Hebreos 1
1Há muito tempo Deus falou de muitas maneiras diferentes aos nossos pais por intermédioἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → dos profetas.
2Mas agora, nos dias atuais, ele nos falou por intermédioἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → doἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → seu Filho a quem ele deu todasἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → as coisas e por meioἡμῖν · G3165: me
Ver concordancia completa → de quem ele fez o universo e tudo quanto nele existe.
3O Filho resplandece a glória de Deus e tudo quanto ele é e faz. Ele põe em ordem o universo com a poderosa força da suaαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → autoridade. Ele nos purificou de todos os nossos pecados, e depois seαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → assentou no lugar de mais elevada honra doποιησάμενος · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → lado direito da Majestade nas alturas.
4Assim ele tornou-seαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → muito superior aos anjos, como se prova pelo fato de que o seu nome, que ele herdou do seu Pai, é muito superior aos nomes e títulos dos anjos.
5Deus nunca disse a nenhum anjo: “Você é meuμου · G3165: me
Ver concordancia completa → Filho; hoje é o dia da suaαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → coroação”. Noutra ocasião ele disse: “Eu sereiαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → seu Pai e ele será meuμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → Filho”.
6E ainda numa outra vez — quando seuαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Filho primogênito veio ao mundo — Deus disse: “Que todos os anjos de Deus o adorem”.
7Ele fala o seguinte dosποιῶν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → seus anjos: “Deus faz com que seus anjos seαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → tornemπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → mensageiros velozes como o vento, e como servosαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → feitos de fogo reluzente”.
8Entretanto, do seu Filho ele diz: “O seu Reino, ó Deus, durará para todoπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → o sempre; seus decretos são sempre justos e retos.
9O Senhor ama o que está certo e odeia o mal; portanto, Deus, o seu Deus, derramou mais alegria sobre ele do que sobre qualquer outro”.
10E também disse: “No princípio, o Senhor fez a terra, e os céus são a obra das suas mãos.
11Eles desaparecerão, transformando-seαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → em nada, porém o Senhor permanecerá para sempre. Eles ficarão velhos como roupa
12e um dia o Senhorαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → os enrolará como um manto e serãoαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → trocados como se troca uma roupa. Porém o Senhor mesmo nunca mudará, e os seus dias nunca acabarão”.
13E alguma vez Deus já disse a um anjo, como diz ao seu Filho: “Sente-se aqui à minha direita, no lugar de honra, até que eu tenha esmagado todosπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → os seus inimigos debaixo dos seus pés”?
14Não, pois os anjos são apenas espíritos mensageiros, enviados para ajudar e cuidar daqueles que herdarão a sua salvação.