Oseas 10

1ES Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
una frondosa viña, haciendo frutoפְּרִ֖י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
paraלַֽ/מִּזְבְּח֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sí: conforme á la multiplicación de su frutoלְ/פִרְי֗/וֹ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
multiplicóהִרְבָּה֙ · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
altaresלּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, conforme á la bondad de suלְ/אַרְצ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraלְ/אַרְצ֔/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
aumentaronלְ/פִרְי֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/פִרְי֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
estatuas.

2Dividióse su corazónלִבָּ֖/ם · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
. Ahoraעַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
serán hallados culpables: élה֚וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
quebrantará sus altaresמִזְבְּחוֹתָ֔/ם · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, asolará sus estatuas.

3Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dirán ahoraעַתָּה֙ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
: No tenemos reyמֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, porque noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
temimosיָרֵ֙אנוּ֙ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
á Jehová: ¿yוְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
qué haría el reyוְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nosotrosלָ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
?

4Han habladoדִּבְּר֣וּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
palabrasדְבָרִ֔ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
jurandoאָל֥וֹת · H0422: jurar
Ver concordancia completa →
en vano al hacer alianza: por tanto, el juicio florecerá comoכָּ/רֹאשׁ֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
ajenjo en los surcosתַּלְמֵ֥י · H8525: surco
Ver concordancia completa →
del campo.

5Por las becerras de Beth-avenלְ/עֶגְלוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serán atemorizados losעָלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
moradores de Samariaשֹֽׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
: porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suכְּבוֹד֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֗/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
lamentará á causa delמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
becerro, yוּ/כְמָרָי/ו֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/כְמָרָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sacerdotes que en élעָלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
se regocijaban porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suעַמּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloriaכְּבוֹד֖/וֹ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
, la cual será disipada.

6Yוְ/יֵב֥וֹשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aun será élאוֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevado á Asiriaלְ/אַשּׁ֣וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en presente alלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Jareb: Ephraim será avergonzado, é Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
será confuso deמֵ/עֲצָתֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמֵ/עֲצָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
consejoמֵ/עֲצָתֽ/וֹ\׃ · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
.

7De Samariaשֹׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
fué cortado su reyמַלְכָּ֑/הּ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
comoכְּ/קֶ֖צֶף · H9004: como
Ver concordancia completa →
la espuma sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la superficieמַלְכָּ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
de las aguasמָֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
.

8Yוְ/נִשְׁמְד֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los altaresלֶֽ/הָרִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Avénאָ֗וֶן · H0206H: (Valle de) Avén; Avén
Ver concordancia completa →
serán destruídosוְ/נִשְׁמְד֞וּ · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
, el pecadoחַטַּאת֙ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; crecerá sobreעָלֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
sus altaresמִזְבְּחוֹתָ֑/ם · H4196: altar
Ver concordancia completa →
espinoק֣וֹץ · H6975: espina
Ver concordancia completa →
yוְ/דַרְדַּ֔ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
cardoוְ/דַרְדַּ֔ר · H1863: cardo
Ver concordancia completa →
. Yוְ/לַ/גְּבָע֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
dirán á los montesלֶֽ/הָרִים֙ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
: Cubridnosכַּסּ֔וּ/נוּ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
; yוְ/אָמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
á los collados: Caed sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosכַּסּ֔וּ/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
.

9Desdeמִ/ימֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los díasמִ/ימֵי֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de Gabaa has pecadoחָטָ֖אתָ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
, oh Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: allíשָׁ֣ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
estuvieron: noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losתַשִּׂיגֵ֧/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tomó la batallaמִלְחָמָ֖ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
enבַּ/גִּבְעָ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gabaa contra los inicuos.

10Yוְ/אֻסְּפ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
castigaré como deseoבְּ/אַוָּתִ֖/י · H0185: deseo
Ver concordancia completa →
: yוְ/אֶסֳּרֵ֑/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
pueblosעַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se juntarán sobreעֲלֵי/הֶם֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosוְ/אֶסֳּרֵ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuando serán atadosלִ/שְׁתֵּ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/אַוָּתִ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus dosלִ/שְׁתֵּ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
surcos.

11Ephraim es becerra domada, amadoraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del trillar; mas yoוְ/אֶפְרַ֜יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
pasaréעָבַ֔רְתִּי · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
su lozanaל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cerviz: yoוַ/אֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
haré llevar yugoוַ/אֲנִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
á Ephraim; araráלָ/ד֔וּשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, quebrará susצַוָּארָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
terrones Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
.

12Sembradזִרְע֨וּ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vosotros en justiciaצֶ֖דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, segad paraלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vosotros en misericordia; aradלָ/כֶ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלִ/צְדָקָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vosotros barbecho: porque es el tiempoוְ/עֵת֙ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de buscarלִ/דְר֣וֹשׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
á Jehová, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que venga yוְ/עֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
os enseñe justiciaלִ/צְדָקָה֙ · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
.

13Habéis arado impiedad, segasteis iniquidad: comeréisאֲכַלְתֶּ֣ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
frutoפְּרִי\־ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de mentiraכָ֑חַשׁ · H3585: mentira
Ver concordancia completa →
: porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
confiasteבָטַ֥חְתָּ · H0982: confiar
Ver concordancia completa →
enבְ/דַרְכְּ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuגִּבּוֹרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminoבְ/דַרְכְּ/ךָ֖ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, enבְּ/רֹ֥ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la multitud de tusבְ/דַרְכְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
fuertes.

14Por tanto, enבְּ/עַמֶּ/ךָ֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusמִבְצָרֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblosבְּ/עַמֶּ/ךָ֒ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se levantará alboroto, yוְ/קָ֣אם · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusבְּ/עַמֶּ/ךָ֒ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
fortalezas serán destruídas, comoכְּ/שֹׁ֧ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
destruyó Salmánשַֽׁלְמַ֛ן · H8020: Salmán
Ver concordancia completa →
á Beth-arbel el díaבְּ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de la batallaמִלְחָמָ֑ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
: la madreאֵ֥ם · H0517: madre
Ver concordancia completa →
fué arrojada sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los hijosבָּנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

15Asíכָּ֗כָה · H3602: así
Ver concordancia completa →
hará á vosotros Beth-el por la maldad deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vuestra maldad: enבַּ/שַּׁ֕חַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la mañana será del todo cortado el reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.