Job 40

1Andוַ/יַּ֖עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh responded to Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:—

2Shall a reprover contendהֲ֭/רֹב · H7378: to contend
Ver concordancia completa →
, withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the Almightyשַׁדַּ֣י · H7706: Almighty
Ver concordancia completa →
? He that disputeth with GODאֱל֣וֹהַּ · H0433: god
Ver concordancia completa →
, let him answerיַעֲנֶֽ/נָּה\׃\ \פ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
it!

3Then Jobאִיּ֥וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
responded to Yahweh, andוַ/יַּ֖עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:—

4Lo! I am of no account, what shall I reply to thee? Myפִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָ֝דִ֗/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, have I laid on myיָ֝דִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth:

5Once, have I spokenדִּ֭בַּרְתִּי · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
, but I will notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
proceed, yea twice, but I will notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
addאוֹסִֽיף\׃\ \פ · H3254G: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
.

6So then Yahweh responded to Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, out of a storm, andוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:—

7Girdאֱזָר\־ · H0247: to gird
Ver concordancia completa →
, I pray thee—asכְ/גֶ֣בֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a strong man—thy loinsחֲלָצֶ֑י/ךָ · H2504: loin
Ver concordancia completa →
, I will askאֶ֝שְׁאָלְ/ךָ֗ · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
thee, andוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inform thou meוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

8Wilt thou even frustrate myמִשְׁפָּטִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
justiceמִשְׁפָּטִ֑/י · H4941G: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
? Wilt thou condemn meתַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, that thou mayest appear right?

9But ifוְ/אִם\־ · H0518I: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
, an armזְר֖וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
likeכָּמֹ֥/הוּ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
GODכָּ/אֵ֥ל\׀ · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, thou hast, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, withוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a voiceוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
likeכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
his, thou canst thunderתַרְעֵֽם\׃ · H7481: to thunder
Ver concordancia completa →
,

10Deck thyself, I pray thee, with majesty andוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
grandeur, Yea, with dignity andוְ/ה֖וֹד · H9002: and
Ver concordancia completa →
splendour, thou shalt clotheתִּלְבָּֽשׁ\׃ · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
thyself;

11Pour out thy transports of anger, andוּ/רְאֵ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
look on every one who is high, andוְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
lay himוְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
low;

12Look on every one who is high, andוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
humble himהַכְנִיעֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, yea tread downוַ/הֲדֹ֖ךְ · H1915: to tread down
Ver concordancia completa →
the lawless, on the spot:

13Hideטָמְנֵ֣/ם · H2934: to hide
Ver concordancia completa →
themטָמְנֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבֶּ/עָפָ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dustבֶּ/עָפָ֣ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
all together, Theirפְּ֝נֵי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
faces, bind thou inבַּ/טָּמֽוּן\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
darkness;

14Andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, even Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
myself, will praise thee, in that thine own rightיְמִינֶֽ/ךָ\׃ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand can bring thee salvation.

15Beholdהִנֵּה\־ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, I pray thee, the Hippopotamus, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I madeעָשִׂ֣יתִי · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
withעִמָּ֑/ךְ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
thee, Grassחָ֝צִ֗יר · H2682A: grass
Ver concordancia completa →
likeכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the ox, he eatethיֹאכֵֽל\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
;

16Beholdהִנֵּה\־ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, I pray thee, hisבִטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
strengthכֹח֣/וֹ · H3581B: strength
Ver concordancia completa →
inבִּ/שְׁרִירֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisכֹח֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
loinsבְ/מָתְנָ֑י/ו · H4975: loin
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
force, inבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the musclesבִּ/שְׁרִירֵ֥י · H8306: muscle
Ver concordancia completa →
of hisבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
bellyבִטְנֽ/וֹ\׃ · H0990G: belly: abdomen; belly: womb; belly: hump; belly: body
Ver concordancia completa →
;

17He bendeth down hisפַחֲדָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
tailזְנָב֣/וֹ · H2180: tail
Ver concordancia completa →
likeכְמוֹ\־ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
a cedarאָ֑רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
, the sinewsגִּידֵ֖י · H1517: sinew
Ver concordancia completa →
of hisזְנָב֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
thighsפַחֲדָ֣י/ו · H6344: thigh
Ver concordancia completa →
, are twisted together;

18Hisגְּ֝רָמָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
bonesעֲ֭צָמָי/ו · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
, are barrels of bronzeנְחוּשָׁ֑ה · H5154: bronze
Ver concordancia completa →
, hisעֲ֭צָמָי/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
frame, is likeכִּ/מְטִ֥יל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
hammered bars of ironבַּרְזֶֽל\׃ · H1270: iron
Ver concordancia completa →
:

19Heה֭וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, is the beginning of the waysדַּרְכֵי\־ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of GODאֵ֑ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, Let his makerהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
, present himהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
hisחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
swordחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
:

20Surely the mountainsהָרִ֣ים · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
bring, produceב֭וּל · H0944: produce
Ver concordancia completa →
, toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, where, allוְֽ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wild beasts of the field, do play;

21Underתַּֽחַת\־ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the lotusצֶאֱלִ֥ים · H6628: lotus
Ver concordancia completa →
-trees, he lieth down, inבְּ/סֵ֖תֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a covert of reed andוּ/בִצָּֽה\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
swampוּ/בִצָּֽה\׃ · H1207: swamp
Ver concordancia completa →
;

22The lotusצֶאֱלִ֣ים · H6628: lotus
Ver concordancia completa →
-trees coverיְסֻכֻּ֣/הוּ · H5526B: to cover
Ver concordancia completa →
himיְסֻכֻּ֣/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
with their shade, the willowsעַרְבֵי\־ · H6155H: (Brook of) Willows; willow
Ver concordancia completa →
of the torrentנָֽחַל\׃ · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
-bed compass himיְ֝סֻבּ֗וּ/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
about;

23Lo! the riverנָ֭הָר · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
becometh insolent—he is notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
alarmed! He is confident, though a Jordanיַרְדֵּ֣ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
burstיָגִ֖יחַ · H1518: to burst/come out
Ver concordancia completa →
forthכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
to hisפִּֽי/הוּ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
mouth:

24Before his eyesבְּ/עֵינָ֥י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, shall he be caught? Withבְּ֝/מֽוֹקְשִׁ֗ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a hook, can oneבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
pierceיִנְקָב\־ · H5344A: to pierce
Ver concordancia completa →
hisבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
nose?