1 Pedro 1

1PEDROΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, apóstolἀπόστολος · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
de Jesucristo, á los extranjeros esparcidos en PontoΠόντου, · G4195: Ponto
Ver concordancia completa →
, en GalaciaΓαλατίας, · G1053: Galacia
Ver concordancia completa →
, en CapadociaΚαππαδοκίας, · G2587: Capadocia
Ver concordancia completa →
, en AsiaἈσίας, · G0773: Asia
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en Bithinia,

2Elegidos segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
la prescienciaπρόγνωσιν · G4268: presciencia
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
santificación del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, para obedecer yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ser rociados con la sangreαἵματος · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
de Jesucristo: Graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →
os sea multiplicadaπληθυνθείη.¶ · G4129: multiplicar
Ver concordancia completa →
.

3Bendito elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo, que segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
su grande misericordiaἔλεος · G1656: misericordia
Ver concordancia completa →
nos ha regenerado en esperanzaἐλπίδα · G1680: esperanza
Ver concordancia completa →
vivaζῶσαν · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
, porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la resurrecciónἀναστάσεως · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
de Jesucristo de los muertosνεκρῶν, · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
,

4Para una herenciaκληρονομίαν · G2817: herencia
Ver concordancia completa →
incorruptibleἄφθαρτον · G0862: incorruptible
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que no puede contaminarse, ni marchitarse, reservada enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los cielosοὐρανοῖς · G3772: cielo
Ver concordancia completa →

5Para nosotros que somos guardadosφρουρουμένους · G5432: guardar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la virtud de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
postrimero tiempoκαιρῷ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
.

6Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
lo cualᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
vosotros os alegráis, estandoἐστίν, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
al presente un pocoὀλίγον · G3641: poco/pocos
Ver concordancia completa →
de tiempo afligidos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
diversas tentaciones, siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
es necesario,

7Para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
la pruebaδοκίμιον · G1383: prueba
Ver concordancia completa →
de vuestra feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, mucho más preciosa que elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
oroχρυσίου · G5553: oro
Ver concordancia completa →
, elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual perece, bien que sea probadoδοκιμαζομένου · G1381: probar
Ver concordancia completa →
con fuegoπυρὸς · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
, sea hallada enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
alabanzaἔπαινον · G1868: alabanza
Ver concordancia completa →
, gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
honra, cuando Jesucristo fuere manifestado:

8Al cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
habiendo vistoὁρῶντες · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
, le amáis; en el cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
creyendo, aunque al presente noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
lo veáis, os alegráis con gozo inefable yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
glorificadoδεδοξασμένῃ, · G1392: glorificar
Ver concordancia completa →
;

9Obteniendo elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fin de vuestra feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, que es la salud de vuestras almasψυχῶν· · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
.

10De la cual salud los profetasπροφῆται · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
queἧς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
profetizaronπροφητεύσαντες, · G4395: profetizar
Ver concordancia completa →
de la graciaχάριτος · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
que había de venir á vosotros, han inquirido yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
diligentemente buscadoἐξεζήτησαν · G1567: buscar
Ver concordancia completa →
,

11Escudriñando cuándo y en qué punto de tiempoκαιρὸν · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
significaba elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
que estaba enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ellosτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual prenunciaba las aflicciones que habían de venir á CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las gloriasδόξας· · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
ellasαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

12A los cuales fué reveladoἀπεκαλύφθη · G0601: revelar
Ver concordancia completa →
, queοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
no para sí mismos, sino para nosotrosοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
administraban las cosas queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
os son anunciadas de los queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
os han predicado el evangelio porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίῳ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
enviadoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
; en las cualesἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
desean mirar los ángelesἄγγελοι · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
.

13Por lo cual, teniendo los lomosὀσφύας · G3751: lomos
Ver concordancia completa →
de vuestro entendimiento ceñidos, con templanza, esperadἐλπίσατε · G1679: esperar/aguardar
Ver concordancia completa →
perfectamente enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la graciaχάριν · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
que os es presentada cuando Jesucristo os es manifestado:

14Comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
hijos obedientes, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
conformándoos con los deseosἐπιθυμίαις, · G1939: deseo
Ver concordancia completa →
que antes teníais estando enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vuestra ignoranciaἀγνοίᾳ · G0052: ignorancia
Ver concordancia completa →
;

15Sino como aquel que os ha llamadoκαλέσαντα · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
es santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, sed también vosotros santosἅγιοι · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todaπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
conversación:

16Porqueδιότι · G1360: porque
Ver concordancia completa →
escrito estáἔσεσθε, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
: Sed santosἅγιος · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy santoἅγιοι · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
invocáis por Padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
á aquel que sin acepción de personas juzgaκρίνοντα · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
la obraἔργον, · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de cada unoἑκάστου · G1538: cada uno
Ver concordancia completa →
, conversad enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
temorφόβῳ · G5401: temor
Ver concordancia completa →
todo elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempoχρόνον · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
de vuestra peregrinaciónπαροικίας · G3940: peregrinación
Ver concordancia completa →
:

18Sabiendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
habéis sido rescatadosἐλυτρώθητε · G3084: rescatar
Ver concordancia completa →
de vuestra vanaματαίας · G3152: vano/fútil
Ver concordancia completa →
conversación, la cual recibisteis de vuestros padres, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
con cosas corruptibles, como oroἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
ó plata;

19Sino con la sangreαἵματι · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
preciosaτιμίῳ · G5093: precioso
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
de un corderoἀμνοῦ · G0286: cordero
Ver concordancia completa →
sin manchaἀσπίλου · G0784: sin mancha
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sin contaminación:

20Ya ordenado de antesπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
de la fundación del mundoκόσμου, · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, pero manifestado en los postrimeros tiemposχρόνων · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
amorἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de vosotros,

21Que porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
creéis á Diosθεόν.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual le resucitó de los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le ha dadoδόντα, · G1325: dar
Ver concordancia completa →
gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
, para que vuestra feπίστιν · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esperanzaἐλπίδα · G1680: esperanza
Ver concordancia completa →
sea en Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

22Habiendo purificadoἡγνικότες · G0048: purificar
Ver concordancia completa →
vuestra almasψυχὰς · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
en la obedienciaὑπακοῇ · G5218: obediencia
Ver concordancia completa →
de la verdadἀληθείας · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elΤὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
puro:

23Siendo renacidos, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
de simiente corruptible, sino de incorruptibleἀφθάρτου · G0862: incorruptible
Ver concordancia completa →
, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la palabraλόγου · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, que viveζῶντος · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
permanece para siempre.

24Porqueδιότι · G1360: porque
Ver concordancia completa →
Todaπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
carneσὰρξ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
es comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
la hierbaχόρτος, · G5528: hierba
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
la gloriaδόξα · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
del hombre comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
la florἄνθος · G0438: flor
Ver concordancia completa →
de la hierbaχόρτου· · G5528: hierba
Ver concordancia completa →
: secóseἐξηράνθη · G3583: secar
Ver concordancia completa →
la hierbaχόρτος, · G5528: hierba
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la florἄνθος · G0438: flor
Ver concordancia completa →
se cayó;

25Mas la palabra del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
permanece perpetuamente. Y esta es la palabra que por elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
evangelio os ha sidoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
anunciada.