Cantares 6

1¿Dónde es ido tuדוֹדֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
amadoדּוֹדֵ֔/ךְ · H1730G: amado; amado: amor; amado: pariente varón
Ver concordancia completa →
, o! la más hermosaהַ/יָּפָ֖ה · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →
de todas las mujeresבַּ/נָּשִׁ֑ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
? ¿a dónde se apartó tuדּוֹדֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
amadoדוֹדֵ֔/ךְ · H1730G: amado; amado: amor; amado: pariente varón
Ver concordancia completa →
, yוּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
buscarleוּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
hemos contigoבַּ/נָּשִׁ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
?

2Miדּוֹדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amadoדּוֹדִ/י֙ · H1730G: amado; amado: amor; amado: pariente varón
Ver concordancia completa →
descendióיָרַ֣ד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
aלְ/גַנּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/גַנּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
huerto aלַ/עֲרוּג֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las eras de la especiaהַ/בֹּ֑שֶׂם · H1314: especia
Ver concordancia completa →
, para apacentarלִ/רְעוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבַּ/גַּנִּ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los huertos, yוְ/לִ/לְקֹ֖ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraוְ/לִ/לְקֹ֖ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
coger los liriosשֽׁוֹשַׁנִּֽים\׃ · H7799: lirio
Ver concordancia completa →
.

3Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy de miוְ/דוֹדִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amadoלְ/דוֹדִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/דוֹדִ֣/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
miלְ/דוֹדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amadoלְ/דוֹדִ/י֙ · H1730G: amado; amado: amor; amado: pariente varón
Ver concordancia completa →
es míoלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, el cual apacientaלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entreבַּ/שׁוֹשַׁנִּֽים\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los liriosבַּ/שׁוֹשַׁנִּֽים\׃\ \ס · H7799: lirio
Ver concordancia completa →
.

4Hermosaיָפָ֨ה · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →
eres tú, o! amor mío, comoכְּ/תִרְצָ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
Tirsaכְּ/תִרְצָ֔ה · H8656H: Tirsa
Ver concordancia completa →
: de desear, comoכִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
Jerusalem: espantosa, comoכַּ/נִּדְגָּלֽוֹת\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
banderas de ejércitos.

5Aparta tusשַׂעְרֵ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינַ֙יִ/ךְ֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de delanteמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H5048: antes/delante
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
הִרְהִיבֻ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, porque ellos meמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
vencieron. Tuעֵינַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
cabelloשַׂעְרֵ/ךְ֙ · H8181: cabello
Ver concordancia completa →
es comoכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
manada deמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cabrasהָֽ/עִזִּ֔ים · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
, queשֶׁ֥/הֵ֖ם · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
se muestran en Galaadהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
.

6Tusשִׁנַּ֙יִ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
dientesשִׁנַּ֙יִ/ךְ֙ · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
manada de ovejasהָֽ/רְחֵלִ֔ים · H7353: oveja
Ver concordancia completa →
, queשֶׁ/עָל֖וּ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
subenשֶׁ/עָל֖וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
lavadero: queשֶׁ/כֻּלָּ/ם֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
todasשֶׁ/כֻּלָּ/ם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
paren mellizos, yוְ/שַׁכֻּלָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
estéril no hay entreבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas.

7Comoכְּ/פֶ֤לַח · H9004: como
Ver concordancia completa →
pedazos deמִ/בַּ֖עַד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
granadaהָ/רִמּוֹן֙ · H7416: granada
Ver concordancia completa →
son tusרַקָּתֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
sienes entre tusלְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
copetes.

8Sesentaשִׁשִּׁ֥ים · H8346: sesenta
Ver concordancia completa →
son las reinasמְּלָכ֔וֹת · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁמֹנִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ochentaוּ/שְׁמֹנִ֖ים · H8084: ochenta
Ver concordancia completa →
las concubinasפִּֽילַגְשִׁ֑ים · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
; yוַ/עֲלָמ֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las doncellasוַ/עֲלָמ֖וֹת · H5959: doncella
Ver concordancia completa →
sin cuento.

9Mas una es la palomaיוֹנָתִ֣/י · H3123: paloma
Ver concordancia completa →
mía, la perfecta mía: única es aלְ/אִמָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אִמָּ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
madreלְ/אִמָּ֔/הּ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, escogida aלְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la que la engendróלְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
: viéronla las hijasבָנוֹת֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamáronla bienaventurada: las reinasמְלָכ֥וֹת · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
yוּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
las concubinasוּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
la alabaron.

10¿Quién es esta que se muestra comoכְּמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
el alba, hermosaיָפָ֣ה · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →
comoכַ/לְּבָנָ֗ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
la lunaכַ/לְּבָנָ֗ה · H3842: luna
Ver concordancia completa →
, ilustre comoכַּֽ/חַמָּ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
el sol, espantosa comoכַּ/נִּדְגָּלֽוֹת\׃\ \ס · H9004: como
Ver concordancia completa →
banderas de ejércitos?

11Aלִ/רְא֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la huerta de los nogales descendíיָרַ֔דְתִּי · H3381: descender
Ver concordancia completa →
, para verלִ/רְא֖וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
los frutos del valle, paraלִ/רְאוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verלִ/רְאוֹת֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
si brotabanהֲ/פָֽרְחָ֣ה · H6524A: brotar
Ver concordancia completa →
las videsהַ/גֶּ֔פֶן · H1612: vid
Ver concordancia completa →
, si florecían los granadosהָ/רִמֹּנִֽים\׃ · H7416: granada
Ver concordancia completa →
.

12Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sé, miנַפְשִׁ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaנַפְשִׁ֣/י · H5315L: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
meשָׂמַ֔תְ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha tornado como los carrosמַרְכְּב֖וֹת · H4818: carro
Ver concordancia completa →
de Aminadab.

13Tórnate, tórnate, o! Sulamita: tórnate, tórnate, y mirarte hemos. ¿Qué veréis en la Sulamita? Como una compañía de reales.