Rut 3
1Entonces suחֲמוֹתָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → suegraלָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → Noemíנָעֳמִ֣י · H5281: Noemí
Ver concordancia completa → le dijoוַ/תֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Hijaבִּתִּ֞/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía, ¿noהֲ/לֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa → buscaréאֲבַקֶּשׁ\־ · H1245: buscar
Ver concordancia completa → seguridad paraלָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ti donde estés bien?
2Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa → pues, aquel Boozבֹ֙עַז֙ · H1162G: Booz
Ver concordancia completa →, conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa → cuyas esclavas tú estuvisteהָיִ֖ית · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, ¿noהֲ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → es parienteמֹֽדַעְתָּ֔/נוּ · H4130: pariente
Ver concordancia completa → nuestroמֹֽדַעְתָּ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →? Mira, élה֗וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → avienta la eraגֹּ֥רֶן · H1637: era
Ver concordancia completa → de la cebadaהַ/שְּׂעֹרִ֖ים · H8184: cebada
Ver concordancia completa → esta nocheהַ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa →.
3Así que lávate yוְ/רָחַ֣צְתְּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa → úngete. Ponteוְ/שַׂ֧מְתְּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → tuשִׂמְלֹתַ֛יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → mejor ropa yוָ/סַ֗כְתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa → baja a la eraהַ/גֹּ֑רֶן · H1637: era
Ver concordancia completa →. Pero noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → te des aוְ/לִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conocerתִּוָּדְעִ֣י · H3045: conocer
Ver concordancia completa → alלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → varón hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → que acabeלָ/אִ֔ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de comerלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → yוְ/שַׂ֧מְתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa → beberוְ/לִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H8354: beber
Ver concordancia completa →.
4Cuando se acueste, observarás bien el lugarהַ/מָּקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa → donde se acueste. Irás, alzarás la cubierta de susמַרְגְּלֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → piesמַרְגְּלֹתָ֖י/ו · H4772: pies
Ver concordancia completa →, yוִ/יהִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa → te acostarásלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →. Élבְ/שָׁכְב֗/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa → te dirá lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → debes hacerתַּעַשִֽׂי/ן\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →.
5Yוַ/תֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ellaאֵלֶ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → respondió: Haré todoכֹּ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → meתֹּאמְרִ֥י/ /אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → dicesוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →.
6Así que bajó a la eraהַ/גֹּ֑רֶן · H1637: era
Ver concordancia completa → e hizoוַ/תַּ֕עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → todoכְּ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → suצִוַּ֖תָּ/ה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → suegraחֲמוֹתָֽ/הּ\׃ · H2545: suegra
Ver concordancia completa → le mandó.
7Cuando Boozבֹּ֤עַז · H1162G: Booz
Ver concordancia completa → comióוַ/יֹּ֨אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֨אכַל · H9001: y
Ver concordancia completa → bebióוַ/יֵּשְׁתְּ֙ · H8354: beber
Ver concordancia completa →, yוַ/יֵּשְׁתְּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → estuvo alegre suמַרְגְּלֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → corazónלִבּ֔/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →, se retiró a dormir enבַ/לָּ֔ט · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un lado del montónהָ/עֲרֵמָ֑ה · H6194: montón
Ver concordancia completa →. Entoncesבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ella fue calladamente, descubrió susלִבּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → piesמַרְגְּלֹתָ֖י/ו · H4772: pies
Ver concordancia completa → yוַ/יִּיטַ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa → se acostóלִ/שְׁכַּ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
8Sucedió que a la media nocheהַ/לַּ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa → aquel varón se estremecióוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → palpó, ¡yוַ/יֶּחֱרַ֥ד · H9001: y
Ver concordancia completa → ahí estaba una mujerאִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → acostada a susמַרְגְּלֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → piesמַרְגְּלֹתָֽי/ו\׃ · H4772: pies
Ver concordancia completa →!
9Entonces él dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ¿Quién eres tú? Yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ella respondió: Soy Rutר֣וּת · H7327: Rut
Ver concordancia completa →, tuאֲמָתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → esclava. Extiende el borde de tuכְנָפֶ֙/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → manto sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → tuאֲמָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa → esclava, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → eres mi pariente cercano.
10Yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → él dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ¡Bendita seas por Yavéוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →, hijaבִּתִּ֔/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía! Hiciste mejor tuחַסְדֵּ֥/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → últimaהָ/אַחֲר֖וֹן · H0314: último
Ver concordancia completa → bondadחַסְדֵּ֥/ךְ · H2617A: bondad
Ver concordancia completa → que la primeraהָ/רִאשׁ֑וֹן · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →, alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no irלֶ֗כֶת · H1980N: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → en busca deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → los jóvenes, sean pobresדַּ֖ל · H1800: pobre
Ver concordancia completa → o ricosעָשִֽׁיר\׃ · H6223: rico
Ver concordancia completa →.
11Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa → pues, hijaבִּתִּ/י֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → temasתִּ֣ירְאִ֔י · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →. Yoוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa → haré porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → ti todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo que me dicesתֹּאמְרִ֖י · H0559: decir
Ver concordancia completa →, pues todoכֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → miבִּתִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֔/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → en la ciudad sabe queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → eres una mujerאֵ֥שֶׁת · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → excelente.
12Ahoraוְ/עַתָּה֙ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →, aunque es cierto que soy un pariente cercano, sin embargo, hay un pariente más cercanoקָר֥וֹב · H7138: cerca
Ver concordancia completa → que yoוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →.
13Permanece aquí estaוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → nocheהַ/לַּ֗יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →, yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa → cuando llegue el día, siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → él quiere redimirteוּ/גְאַלְתִּ֥י/ךְ · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →, bien, que te redimaלְ/גָֽאֳלֵ֛/ךְ · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →. Pero siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → él noלֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa → quiere redimirteיִגְאָ֔ל · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →, ¡vive Yavéוּ/גְאַלְתִּ֥י/ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →, yoוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → te redimiréיִגְאָלֵ֥/ךְ · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →! Acuéstateלְ/גָֽאֳלֵ֛/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la mañanaבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →.
14Así que ella se acostó a susמַרְגְּלוֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → piesמַרְגְּלוֹתָי/ו֙ · H4772: pies
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la mañanaהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →. Luego se levantó antesבְּ/טֶ֛רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa → que uno pudiera reconocerיַכִּ֥יר · H5234A: reconocer
Ver concordancia completa → a otro, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → él dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → se sepa que vino mujerהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → a la eraהַ/גֹּֽרֶן\׃ · H1637: era
Ver concordancia completa →.
15Después le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Dame el mantoהַ/מִּטְפַּ֧חַת · H4304: manto
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → está sobreעָלַ֛יִ/ךְ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ti yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → sostenlo. Ellaבָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → lo sostuvo. Yוְ/אֶֽחֳזִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → él tomó seisשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa → medidasוַ/יָּ֤מָד · H4058: medir
Ver concordancia completa → de cebadaשְׂעֹרִים֙ · H8184: cebada
Ver concordancia completa → yוַ/תֹּ֣אחֶז · H9001: y
Ver concordancia completa → se las colocó encimaבָ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →. Entoncesבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ellaבָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → fue a la ciudadהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →.
16Cuando volvió aלָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su suegraחֲמוֹתָ֔/הּ · H2545: suegra
Ver concordancia completa →, ésta preguntó: ¿Qué sucedióלָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →, hijaבִּתִּ֑/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía? Yוַ/תָּבוֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → ellaחֲמוֹתָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → le contóוַ/תַּ֨גֶּד\־ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → aquelלָ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → varón había hechoעָֽשָׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → por ellaלָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →.
17Yוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → añadió: Meאָמַ֣ר/ /אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → dioנָ֣תַן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → estas seisשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa → medidasלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → de 22 litros de cebadaהַ/שְּׂעֹרִ֥ים · H8184: cebada
Ver concordancia completa →, pues dijoוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → regreses aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuחֲמוֹתֵֽ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa → suegraחֲמוֹתֵֽ/ךְ\׃ · H2545: suegra
Ver concordancia completa → con las manos vacías.
18Yוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → ésta dijoוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Descansa, hijaבִתִּ֔/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía, hasta que sepas cómo terminaכִּלָּ֥ה · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa → este asunto, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → el hombreהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → descansará hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → concluya hoy mismoבִתִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → el asunto.