Oseas 8

1PON á tuחִכְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
boca trompetaשֹׁפָ֔ר · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
. Vendrá comoכַּ/נֶּ֖שֶׁר · H9004: como
Ver concordancia completa →
águilaכַּ/נֶּ֖שֶׁר · H5404: águila
Ver concordancia completa →
contra la casaבֵּ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jehová, porqueיַ֚עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
traspasaron miתּוֹרָתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pactoבְרִיתִ֔/י · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se rebelaron contra miבְרִיתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ley.

2Aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
clamaráיִזְעָ֑קוּ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Diosאֱלֹהַ֥/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mío, te hemos conocidoיְֽדַעֲנ֖וּ/ךָ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
.

3Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
desamparó el bien: enemigoאוֹיֵ֖ב · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
loיִרְדְּֽפ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
perseguiráיִרְדְּֽפ/וֹ\׃ · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
.

4Ellosלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hicieron reyes, mas noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
por מִמֶּ֔/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
; constituyeron príncipes, mas yoוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo supe: deמִמֶּ֔/נִּי · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
su plataכַּסְפָּ֣/ם · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
de su oroוּ/זְהָבָ֗/ם · H2091: oro
Ver concordancia completa →
hicieronעָשׂ֤וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
ídolosעֲצַבִּ֔ים · H6091: ídolo
Ver concordancia completa →
paraלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sí, para ser talados.

5Tuעֶגְלֵ֣/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
becerroעֶגְלֵ֣/ךְ · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
, oh Samariaשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, te hizo alejar; encendióse miאַפִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enojoבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contra ellosבָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieronיוּכְל֖וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
alcanzar inocenciaנִקָּיֹֽן\׃ · H5356A: inocencia
Ver concordancia completa →
.

6Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
deמִ/יִּשְׂרָאֵל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelמִ/יִּשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
es, yוְ/ה֔וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
artífice loעָשָׂ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֔/הוּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
; que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo que en pedazos seráיִֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
deshecho el becerroעֵ֖גֶל · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

7Porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sembraronיִזְרָ֖עוּ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
viento, yוְ/סוּפָ֣תָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
torbellinoוְ/סוּפָ֣תָ/ה · H5492A: torbellino
Ver concordancia completa →
segarán: no tendrán mies, ni el fruto hará harinaקֶּ֔מַח · H7058: harina
Ver concordancia completa →
; si la hiciereיַֽעֲשֶׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, extraños la tragaránיִבְלָעֻֽ/הוּ\׃ · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
.

8Será tragadoנִבְלַ֖ע · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: presto seránהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
entreבַ/גּוֹיִ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las gentes comoכִּ/כְלִ֖י · H9004: como
Ver concordancia completa →
vaso enבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que no hay contentamiento.

9Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellos subieronעָל֣וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
á Assurל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, asno montés para sí solo: Ephraim con salario alquiló amantesאֲהָבִֽים · H0158: amante
Ver concordancia completa →
.

10Aunque alquilen á las gentes, ahoraעַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
las juntaré; y serán un poco afligidos porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la cargaמִ/מַּשָּׂ֖א · H4853A: carga
Ver concordancia completa →
del reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּחֵ֣לּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִ/מַּשָּׂ֖א · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losאֲקַבְּצֵ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
príncipes.

11Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
multiplicóהִרְבָּ֥ה · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
Ephraim altaresמִזְבְּחֹ֖ת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
paraלַ/חֲטֹֽא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pecarלַ/חֲטֹֽא\׃ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
, tuvo altaresלַ/חֲטֹ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pecarלַ/חֲטֹ֑א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
.

12Escribíleאֶ֨כְתָּב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
las grandezas de miתּֽוֹרָתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ley, y fueron tenidas por cosas ajenasל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

13En los sacrificiosזִבְחֵ֣י · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
de misהַבְהָבַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
dones sacrificaronיִזְבְּח֤וּ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
carneבָשָׂר֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאכֵ֔לוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
comieronוַ/יֹּאכֵ֔לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
: noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
los quiso Jehová: ahoraעַתָּ֞ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
se acordará de su iniquidadעֲוֹנָ/ם֙ · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִפְקֹ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
visitará su pecadoחַטֹּאותָ֔/ם · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
; ellosרָצָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
se tornarán á Egiptoמִצְרַ֥יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

14Olvidóוַ/יִּשְׁכַּ֨ח · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
pues Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
á su Hacedorעֹשֵׂ֗/הוּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁכַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
edificó templosהֵֽיכָל֔וֹת · H1964H: templo; templo: palacio; templo: nave
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Judáוִֽ/יהוּדָ֕ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
multiplicóהִרְבָּ֖ה · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
ciudadesבְּ/עָרָ֔י/ו · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fuertes: mas yoוִֽ/יהוּדָ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
meteré fuegoאֵ֣שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
enבְּ/עָרָ֔י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susאַרְמְנֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרִ֣ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, el cual devorará susבְּ/עָרָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
palacios.