Santiago 3
1HERMANOSἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa → míosμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →, noΜὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → os hagáis muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → maestrosδιδάσκαλοι · G1320: maestro
Ver concordancia completa →, sabiendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → recibiremos mayor condenación.
2Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → todosἅπαντες· · G0537: todo
Ver concordancia completa → ofendemos en muchasπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → cosas. Siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → alguno noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → ofende enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → palabraλόγῳ · G3056: palabra
Ver concordancia completa →, éste es varón perfectoτέλειος · G5046: perfecto
Ver concordancia completa →, que también puede con freno gobernar todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa → elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cuerpoσῶμα.¶ · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →.
3He aquí nosotros ponemos frenos en las bocasστόματα · G4750: boca
Ver concordancia completa → de los caballosἵππων · G2462: caballo
Ver concordancia completa → para que nos obedezcan, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → gobernamos todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa → su cuerpoσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →.
4Mirad también las naves: aunque tan grandesτηλικαῦτα · G5082: tan grande
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → llevadas de impetuosos vientosἀνέμων · G0417: viento
Ver concordancia completa →, sonὄντα · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → gobernadas con un muy pequeño timónπηδαλίου · G4079: timón
Ver concordancia completa → porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → donde quisiere elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que las gobierna.
5AsíΟὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa → también, la lenguaγλῶσσα · G1100: lengua
Ver concordancia completa → es un miembroμέλος · G3196: miembro
Ver concordancia completa → pequeño, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → se gloría de grandes cosas. He aquí, un pequeñoμικρὸν · G3398: pequeño
Ver concordancia completa → fuegoἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → ¡cuán grandeμεγάλα · G3173: grande
Ver concordancia completa → bosqueὕλην · G5208: bosque
Ver concordancia completa → enciende!
6Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → la lenguaγλῶσσα · G1100: lengua
Ver concordancia completa → es un fuegoπῦρ, · G4442: fuego
Ver concordancia completa →, un mundoκόσμος · G2889: mundo
Ver concordancia completa → de maldad. Asíοὕτως, · G3779: así
Ver concordancia completa → la lenguaγλῶσσα · G1100: lengua
Ver concordancia completa → está puesta entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → nuestros miembrosμέλεσιν · G3196: miembro
Ver concordancia completa →, la cual contamina todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa → elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cuerpoσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →, é inflama la ruedaτροχὸν · G5164: curso/rueda
Ver concordancia completa → de la creación, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → es inflamada del infiernoγεέννης.¶ · G1067: infierno: Gehena
Ver concordancia completa →.
7Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → todaΠᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa → naturalezaφύσις · G5449: naturaleza
Ver concordancia completa → de bestias, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → de avesπετεινῶν, · G4071: ave
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de serpientes, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → de seres de la mar, se domaδεδάμασται · G1150: domar
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → es domadaδαμάζεται · G1150: domar
Ver concordancia completa → de la naturalezaφύσει · G5449: naturaleza
Ver concordancia completa → humanaἀνθρωπίνῃ· · G0442: humano
Ver concordancia completa →:
8Pero ningún hombre puede domarδαμάσαι · G1150: domar
Ver concordancia completa → la lenguaγλῶσσαν · G1100: lengua
Ver concordancia completa →, que es un malκακόν, · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa → que no puede ser refrenado; llenaμεστὴ · G3324: lleno
Ver concordancia completa → de venenoἰοῦ · G2447: veneno/herrumbre
Ver concordancia completa → mortalθανατηφόρου. · G2287: mortal
Ver concordancia completa →.
9Con ellaαὐτῇ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → bendecimosεὐλογοῦμεν · G2127: alabar/bendecir
Ver concordancia completa → al Dios yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → Padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → con ellaτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → maldecimosκαταρώμεθα · G2672: maldecir
Ver concordancia completa → á los hombres, los cuales sonγεγονότας· · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → hechos á la semejanzaὁμοίωσιν · G3669: semejanza
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →.
10De una misma bocaστόματος · G4750: boca
Ver concordancia completa → proceden bendición yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → maldiciónκατάρα. · G2671: maldición
Ver concordancia completa →. Hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa → míosμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → conviene que estas cosas seanγίνεσθαι. · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa → hechas.
11¿Echa alguna fuente por una misma abertura agua dulceγλυκὺ · G1099: dulce
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → amargaπικρόν; · G4089: amargo
Ver concordancia completa →?
12Hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa → míosμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →, ¿puede la higueraσυκῆ · G4808: higuera
Ver concordancia completa → producir aceitunas, ó la vidἄμπελος · G0288: vid
Ver concordancia completa → higosσῦκα; · G4810: higo
Ver concordancia completa →? Asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa → ningunaοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa → fuente puede hacerποιῆσαι · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → aguaὕδωρ.¶ · G5204: agua
Ver concordancia completa → saladaἁλυκὸν · G0252: salado
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → dulceγλυκὺ · G1099: dulce
Ver concordancia completa →.
13¿Quién es sabioσοφὸς · G4680: sabio
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → avisado entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → vosotros? muestre por buenaκαλῆς · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa → conversación sus obrasἔργα · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → mansedumbreπραΰτητι · G4236: mansedumbre
Ver concordancia completa → de sabiduríaσοφίας. · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →.
14Pero siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → tenéisἔχετε · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → envidia amargaπικρὸν · G4089: amargo
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → contención enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → vuestros corazones, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → os gloriéis, ni seáis mentirososψεύδεσθε · G5574: mentir
Ver concordancia completa → contra la verdadἀληθείας. · G0225: verdad
Ver concordancia completa →:
15Que estaἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → sabiduríaσοφία · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → es la que desciende de lo alto, sino terrena, animal, diabólica.
16Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → donde hay envidia yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → contención, allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa → hay perturbación yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → todaπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa → obra perversa.
17Mas la sabiduríaσοφία · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa → que es de lo alto, primeramenteπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa → es puraἁγνή · G0053: puro
Ver concordancia completa →, después pacíficaεἰρηνική, · G1516: pacífico
Ver concordancia completa →, modesta, benigna, llenaμεστὴ · G3324: lleno
Ver concordancia completa → de misericordiaἐλέους · G1656: misericordia
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de buenosἀγαθῶν, · G0018: bueno
Ver concordancia completa → frutosκαρπῶν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →, no juzgadora, no fingida.
18Y elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → frutoκαρπὸς · G2590: fruto
Ver concordancia completa → de justiciaδικαιοσύνης · G1343: justicia
Ver concordancia completa → se siembra enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → pazεἰρήνῃ · G1515: paz
Ver concordancia completa → para aquellos que hacenποιοῦσιν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → pazεἰρήνην.¶ · G1515: paz
Ver concordancia completa →.