכִּ/רְא֖וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
ve el hombre?

5¿Son tusשְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
díasיָמֶ֑י/ךָ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
comoהֲ/כִ/ימֵ֣י · H9004: como
Ver concordancia completa →
los díasהֲ/כִ/ימֵ֣י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
del hombre, ó tusיָמֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
añosשְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ · H8141: año
Ver concordancia completa →
comoכִּ֣/ימֵי · H9004: como
Ver concordancia completa →
los tiempos humanosאֱנ֣וֹשׁ · H0582: humano
Ver concordancia completa →
,

6Paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que inquieras miוּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
iniquidadלַ/עֲוֹנִ֑/י · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
, yוּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
busques miלַ/עֲוֹנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pecadoוּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
,

7Sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
saber tú que no soy impío, yוְ/אֵ֖ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay quien deמִ/יָּדְ/ךָ֣ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuדַּ֭עְתְּ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoמִ/יָּדְ/ךָ֣ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
libre?

8Tusיָדֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosיָדֶ֣י/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
meעִ֭צְּבוּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
formaron yוַֽ/יַּעֲשׂ֑וּ/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
meוַֽ/יַּעֲשׂ֑וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
compusieron todo en contorno: ¿yוַֽ/תְּבַלְּעֵֽ/נִי\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
así meוַֽ/תְּבַלְּעֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
deshaces?

9Acuérdate ahora que comoכַ/חֹ֣מֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
á lodo meעֲשִׂיתָ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
diste forma: ¿yוְֽ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en polvoעָפָ֥ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
meתְּשִׁיבֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has de tornar?

10¿Noהֲ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meתַּקְפִּיאֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
fundiste comoכֶ֭/חָלָב · H9004: como
Ver concordancia completa →
lecheכֶ֭/חָלָב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
un quesoוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H1385: queso
Ver concordancia completa →
meתַּתִּיכֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
cuajaste?

11Vestístemeתַּלְבִּישֵׁ֑/נִי · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
de pielע֣וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
yוּ֭/בָשָׂר · H9002: y
Ver concordancia completa →
carneוּ֭/בָשָׂר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
cubrísteme de huesosוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
yוְ֝/גִידִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
nervios.

12Vidaחַיִּ֣ים · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
yוָ֭/חֶסֶד · H9002: y
Ver concordancia completa →
misericordia meעִמָּדִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
concediste, yוּ֝/פְקֻדָּתְ/ךָ֗ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuוּ֝/פְקֻדָּתְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
visitación guardóשָֽׁמְרָ֥ה · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
miרוּחִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
espírituרוּחִֽ/י\׃ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
.

13Yוְ֭/אֵלֶּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
estas cosas tienes guardadas enבִ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבִ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónבִ/לְבָבֶ֑/ךָ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
; yo sé que esto está cerca de ti.

14Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
pequé, tú meתְנַקֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has observado, yוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
limpiasתְנַקֵּֽ/נִי\׃ · H5352: limpiar/despejar
Ver concordancia completa →
deוּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miוּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
iniquidadוּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
.

15Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
fuere malo, ¡ayלִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de לִ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
! yוְ֭/צָדַקְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
si fuere justo, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
levantaréאֶשָּׂ֣א · H5375Q: levantar: levantar; levantar: llevar; levantar: perdonar; levantar: culpa; levantar: ayudar; levantar: exaltar; levantar: mirar; levantar: alto; levantar: confiar; levantar: voto; levantar: bondad; levantar: luchar; levantar: entusiasmar; levantar: viajar; levantar: casarse; levantar: contar; levantar: portar (armas); levantar: dar (regalo)
Ver concordancia completa →
miרֹאשִׁ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשִׁ֑/י · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, estando harto de deshonraקָ֝ל֗וֹן · H7036: deshonra
Ver concordancia completa →
, yוּ/רְאֵ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de vermeוּ/רְאֵ֥ה · H7202: ver
Ver concordancia completa →
afligido.

16Yוְ֭/יִגְאֶה · H9002: y
Ver concordancia completa →
subirá de punto, pues meבִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
cazasתְּצוּדֵ֑/נִי · H6679A: cazar
Ver concordancia completa →
comoכַּ/שַּׁ֣חַל · H9004: como
Ver concordancia completa →
á leónכַּ/שַּׁ֣חַל · H7826: león
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/תָשֹׁ֗ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
tornas á hacer enבִֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
תְּצוּדֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
maravillas.

17Renuevas contraעִמִּֽ/י\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
עִמָּדִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tusעֵדֶ֨י/ךָ\׀ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
plagas, yוְ/תֶ֣רֶב · H9002: y
Ver concordancia completa →
aumentas conmigoעִמָּדִ֑/י · H5978: conmigo
Ver concordancia completa →
tuכַּֽ֭עַשְׂ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
furor, remudándose sobre נֶגְדִּ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ejércitosוְ/צָבָ֣א · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
.

18¿Por qué meתִרְאֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sacaste deמֵ֭/רֶחֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la matriz? Habría yoוְ/לָ֣/מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
espirado, yוְ/עַ֣יִן · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meהֹצֵאתָ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
vieran ojosוְ/עַ֣יִן · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

19Fueraהָיִ֣יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
si nunca hubiera sidoאֶהְיֶ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, llevado desdeמִ֝/בֶּ֗טֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el vientreמִ֝/בֶּ֗טֶן · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
á la sepultura.

20¿Noהֲ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
son misיָמַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
díasיָמַ֣/י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
poca cosa? Cesaוַ/חֲדָ֑ל · H2308: cesar
Ver concordancia completa →
pues, yוַ/חֲדָ֑ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
déjame, para que meמִ֝מֶּ֗/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
conforte un poco.

21Antesבְּ/טֶ֣רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
que vayaאֵ֭לֵךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
para noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
volverאָשׁ֑וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
, á la tierraאֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de tinieblas yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
de sombraוְ/צַלְמָֽוֶת\׃ · H6757: sombra
Ver concordancia completa →
de muerte;

22Tierraאֶ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de oscuridadעֵיפָ֨תָה\׀ · H5890: oscuridad
Ver concordancia completa →
, lóbrega comoכְּמ֥וֹ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
sombraצַ֭לְמָוֶת · H6757: sombra
Ver concordancia completa →
de muerte, sin ordenסְדָרִ֗ים · H5468: orden
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
que aparece comoכְּמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
la oscuridadאֹ֗פֶל · H0652: oscuridad
Ver concordancia completa →
misma.