Job 20

1Respondióוַ֭/יַּעַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
Zofarצֹפַ֥ר · H6691: Zofar
Ver concordancia completa →
naamatitaהַ/נַּֽעֲמָתִ֗י · H5284: naamatita
Ver concordancia completa →
, yוַ֭/יַּעַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2Por cierto misשְׂעִפַּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pensamientos meבִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hacen responder, Yוּ֝/בַ/עֲב֗וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
por tanto meיְשִׁיב֑וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
apresuroלָ֭/כֵן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

3La reprensión de miכְּלִמָּתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
censura he oído, Yוְ֝/ר֗וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meיַעֲנֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hace responderיַעֲנֵֽ/נִי\׃ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
el espírituוְ֝/ר֗וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
deמִֽ/בִּינָתִ֥/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miמִֽ/בִּינָתִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
inteligencia.

4¿No sabes esto, que «así fue siempre,»* Desdeמִנִּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el tiempo que fue puestoשִׂ֖ים · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
el hombreאָדָ֣ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
,

5Que la alegríaוְ/שִׂמְחַ֖ת · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
de los malos es breve, Y el gozo delמִ/קָּר֑וֹב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
impío irreverente y sin ley porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
un momentoרָֽגַע\׃ · H7281: momento
Ver concordancia completa →
?

6Aunqueלַ/שָּׁמַ֣יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
subiereיַעֲלֶ֣ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
suוְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
altivezשִׂיא֑/וֹ · H7863: altivez
Ver concordancia completa →
hasta el cieloלַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, Yוְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suשִׂיא֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaוְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
tocareיַגִּֽיעַ\׃ · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
en las nubesלָ/עָ֥ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
,

7Comoכְּֽ֭/גֶלֲל/וֹ · H9004: como
Ver concordancia completa →
suכְּֽ֭/גֶלֲל/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
estiércolכְּֽ֭/גֶלֲל/וֹ · H1561: estiércol
Ver concordancia completa →
, pereceráיֹאבֵ֑ד · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
paraלָ/נֶ֣צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre; Los que le hubieren vistoרֹ֝אָ֗י/ו · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
dirán: ¿Qué hay de élרֹ֝אָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
?

8Comoכַּ/חֲל֣וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
sueñoכַּ/חֲל֣וֹם · H2472: sueño
Ver concordancia completa →
volaráיָ֭עוּף · H5774A: volar
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será hallado, Yוְ֝/יֻדַּ֗ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
se disipará comoכְּ/חֶזְי֥וֹן · H9004: como
Ver concordancia completa →
visiónכְּ/חֶזְי֥וֹן · H2384: visión
Ver concordancia completa →
nocturna.

9El ojoעַ֣יִן · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
que le veía, nunca más le veráשְׁ֭זָפַתּ/וּ · H7805: ver
Ver concordancia completa →
, Ni suמְקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarמְקוֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
le conocerá más.

10Susוְ֝/יָדָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּ֭נָי/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
solicitarán el favor de los pobresדַלִּ֑ים · H1800: pobre
Ver concordancia completa →
, Yוְ֝/יָדָ֗י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susבָּ֭נָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosוְ֝/יָדָ֗י/ו · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
devolverán lo que él robó.

11Susעֲלוּמָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
huesosעַ֭צְמוֹתָי/ו · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
están llenosמָלְא֣וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de suעַ֭צְמוֹתָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
juventud, Mas conוְ֝/עִמּ֗/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élוְ֝/עִמּ֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
en el polvoעָפָ֥ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
yaceránוְ֝/עִמּ֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

12Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el mal se endulzóבְּ/פִ֣י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en suבְּ/פִ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca, Si lo ocultaba debajo de suיַ֝כְחִידֶ֗/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
lenguaלְשׁוֹנֽ/וֹ\׃ · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
,

13Si le parecía bien, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo dejaba, Sino que lo detenía enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suעָ֭לֶי/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
paladarחִכּֽ/וֹ\׃ · H2441: paladar
Ver concordancia completa →
;

14Suבְּ/מֵעָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
comidaלַ֭חְמ/וֹ · H3899G: comida; comida: pan; comida: ración
Ver concordancia completa →
se mudará enבְּ/קִרְבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susלַ֭חְמ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
entrañasבְּ/מֵעָ֣י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; Hielמְרוֹרַ֖ת · H4846: hiel
Ver concordancia completa →
de áspides será dentro de él.

15Devoró riquezas, pero las vomitaráוַ/יְקִאֶ֑/נּוּ · H6958: vomitar
Ver concordancia completa →
; Deמִ֝/בִּטְנ֗/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ֝/בִּטְנ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vientreמִ֝/בִּטְנ֗/וֹ · H0990G: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
las sacará Diosאֵֽל\׃ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
.

16Venenoרֹאשׁ\־ · H7219: veneno
Ver concordancia completa →
de áspides chupará; Loתַּֽ֝הַרְגֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mataráתַּֽ֝הַרְגֵ֗/הוּ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
lenguaלְשׁ֣וֹן · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
de víboraאֶפְעֶֽה\׃ · H0660: víbora
Ver concordancia completa →
.

17Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
veráיֵ֥רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
los arroyosבִ/פְלַגּ֑וֹת · H6390: arroyo
Ver concordancia completa →
, los ríosנַהֲרֵ֥י · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
, Los torrentesנַ֝חֲלֵ֗י · H5158A: torrente: río; Arroyo; (Valle de) Escol; (Valle de) Sitim; (Valle de) Sorec; torrente: valle
Ver concordancia completa →
de mielדְּבַ֣שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
yוְ/חֶמְאָֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de leche.

18Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó, Yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
los tragaráיִבְלָ֑ע · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
ni gozará.

19Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto quebrantó y desamparó a losיִבֶנֵֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pobresדַּלִּ֑ים · H1800: pobre
Ver concordancia completa →
, Robó casasבַּ֥יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
las edificó;

20Porכִּ֤י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tanto, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrá sosiego enבְּ/בִטְנ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/בִטְנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vientreבְּ/בִטְנ֑/וֹ · H0990G: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
, Ni salvará nada de lo que codiciaba.

21No quedó nadaאֵין\־ · H0369: nada
Ver concordancia completa →
que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
comieseלְ/אָכְל֑/וֹ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
; Por tanto, suטוּבֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
bienestar no será duradero.

22Enבִּ/מְלֹ֣אות · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el colmo de suשִׂ֭פְק/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
abundanciaל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
padecerá estrechez; La manoיַ֖ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losתְּבוֹאֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
malvados vendrá sobre élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

23Cuando se pusiere aלְ/מַלֵּ֬א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llenarלְ/מַלֵּ֬א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
suבִּ/לְחוּמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vientreבִטְנ֗/וֹ · H0990G: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
, Dios enviaráיְֽשַׁלַּח\־ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
sobre él el ardor de suבִטְנ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ira, Y la hará lloverוְ/יַמְטֵ֥ר · H4305: llover
Ver concordancia completa →
sobre élבּ֭/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוְ/יַמְטֵ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעָ֝לֵ֗י/מוֹ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suאַפּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
comida.

24Huiráיִ֭בְרַח · H1272: huir
Ver concordancia completa →
deמִ/נֵּ֣שֶׁק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las armasמִ/נֵּ֣שֶׁק · H5402: arma
Ver concordancia completa →
de hierroבַּרְזֶ֑ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
, Y el arcoקֶ֣שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
de bronceנְחוּשָֽׁה\׃ · H5154: bronce
Ver concordancia completa →
le atravesará.

25La flecha saeta le traspasará yוַ/יֵּצֵ֪א · H9001: y
Ver concordancia completa →
saldráוַ/יֵּצֵ֪א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/גֵּ֫וָ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su cuerpo, Yוּ֭/בָרָק · H9002: y
Ver concordancia completa →
la punta relumbrante saldrá por suמִֽ/מְּרֹרָת֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hielמִֽ/מְּרֹרָת֥/וֹ · H4846: hiel
Ver concordancia completa →
; Sobreעָלָ֥י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָ֥י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vendrán terroresאֵמִֽים\׃ · H0367: terror
Ver concordancia completa →
.

26Todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tinieblas están reservadas para susבְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tesoros; Fuegoאֵ֣שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
atizadoלִ/צְפּ֫וּנָ֥י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los consumirá; Devorará loתְּ֭אָכְלֵ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que quede enבְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suלִ/צְפּ֫וּנָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendaבְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
.

27Los cielosשָׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
descubrirán suעֲוֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
iniquidadעֲוֹנ֑/וֹ · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
gran maldad e injusticia, Yוְ֝/אֶ֗רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tierraוְ֝/אֶ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
se levantará contra élלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

28Los renuevos de suאַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
serán transportados; Serán esparcidos enבְּ/י֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el díaבְּ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de suבֵּית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
furor.

29Esta es la porciónחֵֽלֶק\־ · H2506A: porción
Ver concordancia completa →
que Diosמֵ/אֵֽל\׃\ \פ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
prepara al hombreאָדָ֣ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
impío irreverente y sin ley, Yוְ/נַחֲלַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la heredad posesión territorial que Diosמֵ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le señala por suאִמְר֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
palabraאִמְר֣/וֹ · H0561: palabra
Ver concordancia completa →
.